Geolier’s 081 from the album TUTTO È POSSIBILE showcases his Neapolitan roots with raw confidence. Co-written by Emanuele Palumbo, Gennaro Petito, and Vincenzo Marino, the song highlights his rise from the streets to stadium fame. The beat, composed by a team including Sottomarino and Poison Beatz, drives his bold statements.
Released: December 5, 2025
081
Geolier • From “TUTTO È POSSIBILE”
081 Lyrics Translation – TUTTO È POSSIBILE Soundtrack
Geolier sings about his unchanging authenticity, stating he is as real as the marks handcuffs leave. He contrasts his success with the pretenders, calling them ‘mini Geoliers.’ The lyrics emphasize his loyalty to his neighborhood and the respect he commands.
M”e ‘CcattoI buy them.
Po’ ‘e Metto ‘Ncopp’ê Spalte A Piglià Acqua E Viento Comme Ha Fatto ‘O PresidenteThen I put them on my back to face the wind and rain, just like the President did,
Cu Victor Osimhenwith Victor Osimhen.
So’ Tutte Mini GeolierThey’re all mini Geoliers.
Pe’ Chesto Fa’ Silenzio ShhThat’s why you should be silent, shh.
Aggio Rignuto Tre StadieI’ve filled three stadiums,
Dint’ô Tiempo Ca Tu Rigne Nu Bicchiere D’acquain the time it takes you to fill a glass of water.
‘A Ggente Nun Me Chiamma Geolier Me Chiamma ManuèPeople don’t call me Geolier, they call me Manuè.
Pe’ Chesto Luateve ‘A ‘NnanzeThat’s why you all need to get out of the way.
Ovvio Sto Chino ‘E PallottoleObviously, I’m full of bullets,
Ca Quando Faccio ‘O Rap Ce Jesce ‘O Sanghe Pe’ Bocca’cause when I rap, blood comes out of my mouth.
‘A Cosa Bella Nun È Ca Da Casa VECO CapriThe beautiful thing isn’t that from my house I can see Capri,
Ma È Da Capri Ca Se Vede ‘A Casa Mia E M’è Custata Nu Tot Se Sapeit’s that from Capri you can see my house, and everyone knows it cost me a fortune.
Songo Asciuto In Prima Pagina ‘Ncopp’ô GiurnaleI ended up on the front page of the newspaper.
M’hanno Criticato Pecché Viaggio C”o PrivatoThey criticized me because I travel by private jet,
E Pe Quanto Ne Piglio S’è Aizatoand I take so many flights that it has raised,
L’inquinamento A Livello Mondiale Ahpollution on a global level, ah.
I’ Songo Asciuto ‘A Sanremo VincenteI came out of Sanremo a winner,
Nonostante Aggio Perzo Pe’ Vintinove E Trentaeven though I lost by twenty-nine to thirty.
Tengo Nu Sacco ‘E Cumpagne Ca Si Aveno ‘A SentenzaI’ve got a bunch of friends who, if they get their sentence,
L’anne So’ ‘E 29/30the years are 29/30.
Pe’ Me Guardà Attuorno Tengo Ll’uocchie ‘E MarottaTo watch my surroundings, I’ve got the eyes of Marotta.
‘Sta Barca È Troppo ‘Rossa Tene Pure ‘A ScialuppaThis boat is too big, it even has a lifeboat.
Io Nn’so’ Maje Cagnato Manco ‘Doppo ‘O MalloppoI’ve never changed, not even after the ‘loot’.
Pe Chesto Quando Traso I’ Fanno StopThat’s why when I enter, they stop.
OveroReal.
Songo Overo Comme ‘E File D”o Colloquio Fore Ê CarcereI’m as real as the lines for visitation outside the prisons.
OveroReal.
Comme ‘E Femmene Che Fanno Pure ‘A Pat’ Pure ‘A MammaLike the women who are both the father and the mother.
OveroReal.
Songo Overo Comme ‘E Segne Ca Te Lasciano ‘E ManetteI’m as real as the marks that handcuffs leave on you.
Overo OveroReal, real.
Overo OveroReal, real.
E Vide TuAnd you’ll see.
Pierde ‘O Tiempo Si Te Mette Contro Quinde Vide TuYou’re wasting time if you go against me, so you’ll see.
Si Te Conviene ‘E Te Mettere Contro Simmo Mille ‘E NujeIf it’s worth it to you to go against us, there are a thousand of us.
Site Comme ‘E Vongole Che Stanno Dint’ô Stesso Piatto E Se Sputano ‘Ncuollo Quinde ShhYou’re like clams in the same dish spitting on each other, so shh.
Vide Tu Ah PuhYou’ll see, ah, puh.
State ‘Int’ô MenùYou’re on the menu.
Però Non V’accatto Site ‘O Scarto Senza ColleraBut I’m not buying, you’re the worthless scraps, no hard feelings.
‘Int’ô Rione Mio Ce Sta ‘A Faccia Mia Ch’addobbeIn my neighborhood, my face is the decoration.
Pe’ Via D”e Cullane Ca Me Metto Tengo ‘A Gobba YeahFrom all the chains I wear, I’ve got a hunchback, yeah.
24/7 Tre E Sissantacinche Juorne ‘E Faccio Piglià L’ansiolitico Ch”e Liriche24/7, three hundred and sixty-five days, I make them take anxiety pills with my lyrics.
Si Venco Allora È ‘O Minimo Si Perdo Allò Vò DicereIf I win, then it’s the minimum, if I lose, then it means,
Ca Nun Ero I’ A Competere Sto Sbuffanno Sulo Everathat it wasn’t me competing, I’m just blowing off steam.
Pe’mmé Fanno L’effetto D”o SonniferoTo me, they have the effect of a sleeping pill.
Ma Fanno Capa E Capa E Allora Sonano All’unisonoBut they’re all head-to-head, so they all sound the same.
Ma I’ Songo L’algoritmo Me Truove ‘Int’a Ll’edicolaBut I’m the algorithm, you find me at the newsstand.
Ma In Prima Paggina Comme A Nu DivoBut on the front page, like a celebrity.
Però Vengo ‘A ‘Int’ô Rione E So’ Rimasto Sempe ZingaroBut I come from the neighborhood and I’ve always stayed a ‘nomad’.
Si Te Chiagne ‘Ncuollo Allora ScivoleIf you cry on my shoulder, you’ll just slip off.
I’ Songo Nu Punto Tu ‘Na VirgolaI’m a period, you’re a comma.
Tengo Troppi Palle E Pe’ M”e Purtà Appriesso Giro Cu Nu BilicoI’ve got so many balls, I need a semi-truck to carry them around.
A Te Nun Te Credeno CridemeThey don’t believe you, believe me.
OveroReal.
Songo Overo Comme ‘E File D”o Colloquio Fore Ê CarcereI’m as real as the lines for visitation outside the prisons.
OveroReal.
Comme ‘E Femmene Che Fanno Pure ‘A Pat’ Pure ‘A MammaLike the women who are both the father and the mother.
OveroReal.
Songo Overo Comme ‘E Segne Ca Te Lasciano ‘E ManetteI’m as real as the marks that handcuffs leave on you.
OveroReal.
Lloco ‘E Bossole Te Coglieno E Te Stutano ‘Int’a ‘N AttimoHere, the bullets find you and snuff you out in an instant.
‘O ScèYo, man.
Nn”e Dà Retta A Chisti Scieme Fanno Sulamente ChiacchiereDon’t listen to these fools, they’re only talking nonsense.
‘O ScèYo, man.
Pecché Overo Nun Sí Bbuono Ccà Nu Sicondo E Muore‘Cause for real, if you’re no good here, you’re dead in a second.
OveroReal.
Songo Overo Comme ‘E Segne Ca Te Lasciano ‘E ManetteI’m as real as the marks that handcuffs leave on you.
OveroReal.
Lloco ‘E Bossole Te Coglieno E Te Stutano ‘Int’a ‘N AttimoHere, the bullets find you and snuff you out in an instant.
OveroReal.
OveroReal.
OveroReal.
OveroReal.
OveroReal.
081 Music Video
The 081 lyrics meaning reflects Geolier’s journey from the streets to stardom, staying true to his roots. His boasts and warnings paint a vivid picture of his life and struggles.