DISHYPE delivers the track ’08:08′ with fresh energy. Nicolas Mantilla Schrader and Otto Agustin Orjuela write the words, while they also produce the beat. The beat starts with a gentle rise that invites listeners to step into a new day.
Released: January 1, 2026
08:08
Dishype
08:08 Lyrics Translation – Dishype
Nicolas Mantilla Schrader paints a window of morning light. The lyric says, Remember, no one is forced to stay where they don’t grow. DISHYPE urges listeners to take a small step, breathe, and let go of obstacles. The words echo a path of self‑belief, even when applause is absent.
08:08 De La Mañana8:08 in the morning.
Buenos DíasGood morning.
Hoy Se Abre Una Ventana Nueva Hacia La VidaToday, a new window to life opens up.
No Importa Cómo Cerró AyerIt doesn’t matter how yesterday ended.
Ni Qué Tan Pesado Parezca Lo Que VieneOr how heavy what’s coming might seem.
Lo Único Real Es Este InstanteThe only real thing is this moment.
Recuérdalo Nadie Está Obligado A Quedarse Donde No CreceRemember, no one is forced to stay where they don’t grow.
Puedes Elegir Dar Un Paso Aunque Sea PequeñoYou can choose to take a step, even if it’s a small one.
Intentarlo De NuevoTo try again.
Creer En Ti Incluso Cuando Todavía No Haya AplausosTo believe in yourself even when there’s no applause yet.
No Necesitas Tener Todo Resuelto Para EmpezarYou don’t need to have everything figured out to start.
Necesitas Empezar Para ResolverYou need to start in order to figure things out.
Respira Agradece Lo Que Sí TienesBreathe, be grateful for what you do have.
Suelta Lo Que Estorba Y Conéctate Con Lo Que Te Prende Por DentroLet go of what’s in your way and connect with what ignites you from within.
No Viniste A Sobrevivir Viniste A Hacer Que Valga La PenaYou didn’t come here to survive; you came to make it all worthwhile.
Que Valga La PenaMake it worth it.
Que Valga La PenaMake it all count.
Y Mientras El Día Se Enciende Ordena AdentroAnd as the day begins, organize your inner world.
Respira Onda Suelta LentoBreathe deeply, release slowly.
Y Aclara La CabezaAnd clear your head.
Elige Un Norte Simple Para HoyChoose a simple direction for today.
Una Dirección Y PasoOne direction and one step.
Si Aparece La Duda Vuelve Al PresenteIf doubt appears, return to the present.
Si Asoma El Miedo Úsalo De Brújula Hacia Donde Te Pide CrecerIf fear peeks through, use it as a compass pointing where you need to grow.
Que Al Final Duelan Los Pies No La Conciencia (ciencia-ciencia)In the end, let your feet ache, not your conscience.
(ciencia-ciencia-ciencia)
No La Conciencia (ciencia-ciencia)Not your conscience.
(ciencia)
Que Al Final Duelan Los Pies No La ConcienciaIn the end, let your feet ache, not your conscience.
No La ConcienciaNot your conscience.
ConcienciaYour conscience.
08:08 Music Video
The translation of ’08:08′ lyrics offers a fresh start for listeners. DISHYPE delivers the track in Spanish.