NCT WISH brings a heartfelt melody with ‘1000’ from their album ‘poppop – The 2nd Mini Album.’ The song is written by lyricists DANA and Lim Jung Woo, with music composed by PAPRIKAA. It tells the story of a shy confession through the act of folding a thousand paper cranes.
Released: April 14, 2025
1000
Nct Wish • From “poppop – The 2nd Mini Album”
What is the meaning of 1000 Lyrics from poppop – The 2nd Mini Album?
The lyrics describe the nervous energy of young love, ‘I folded a thousand paper cranes for you, put them in a glass jar, and shyly handed them over.’ NCT WISH captures the struggle of understanding feelings and the courage it takes to express them, using the paper cranes as a symbol of commitment.
Neoreul wihae cheon mariui hageul jeobeo yuribyeonge neoeo sujupge nege geonneI folded a thousand paper cranes for you, put them in a glass jar, and shyly handed them over.
Maybe ireon nae maeumi ajik mwoga mwonjin jareun moreujiman malyaMaybe I don’t quite understand what these feelings of mine are yet.
Amudo bon jeok eomneun daieori soge dameun nae jinsimiMy true feelings, which I’ve kept hidden in a diary no one has ever seen,
Haruharu deo keojineun ireon nae yojeum Oh I can’t take it easyare growing bigger day by day; I just can’t take it easy lately.
‘Gwansim eopseo boineun cheogeul hagi’ ttoneun ‘ilbureo tiktikgeorigi’‘Pretending not to be interested’ or ‘acting grumpy on purpose,’
Oh no no chingudeul bangbeopdeureun da mame an deureooh no, I don’t like any of my friends’ advice.
It could’ve been fast jogeumeun seotul su inneun gobaekIt could’ve been fast, but this confession might be a bit clumsy.
Swineun sigane neorang suda tteoneun geu namjaae gyesok geoseullineThat guy chatting with you during break keeps getting on my nerves.
Yuribyeongeu chaeugikkaji hanadulssik jeobeun hakjongigaEach piece of origami paper I folded one by one to fill the jar,
Geureoke You made me go steadythat’s how you made me go steady.
It’s not a test but nae mameun SolidIt’s not a test, but my feelings are solid.
Neoreul wihae cheon mariui hageul jeobeo yuribyeonge neoeo sujupge nege geonneI folded a thousand paper cranes for you, put them in a glass jar, and shyly handed them over.
Maybe ireon nae maeumi ajik mwoga mwonjin jareun moreujiman malyaMaybe I don’t quite understand what these feelings of mine are yet.
994 995 996 sujupge nege geonne994, 995, 996, I shyly hand them to you.
997 998 999 jareun moreujiman mariya997, 998, 999, though I don’t really know.
Eotteoke i mameul jeonhalkka eonje eodiseo jayeonseure geu mareul kkeonaelkkaHow should I share my heart? When and where can I naturally bring it up?
Soljiki geobi na jagajyeoman ganeun naHonestly, I’m scared; I just feel myself getting smaller.
Aegunneun sontobeun neo ttaemune ttodasi tto jjalbajijanaMy poor fingernails are getting short again because of you.
It could’ve been fast jogeumeun duryeoun naui gobaekIt could’ve been fast, but I’m a bit afraid of my confession.
Eosaekhaejilkka geunyang chingunroman namaisseolkka su eomneun gominWill it get awkward? Should I just stay friends? I’ve worried about it so much.
Jogeumako yeppeun ne sone junbihan seonmureul geonnejiI hand the gift I prepared to your small, pretty hands.
Neoreul hyanghan One more step forwardOne more step forward toward you.
It’s not a joke so you don’t have to worryIt’s not a joke, so you don’t have to worry.
Neoreul wihae cheon mariui hageul jeobeo yuribyeonge neoeo sujupge nege geonneI folded a thousand paper cranes for you, put them in a glass jar, and shyly handed them over.
Maybe ireon nae maeumi ajik mwoga mwonjin jareun moreujiman malyaMaybe I don’t quite understand what these feelings of mine are yet.
Naege geonnel cheonmadiga mwoga dwaetdeon igeomyeon dwaesseo nae gobaek huhoe an haeWhatever the first words you say to me are, this is enough; I won’t regret my confession.
Maybe neodo ne maeumeul ajik mwoga mwonjin jareun moreugetjimanMaybe you don’t quite understand what’s in your heart yet either.
994 995 996 sujupge nege geonne994, 995, 996, I shyly hand them to you.
997 998 999 jareun moreujiman mariya997, 998, 999, though I don’t really know.
Neoreul wihae cheon mariui hageul jeobeo yuribyeonge neoeo sujupge nege geonneI folded a thousand paper cranes for you, put them in a glass jar, and shyly handed them over.
Maybe ireon nae maeumi ajik mwoga mwonjin jareun moreujiman malyaMaybe I don’t quite understand what these feelings of mine are yet.
It could’ve been fast jogeumeun seotul su inneun gobaekIt could’ve been fast, but this confession might be a bit clumsy.
1000 Music Video
Looking for the ‘1000’ lyrics translation? It tells the story of a confession hidden in a jar of paper cranes. NCT WISH stars in this track from their album ‘poppop – The 2nd Mini Album.’