0000 Lyrics [English Meaning]: Masato Hayashi

Masato Hayashi brings a raw street perspective through his music. The artist writes lyrics about life on the edge, turning struggles into triumphs. Hayashi pens verses that mix reality with rebellion, creating a sound that demands attention.

0000 Lyrics [English Meaning]: Masato Hayashi
Released: December 14, 2025

0000

Masato Hayashi

Lyricist
Masato Hayashi, Tbt On The Beatz
Composer
Masato Hayashi, Tbt On The Beatz, Jigg

0000 Lyrics English Translation by Masato Hayashi

Masato Hayashi describes a world of demons and street corners. ‘Everything in this world is karma’ captures his philosophy. The rapper mentions rain-soaked cigarettes and emergency wards to build his gritty atmosphere.

Jigoku kara kita akuma no utaThis is a demon’s song from hell.
Ima sugu runawayRun away right now.
You’ll tell everyoneYou’ll tell everyone.
Ore ga kita ze kyoudaiI’ve arrived, brother.
Ore ga kita ze good girlI’ve arrived, good girl.
Omae ni yaru ze runpenI’ll give you a ‘vagrant’s life’.
Noru ka soru ka do or dieIt’s all or nothing, do or die.
Let’s go let’s goLet’s go, let’s go.
Yeah yeah yeahYeah, yeah, yeah.
Ore ga kita ze kakugo shitokeI’ve arrived, so get yourself ready.
Hanpa de panpii na zuutaiYou’re just a half-baked, ‘ordinary’ guy with a big frame.
Let’s go let’s goLet’s go, let’s go.
Yeah yeah yeahYeah, yeah, yeah.
Kono yo subete karumaEverything in this world is karma.
Omae no itami sura mo suu hakuI’ll even inhale and exhale your pain.
Let’s goLet’s go.
Machi no kado de ame ni nureta tabako fukashi norari kurariOn a street corner, I smoke a rain-soaked cigarette and drift along.
Furikaeru ano ronten to kurikaesu kono koukeiLooking back at those ‘arguments’ while this scene repeats.
God pleaseGod, please.
BakarashiiIt’s just ridiculous.
Omae no kako wa mada mashiYour past is actually better than mine.
Makka na chiBright red blood.
Kyuukan no dachi no shiThe death of a friend on the ’emergency’ ward.
Tekubi kuroi ringuA black ring around the wrist.
Yeah yeahYeah, yeah.
Ore iranai kozukaiI don’t need pocket money.
Yokodori shita ano ranchi kara saifu no naka mirionFrom that lunch I snatched, there’s a million in my wallet now.
Nippon ja usokusaiIt feels fake in Japan.
Dakara omaera ima mo heiwaThat’s why you’re all still living in peace.
Hanpa nai yoru no dorama koete yogore ochinai paperCrossing through intense nightly dramas, I’ve got money that never gets clean.
Marude Many MenIt’s just like ‘Many Men’.
Dareka ga shi o negai nerau juudanSomeone’s wishing for my death, aiming their ‘threats’ at me.
Aitsura ima mo crazyThose guys are still crazy.
Ano ko ga iu amazingThat girl says it’s amazing.
Furikaettatte muimi dakara tsugi kara tsugi goLooking back is pointless, so I just keep moving from one thing to the next.
Taranai kara mata pappaIt’s not enough, so I keep going.
Fat na gang gangA big, heavy crew.
Hikkurikaeshiteku worldTurning the world upside down.
Ore ga kita ze kyoudaiI’ve arrived, brother.
Ore ga kita ze good girlI’ve arrived, good girl.
Omae ni yaru ze runpenI’ll give you a ‘vagrant’s life’.
Noru ka soru ka do or dieIt’s all or nothing, do or die.
Let’s go let’s goLet’s go, let’s go.
Yeah yeah yeahYeah, yeah, yeah.
Ore ga kita ze kakugo shitokeI’ve arrived, so get yourself ready.
Hanpa de panpii na zuutaiYou’re just a half-baked, ‘ordinary’ guy with a big frame.
Let’s go let’s goLet’s go, let’s go.
Yeah yeah yeahYeah, yeah, yeah.
Kono yo subete karumaEverything in this world is karma.
Omae no itami sura mo suu hakuI’ll even inhale and exhale your pain.
Let’s go let’s goLet’s go, let’s go.
Yeah yeah yeahYeah, yeah, yeah.
Ano jigoku kara kita akumaThat demon from hell.
Uso o minuku shooterA ‘realist’ who sees through lies.
Let’s goLet’s go.
Mada nerenaiI still can’t sleep.
Yeah yeah yeah yeahYeah, yeah, yeah, yeah.
Mada asobiStill playing.
Mada asobiStill playing.
00000000.
Kane kasegiMaking money.
Mada asobiStill playing.
Mada asobiStill playing.
00000000.
ArakasegiMaking a killing.
00000000000000.
00000000000000.
Mada asobiStill playing.
Mada asobiStill playing.
00000000.
ArakasegiMaking a killing.
YeahYeah.
Kane kasegiMaking money.
AgainAgain.
Tanoshiku asondetara kane fuetaWhile I was having fun, my money just grew.
Wakaraseru aitsura ni ratatatatataI’ll make them understand with a ‘burst of rhythm’.
Hachiouji no 923 ga ima mo Don DadaThe ‘923’ area of Hachioji is still the ‘Top Boss’.
Hustlers pray for meHustlers pray for me.
Kasu wa pay for meThe ‘scum’ pay for me.
Dareka sei no liarSomeone else’s liar.
Shiketa A to ZA miserable A to Z.
Henny ga ore no waterHenny is my water.
Yuka ni kara no binEmpty bottles on the floor.
Osatsu de panpan no gyaraA ‘payout’ overflowing with bills.
Kubi ni sageru kinGold hanging from my neck.
Dakedo saredo wabi to sabiBut even so, I have a sense of ‘refined simplicity’.
Wakareta aku no ruutinI’ve left that evil routine.
Nashi mo ari ni shi gyuujiruI’ll turn nothing into something and take control.
Ore o miru to kurushiiIt hurts you to look at me.
Banana kuuEating a banana.
Urusee ano 2 faceShut up, you two-faced liar.
OhhhOhhh.
Baka no sewa mo unzari shiteta tokoro saI was just getting sick of taking care of fools.
Dakara uhSo, uh.
Nasake wa iranai ze ohhhhI don’t need any mercy, oh.
SkrrrrrSkrrrrr.
Battamon bakka de hara ga panpan ohhhhI’m fed up with all these fakes.
HeyHey.
Oretachi ano kami kara bakkureta rushifaaWe’re ‘fallen angels’ who ran away from that god.
Dakara konpura nashi heiki de yacchauSo we’ll do it without worrying about ‘compliance’.
Mada asobiStill playing.
Mada asobiStill playing.
00000000.
Kane kasegiMaking money.
Mada asobiStill playing.
Mada asobiStill playing.
00000000.
ArakasegiMaking a killing.
00000000000000.
00000000000000.
Mada asobiStill playing.
Mada asobiStill playing.
00000000.
ArakasegiMaking a killing.

0000 Music Video

If you want to understand ‘0000’, the lyrics tell a story of survival through street hustle. Masato Hayashi’s Japanese rap brings the listener into a world where money meets morality in a constant battle.