11 Jecke (Bei 3 Ist Hier Karneval) Lyrics {English Translation} — @47_Kö11Sch

Max Rohde and Pierre Grönlund team up with Alexandre Pantalacci to create ’11 Jecke (Bei 3 ist hier Karneval)’, a lively carnival anthem. The lyrics writer and composer duo mix heavy drum beats with playful instructions to dance, capturing the spirit of Cologne’s carnival. The song brings the energy of the ‘veedel’, where everyone is ready to celebrate.

11 Jecke (Bei 3 Ist Hier Karneval) Lyrics {English Translation} — @47_Kö11Sch
Released: January 16, 2026

11 Jecke (Bei 3 ist hier Karneval)

@47_Kö11Sch

Lyricist
Max Rohde, Pierre Grönlund
Composer
Max Rohde, Pierre Grönlund, Alexandre Pantalacci

11 Jecke (Bei 3 ist hier Karneval) Lyrics Translation – @47_Kö11Sch

Max Rohde writes lyrics that invite listeners to join the fun, with lines like ‘We go left, left, left, left, left, and then right, right, right, right, right.’ The verses highlight the chaos and joy of carnival, where friends pour Kölsch beer and dance through the streets. The music mirrors the vibrant, drum-heavy parade atmosphere.

Ich zähl’ bis drei und dann is hier karnevalI’ll count to three, and then it’s carnival time here.
Eins zwei dreiOne, two, three.
Elf jecke met der decken trummEleven ‘jecke’ with the heavy drum.
Trecke durch et veedel mache bumm bumm bummMarching through the ‘veedel’ going boom, boom, boom.
Doh säät einer wat es dat dann jungSomeone asks, “What is that then, man?”
Dat sin elf jecke met der decken trummThat’s eleven ‘jecke’ with the heavy drum.
Karneval im veedel all die jecke sin am startCarnival in the ‘veedel’, all the ‘jecke’ are ready to go.
Jeder hat hier pegel nur der Christoph ist op naasEveryone here has a buzz, only Christoph is flat on his face.
Guido kann’s regeln wir verstehen heute spaßGuido can handle it, we’re up for some fun today.
Wollt ihr mit uns tanzen ja dann macht uns einfach nachDo you want to dance with us? Well, just copy what we do.
Es geht links links links links linksWe go left, left, left, left, left.
Und dann rechts rechts rechts rechts rechtsAnd then right, right, right, right, right.
Hau op die trumm trumm bumm bumm bummHit that drum, drum, boom, boom, boom.
Und alle wackeln mit der fottAnd everyone shakes their booty.
Ich zähl’ bis drei und dann is hier karnevalI’ll count to three, and then it’s carnival time here.
Eins zwei dreiOne, two, three.
Elf jecke met der decken trummEleven ‘jecke’ with the heavy drum.
Trecke durch et veedel mache bumm bumm bummMarching through the ‘veedel’ going boom, boom, boom.
Doh säät einer wat es dat dann jungSomeone asks, “What is that then, man?”
Dat sin elf jecke met der decken trummThat’s eleven ‘jecke’ with the heavy drum.
Döp dö dö dö dö dö döp döp döpDop do do do do do dop dop dop
Dö döp dö dö dö dö dö döp döp döpDo dop do do do do do dop dop dop
Döp dö dö dö dö dö döp döp döpDop do do do do do dop dop dop
Dat sin elf jecke met der decken trummThat’s eleven ‘jecke’ with the heavy drum.
Donnerstag freitag samstag sonntagThursday, Friday, Saturday, Sunday.
Jeden tag hau’ ich mir kölsch in den koppEvery day I’m pouring ‘Kölsch’ beer into my head.
Ich ruf’ meine freunde an und frage sie was gehtI’ll call up my friends and ask them what’s up.
Wer will mit mir tanzen ich zeig’ euch wie das gehtWho wants to dance with me? I’ll show you how it works.
Es geht links links links links linksWe go left, left, left, left, left.
Und dann rechts rechts rechts rechts rechtsAnd then right, right, right, right, right.
Hau op die trumm trumm bumm bumm bummHit that drum, drum, boom, boom, boom.
Und alle wackeln mit der fottAnd everyone shakes their booty.
Ich zähl’ bis drei und dann is hier karnevalI’ll count to three, and then it’s carnival time here.
Eins zwei dreiOne, two, three.
Elf jecke met der decken trummEleven ‘jecke’ with the heavy drum.
Trecke durch et veedel mache bumm bumm bummMarching through the ‘veedel’ going boom, boom, boom.
Doh säät einer wat es dat dann jungSomeone asks, “What is that then, man?”
Dat sin elf jecke met der decken trummThat’s eleven ‘jecke’ with the heavy drum.
Döp dö dö dö dö dö döp döp döpDop do do do do do dop dop dop
Dö döp dö dö dö dö dö döp döp döpDo dop do do do do do dop dop dop
Döp dö dö dö dö dö döp döp döpDop do do do do do dop dop dop
Dat sin elf jecke met der decken trummThat’s eleven ‘jecke’ with the heavy drum.
Elf jecke met der decken trummEleven ‘jecke’ with the heavy drum.
Trecke durch et veedel mache bumm bumm bummMarching through the ‘veedel’ going boom, boom, boom.
Doh säät einer wat es dat dann jungSomeone asks, “What is that then, man?”
Dat sin elf jecke met der decken trummThat’s eleven ‘jecke’ with the heavy drum.

11 Jecke (Bei 3 ist hier Karneval) Music Video

The meaning behind ’11 Jecke (Bei 3 ist hier Karneval)’ is a celebration of community and festivity. Featuring @47_kö11sch, this song offers a rhythmic guide to Cologne’s carnival spirit, encouraging everyone to join the dance.