Patrick Brasca and mac ova seas sing 1000 Times+1, released in October 2025. Lyricist Patrick Brasca, mac ova seas, and Lǚ Shànglín write the verses. Composer team includes Patrick Brasca, Michael Lu, Nick Chen, Dale Becker and others. The song blends pop and indie tones.
Released: October 17, 2025
1000 Times+1
Mac Ova Seas | Patrick Brasca
1000 Times+1 Lyrics English Translation by Mac Ova Seas | Patrick Brasca
Patrick Brasca says the heart signals left at an intersection but turns right, showing indecision. He writes that the mind tells one to move on while the soul keeps missing the lost love. The lyric shows a loop of longing that repeats a thousand times.
Hui Yi Jiang Luo Mei Xun Hao De Di FangMy memories don’t have a place to land,
Xin Ru Jing Zai Kong Wu Yi Ren De Ji ChangMy heart’s quiet, like an empty airport.
Liu Xia De Huang Yan Jiu Xie Cheng Xiao Shuo Hao MaLet’s just turn the lies we left behind into a novel, okay?
Bi Xia De Wo Shi Shen Me Mo YangWhat version of me is written on the page?
Bu Xiang La CheI don’t want to drag this out,
Shen Ti Que Cheng Shi Shou Hai La ZheBut my body honestly gets dragged along.
Cheng Wei Le Zi Ji Ceng Jing Zui Tao Yan De Na Zhong RenI’ve become the kind of person I used to hate the most.
Shuo Dou Shuo Le Yi Qian Bian Bie Zai Jian MianI’ve said it a thousand times, let’s not meet again,
Que Zhi Bu Zhu Xiang Nian Yi Zai Zhong YanBut I can’t stop this longing that keeps replaying.
Ni Tou Zou Wo Xi Guan De Shi Jie Zen Me HaiYou stole the world I was used to, how do I get it back?
Suan Le Wo Song Ni Wo Hui Yi Li De Yi BanForget it, I’ll just give you half of my memories.
Cuo Dou Cuo Le Yi Qian Bian Jiu Zai Jia Yi BianI’ve been wrong a thousand times, so let’s just add one more,
An Li Shuo Ping Xing Xian Bu Ying Gai You Jiao DianLogically, parallel lines aren’t supposed to intersect.
Zai Lu Kou Da Zhe Xiang Zuo Bian Zhuan Wan De DengAt the intersection, I’m signaling to turn left,
Xiang You ZhuanBut I’m turning right.
Jiu Shi Ge Huai Dong XiIt’s just this bad habit,
Ta Cao Kong Wo Na Qi Le Wo De Shou JiIt takes control and makes me pick up my phone.
Zuo Shou Dian Kai Dui Hua Kuang You Shou Fu Dao Lou TiMy left hand opens the chat, my right hand’s on the stairs,
Jin Tian Peng Dao Na Ge Nu Hai Er Hen Xiang NiI ran into a girl today who’s a lot like you.
Ta Ye Chuan De Qiu YiShe was wearing a jersey, too,
Yao Bu Yao Gei Ni Fa Xiao XiShould I send you a message?
Zhe Ge Xiang Fa Zai Wo Nao Dai Fan Lai Fu QuThis thought just keeps tumbling around in my head.
Tai Jiu Mei Lian Xi Xian Zai Wo Bu Xiao De Ni De Zuo BiaoIt’s been too long, I don’t know where you are now,
Shan Chu Le Dian Hua Hao Ma Wo Bu Xiao De Xian Zai Shi Duo ShaoI deleted your number, I don’t know what it is anymore.
Wo Wang Ji Hao Duo Tian Xiang Diao Jin Yi Ge QuanI’ve lost track of the days, it’s like I’m stuck in a loop,
I Miss You A Thousand TimesI Miss You A Thousand Times,
A Thousand Times Plus OneA Thousand Times Plus One.
Wo Da De Zuo Zhuan Wan De Deng Dan Wo Zai Wang You ZhuanI’m signaling left, but I’m turning right.
Ai Qing Shi Qiu Bi Te Ta De Fan Mian Na Ge Zai GuanLove isn’t ruled by Cupid, but by his opposite.
Wo Wang Ji Hao Duo Tian Xiang Diao Jin Yi Ge QuanI’ve lost track of the days, it’s like I’m stuck in a loop,
I Miss You A Thousand TimesI Miss You A Thousand Times,
A Thousand Times Plus OneA Thousand Times Plus One.
Dou Shuo Le Yi Qian Bian Bie Zai Jian MianI’ve said it a thousand times, let’s not meet again,
Que Zhi Bu Zhu Xiang Nian Yi Zai Zhong YanBut I can’t stop this longing that keeps replaying.
Ni Tou Zou Wo Xi Guan De Shi Jie Zen Me HaiYou stole the world I was used to, how do I get it back?
Suan Le Wo Song Ni Wo Hui Yi Li De Yi BanForget it, I’ll just give you half of my memories.
Cuo Dou Cuo Le Yi Qian Bian Jiu Zai Jia Yi BianI’ve been wrong a thousand times, so let’s just add one more,
An Li Shuo Ping Xing Xian Bu Ying Gai You Jiao DianLogically, parallel lines aren’t supposed to intersect.
Zai Lu Kou Da Zhe Xiang Zuo Bian Zhuan Wan De DengAt the intersection, I’m signaling to turn left,
Xiang You ZhuanBut I’m turning right.
Whoa-hohWhoa-hoh.
Dou Shuo Le Yi Qian Bian Dou Shuo Le Yi Qian BianI’ve said it a thousand times, said it a thousand times.
Cuo Dou Cuo Le Yi Qian Bian Jiu Zai Jia Yi BianI’ve been wrong a thousand times, so let’s just add one more,
An Li Shuo Ping Xing Xian Bu Ying Gai You Jiao DianLogically, parallel lines aren’t supposed to intersect.
Zai Lu Kou Da Zhe Xiang Zuo Bian Zhuan Wan De DengAt the intersection, I’m signaling to turn left,
Xiang You ZhuanBut I’m turning right.
Zai Lu Kou Da Zhe Xiang Zuo Bian Zhuan Wan De DengAt the intersection, I’m signaling to turn left,
Xiang You ZhuanBut I’m turning right.
1000 Times+1 Music Video
The 1000 Times+1 lyrics meaning highlights the clash between logic and longing in a toxic pull. It offers listeners a relatable picture of indecision.