KAUKUA sings the song 10 000 tuntii. Tommi Kaukua writes the lyrics. Daniel Hagström and Jesse Vainio co‑write the music. The piece releases in March 2025.
![10 000 Tuntii Lyrics [English Translation] | Kaukua](https://lyricsraag.com/wp-content/uploads/2026/02/10-000-tuntii-kaukua-translation.webp)
Released: March 14, 2025
10 000 tuntii
Kaukua
10 000 tuntii Lyrics Translation – Kaukua
Tommi Kaukua says he will learn ten thousand hours to love you. He mentions a restless past, comparing himself to a stray dog that changed homes.
Jos Täs Maailmassa Olisit Mun NiinIf in this world you were mine,
Lupaan Epäröimättä Yhtään SekuntiiI promise, without hesitating for a single second,
Opettelen Kymmenentuhatta Tuntii Sua RakastaaI’ll learn for ten thousand hours to love you.
Jos Oon Rehellinen Beibi Ennen MeitäIf I’m honest, baby, before us,
Oon Kohdellu Sydämii Ku EsineitäI’ve treated hearts like objects.
Johdattanu Harhaan Monii EngeleitäI’ve led many angels astray.
Annoin Tuhat Syyt Vihaa Ja Satoi KyyneleitäI gave a thousand reasons to hate and brought down tears.
Vaik Moni Mun Suhteista Pahast PäättyikiThough many of my relationships ended badly,
Tehny Virheit Mut Tehny Kotiläksyi NiistI’ve made mistakes but done my homework on them.
Lupaan Oppii Viel Täs Maailmas Oikeel Taval RakastaaI promise I’ll still learn to love correctly in this world,
Kuha Annat Mul AikaaAs long as you give me time.
Jos Täs Maailmassa Olisit Mun NiinIf in this world you were mine,
Lupaan Epäröimättä Yhtään SekuntiiI promise, without hesitating for a single second,
Opettelen Kymmenentuhatta Tuntii Sua RakastaaI’ll learn for ten thousand hours to love you.
Nii Kauan Ku Se Vaatikaan Rakkaus Ei Tunne TuuriiHowever long it takes, love doesn’t know luck.
On Vaan Myötä- Ja VastatuuliiThere are only headwinds and tailwinds.
Opettelen Kymmenentuhatta Tuntii Sua RakastaaI’ll learn for ten thousand hours to love you.
Oon Vaihtanu Koteja Niinku KulkukoiraI’ve changed homes like a stray dog.
Toisille Ollu Rakki Toisille Hyvä PoikaTo some I was a mongrel, to others a good boy.
Lämmin Syli Jotain Mistä UnelmoidaA warm embrace is something to dream of.
Ois Niin Helppo Luovuttaa Mut Sun Vuokses Vielä KoitanIt would be so easy to give up, but for your sake, I’ll still try.
Ei Vanhat Koirat Kuulemma Opi Uusia TemppujaOld dogs, they say, don’t learn new tricks.
Se Tarvii Aikaa Ja Jonkun Joka Saa Hännän HeilumaanIt needs time and someone who can make its tail wag.
Lupaan Oppii Viel Täs Maailmas Oikeel Taval RakastaaI promise I’ll still learn to love correctly in this world,
Kuha Annat Mul AikaaAs long as you give me time.
Jos Täs Maailmassa Olisit Mun NiinIf in this world you were mine,
Lupaan Epäröimättä Yhtään SekuntiiI promise, without hesitating for a single second,
Opettelen Kymmenentuhatta Tuntii Sua RakastaaI’ll learn for ten thousand hours to love you.
Nii Kauan Ku Se Vaatikaan Rakkaus Ei Tunne TuuriiHowever long it takes, love doesn’t know luck.
On Vaan Myötä- Ja VastatuuliiThere are only headwinds and tailwinds.
Opettelen Kymmenentuhatta Tuntii Sua RakastaaI’ll learn for ten thousand hours to love you.
Kymmenentuhatta Tuntii Sua RakastaaTen thousand hours to love you.
10 000 tuntii Music Video
The 10 000 tuntii lyrics meaning describes a pledge to master love through dedicated practice. It offers a sincere view of redemption.