Bad Bunny joins Luar La L for a bold track about success. Benito A. Martinez writes lyrics while Raúl A. del Valle helps create the beat. The performer states clearly that haters are part of the plan.
Released: May 28, 2021
100 MILLONES
Bad Bunny | Luar La L
100 MILLONES Lyrics English Translation by Bad Bunny | Luar La L
The vocalist mentions riding around in a Can-Am vehicle. He notes that jewelry shines even in the daylight. One line says check the Billboard charts for twelve months straight. The author describes leaving competitors in the dust at high speed.
Cien Millones Dando Vuelta’ En Un Can-AmA hundred million, riding around in a Can-Am,
Y Las Cortas Ya Tú Sabes Dónde Vanand you already know where our ‘protection’ stays.
Un Saludo Pa’ Los Haters Cómo EstánA shoutout to the haters, how are you doing?
Que Me Odien Eso Es Parte De Mi Plan YehThat they hate me, that’s all part of my plan, yeah.
Mala Mía C#brones Pero Estoy Crecido Eh Eh EhMy bad, ‘gu#s’, but I’ve grown so much.
Siempre Con Un Piquete Nuevo Y El De Ellos VencidoAlways with a new swagger, while theirs has already expired.
Ya No Es Simón El Que Dice Ahora Soy Yo El Que DigoIt’s no longer ‘Simon says’, now I’m the one calling the shots.
Tu Coro Quiere Hacer Coro ConmigoYour crew wants to hang out with me.
Me Las Clavo De Tres En Tres Como Si Yo Fuera Los MigosI’m hitting them three by three, just like I’m the Migos.
Mere M#món Tú Y Yo No Somo’ Amigo’Look, you ‘id#ot’, you and I aren’t friends.
Ey Aquí No Hay Que AparentarHey, there’s no need to fake it here.
Ando Con Unas Tenis Que Tú No Puedes CacharI’m rocking sneakers that you can’t even find.
Concentrao Haciendo Ticket Me Metí Siete AdderallFocused on making money, I’ve got ‘intense’ focus.
Quién Es El Número Uno No Hay Ni Que PreguntarWho’s number one? You don’t even have to ask.
To’ Saben Que Soy Yo EhEveryone knows it’s me, eh.
De PR Pa’ El Mundo Gracias Al Que CreyóFrom Puerto Rico to the world, thanks to those who believed.
Sentiste La Presión Cuando El Camión Te ArrollóYou felt the pressure when the ‘power’ of my success hit you.
Si Llaman A Su Pai Los Vo’a Coger YoIf they call for backup, I’m the one who’ll handle it.
Y Si Les Va Mal No Es Culpa Mía Eh-Eh Eh-EhAnd if things go wrong for you, it’s not my fault,
C#brones No Es Culpa Mía‘gu#s’, it’s not my fault.
Yo Estoy En Mi Peak Yo Estoy En La Mía EhI’m at my peak, I’m in my own lane, eh.
Yo Estoy En La MíaI’m in my own lane.
Cien Millones Dando Vuelta’ En Un Can-AmA hundred million, riding around in a Can-Am,
Y Las Cortas Ya Tú Sabes Dónde Vanand you already know where our ‘protection’ stays.
Un Saludo Pa’ Los Haters Cómo Están HolaA shoutout to the haters, how are you doing? Hello.
Que Me Odien Eso Es Parte De Mi Plan YehThat they hate me, that’s all part of my plan, yeah.
Mala Mía C#brones Pero Estoy Crecido Ey Ey EyMy bad, ‘gu#s’, but I’ve grown so much.
Siempre Con Un Piquete Nuevo Y El De Ellos VencidoAlways with a new swagger, while theirs has already expired.
Qué Sí La LetraWhat about the lyrics?
Mera El Conejo Me Envió Ahí Una Jodi#nda Ahí Pa’ Que TiraraLook, the Rabbit sent me a ‘track’ to lay down some verses.
Ahora Está En Estudio Esperando Prende La Mi#rda Esa Vámonos’ Pa’l Car#joHe’s in the studio waiting, fire up that ‘s#uff’ and let’s get out of here.
Los G4 C#brónThe G4, ‘gu#s’.
En PR Los Carritos Y En Miami Son Las LamboIn Puerto Rico, it’s the off-roaders, and in Miami, it’s the Lambos.
Llegó El Rookie Que Les Brincó To’ Los Rango’The rookie has arrived, and he skipped right past all the ranks.
Ahora To’s Quieren Sacarla Yo Ando Con Bad-Bu PichandoNow everyone wants to hit a home run, but I’m ‘pitching’ with Bad Bunny.
Doscientos Mil En Prendas Hasta De Día Estoy BrillandoTwo hundred thousand in jewelry, I’m shining even in the daylight.
En Can-Am Por To’a La Playa Dando Vuelta’Riding around the whole beach in a Can-Am,
Cuando Me Parqueé Vi Que Tu Doña Capeó El Flow Te Abrir La Puertawhen I parked, I saw your lady was feeling the vibe and opened the door.
Salimos Con Esta Y Cambió La Vuelta QuéWe came out with this and the whole game changed, what?
Si Van A Bookearme Son Más De TreintaIf they’re going to book me, it’s more than thirty ‘thousand’.
En Carrito O En CorvettaWhether in a cheap car or a Corvette,
Toítos Quieren Rollearme Y Ninguno Pide La Retaeveryone wants to race me, but no one dares to challenge.
Tengo Un Rolex Y Ni Miro El Tiempo Ando RuletaI’ve got a Rolex, but I don’t even check the time while I’m out cruising.
To’ Estos Haters Me Lo M#man Son Peseta’All these haters are obsessed with me; they’re just small change.
Tienen Dos Caras Esta Combi Sí Es CaraThey’re two-faced, while this outfit is truly expensive.
Si Fantasmea Dispara Y Les Chillamo’ En La CaraIf someone acts up, they’ll face the consequences, and we’ll laugh in their faces.
Son Peseta’ Dos CarasThey’re just small change and two-faced.
To’a Mis Babies Son CarasAll my girls are high-class.
Si Los Mando Disparan RrrIf I give the word, they’ll take action, rrr,
Y Te Chillamo’ En La Caraand we’ll confront you face-to-face.
Cien Millones Dando Vuelta’ En Un Can-AmA hundred million, riding around in a ‘Can-Am’ off-road vehicle.
Y Las Pieza’ Ya Tú Sabes Dónde VanAnd you already know where the ‘gear’ is kept.
Un Saludo Pa’ Los Haters Que Son FanA shoutout to the haters who are actually fans.
Que Me Odien Eso Es Parte De Mi Plan YehThe fact that they hate me is all part of my plan, yeah.
Mala Mía C#brones Pero Estoy Crecido YehMy bad, you guys, but I’ve outgrown everyone, yeah.
Les Pasé A Doscientas Millas Se Quedaron Dormido’ YehI blew past them at two hundred miles per hour; they were left in the dust, yeah.
Ey Me Enamoro To’ Los Meses EyHey, I fall in love every single month, hey.
Una Baby Quiere Plata Otra Quiere Que La BeseOne girl wants money, another just wants me to kiss her.
Cada Cual Tiene Lo Que MereceEveryone gets exactly what they deserve.
Chequéate Los Billboard Llevo Número Uno Doce MesesCheck the Billboard charts; I’ve been number one for twelve months straight.
Eso Duele Pa’ To’ El Que Me Critica Que Me Lo P#leThat hurts anyone who criticizes me; they can just keep watching me.
Toma Un Billete ‘E Cien Pa’ Que Sepas Cómo Huele Huele Hu#lebichoTake a hundred-dollar bill so you know what success smells like, you fool.
Y Ahora Tengo Hasta A Los Gringos ConspirandoAnd now I’ve even got the Americans conspiring,
Because Saben Que El Bori Lo’ Está Matando Eybecause they know the ‘Boricua’ from Puerto Rico is killing it, hey.
S#ck My D#ck M#therfuckerS#ck my d#ck, m#therfucker.
Eh Los Tengo M#mandoEh, I’ve got them riding my wave.
Eh Ahora A To’ El Mundo Está LlamandoEh, now everyone is calling me.
Ya Mismo Me Retiro No Sé CuándoI might retire soon, I don’t know when.
Los Escupo Como Triple H EntrandoI spit on them like Triple H during his entrance.
Dando Vueltas En PR O En Orlando Eh-EhDriving around in Puerto Rico or Orlando, eh-eh.
100 MILLONES Music Video
Confidence drives every verse about wealth and status for the singer. ‘100 MILLONES’ lyrics offer a bold statement on staying number one.