Victor Mendivil and Omar Camacho sing the song ‘2+2’. It is written by Carlos Anderson Obama, Juan Pablo Vázquez Ceballos, and other composers. The song tells a story of sudden infatuation and raw desire.
Released: June 23, 2025
2+2
Omar Camacho | Victor Mendivil
2+2 Meaning & Lyrics (Omar Camacho | Victor Mendivil)
Victor Mendivil says he is captivated by a woman called ‘chaparrita’. He mentions she avoids seriousness, while he offers his life and loyalty for their romance.
No Sé Qué Pasó Qué Es Lo Que Me DioI don’t know what happened, what came over me.
Pero Esa Chaparrita Me Robó El CorazónBut that ‘chaparrita’ stole my heart.
No Sé Qué Pasó Qué Es Lo Que Me DioI don’t know what happened, what came over me.
Pero Traigo Unas Ganas De Ponerla En Dos Más DosBut I’ve got a craving to put her in ‘two plus two’.
No Sé Qué Pasó Qué Es Lo Que Me DioI don’t know what happened, what came over me.
Pero Esa Chaparrita Me Robó El CorazónBut that little beauty stole my heart.
No Sé Qué Pasó Qué Es Lo Que Me DioI don’t know what happened, what came over me.
Pero Traigo Unas Ganas De Ponerla En Dos Más DosBut I’ve got a craving to put her in ‘two plus two’.
Me Prendo El Blunt Ando TranquilónI light up the blunt and stay chilling.
Mientras Yo Te Pienso Mami Suena La CanciónWhile I think of you, mami, the song plays.
No Dejo De Extrañarte Estás En Todas PartesI can’t stop missing you; you’re everywhere.
No Sé Lo Que Me Hiciste Pero Me EnculasteI don’t know what you did, but you got me hooked.
¿Cómo No Encularme Si Ese Culo Es Obra De ArteHow could I not get hooked when that body is a work of art?
Mija Con Esa Figura Estás Pa’ Todita BesarteGirl, with that figure, you’re meant to be kissed all over.
Friends With Benefits La Cosa No Es Así‘Friends With Benefits,’ that’s not how it goes.
No Quieres Algo Serio Pero Sabes Que Yo SíYou don’t want anything serious, but you know I do.
No Sé Qué Pasó Qué Es Lo Que Me DioI don’t know what happened, what came over me.
Pero Esa Chaparrita Me Robó El CorazónBut that ‘chaparrita’ stole my heart.
No Sé Qué Pasó Qué Es Lo Que Me DioI don’t know what happened, what came over me.
Pero Traigo Unas Ganas De Ponerla En Dos Más DosBut I’ve got a craving to put her in ‘two plus two’.
Yo Quiero Un P#lvo Y No Me Deja Pedir OtroI want one round, and she won’t let me ask for another.
Todas Sus Historias Besándonos En Las FotosAll her stories show us kissing in the photos.
Ya Se La Sabe Le Toca Ver La FamaShe already knows the deal, she gets to see the fame.
Le Cumplo Lo Que Pide Y Me Convence Allá En La CamaI give her what she asks, and she convinces me there in bed.
Mi Niña ¿qué Onda ¿Quieres Ir Al DesmadreMy girl, what’s up? Want to go to the wild party?
Yo Le Pido Permiso A Tu Mamá También Tu PadreI’ll ask permission from your mom and your dad too.
Que No Se Enteren Que Ya Vivimos JuntosLet them not find out we already live together.
Que Nos Ponemos Locos Con La M#ta De Los PuntosThat we get crazy with the ‘herb’ from the spots.
Caí A Tu Casa Dos Sushis Gallos Y Dije “Qué Tranza”I dropped by your house, two sushis, joints, and said “What’s up.”
Del Comedor A Tu Cama Porque La Silla CansaFrom the dining room to your bed because the chair gets tiring.
Ni Vimos Netflix No Me Diste Ni La ChanzaWe didn’t even watch Netflix; you didn’t even give me a chance.
Nos Quitamo’ La Ropa Y Empezó A Rozar Tu PanzaWe took off our clothes, and your belly started rubbing against mine.
Nadie Me Cambia Nadie Me Saca Del TranceNo one changes me, no one snaps me out of this trance.
Doy Vida Feria Lealtad Por Este RomanceI give my life, cash, and loyalty for this romance.
Ahí Tronó Todo Empezaba Recio El MeneoEverything popped off there, the movement started getting rough.
Ahora El Tiempo Ha Pasado Y Con El Mismo Amor Te VeoNow time has passed, and I see you with the same love.
Al Tema De Antes Paseando Por HermosilloBack to the old topic, cruising through Hermosillo.
Ahora En Un Corvette Verde Que Reluce El BrilloNow in a green Corvette that gleams with shine.
Hasta Mis Letras Tatuadas Tiene En Su ManoShe even has my lyrics tattooed on her hand.
Ya Saben El Porqué Si No Ahí Pregúntenle A FulanoYou already know why; if not, go ask so-and-so.
Por Mi Vida Loca Sé Que Por Eso Te EnojasBecause of my crazy life, I know that’s why you get mad.
Te Pongo En Cuatro Y Grabo Las Cerezas RojasI put you on all fours and record the red cherries.
Ni En Cuentas Falsas Mis Chismes Tumban Los BarcosNot even on fake accounts do my rumors sink ships.
Si No Contesto Ando En Las Fiestas De Los NarcosIf I don’t answer, I’m at the ‘narco’ parties.
Me Ch#ngo Un P#lvo Nos Echamos OtroI finish one round, we go for another.
Mami Te Pones Loca Tú También Me Traes Bien LocoMami, you get wild, and you drive me crazy too.
Arriba Del Bm Ch#ngándonos Un MUp in the BMW, popping an ‘M’.
Mientras Tú Me Brincas No Te Vas Y No Te VienesWhile you bounce on me, you don’t go and don’t come.
Baby Tú Nomás Deja QuererteBaby, just let me love you.
No Te Das Cuenta Que Me Traes Bien P#nche CrazyDon’t you realize you’ve got me freaking crazy?
Pegadita A Mí Quiero TenerteGlued to me, that’s how I want to have you.
Toda La Noche Toda La Vida Y Para SiempreAll night, all my life, and forever.
No Sé Qué Pasó Qué Es Lo Que Me DioI don’t know what happened, what came over me.
Pero Esa Chaparrita Me Robó El CorazónBut that little beauty stole my heart.
No Sé Qué Pasó Qué Es Lo Que Me DioI don’t know what happened, what came over me.
Pero Traigo Unas Ganas De Ponerla En Dos Más DosBut I’ve got a craving to put her in ‘two plus two’.
No Sé Qué Pasó Qué Es Lo Que Me DioI don’t know what happened, what came over me.
Pero Esa Chaparrita Me Robó El CorazónBut that ‘chaparrita’ stole my heart.
No Sé Qué Pasó Qué Es Lo Que Me DioI don’t know what happened, what came over me.
Pero Traigo Unas Ganas De Ponerla En Dos Más DosBut I’ve got a craving to put her in ‘two plus two’.
No Sé Qué Pasó Qué Es Lo Que Me DioI don’t know what happened, what came over me.
Rico O MuertoRich or dead.
No Sé Qué Pasó Qué Es Lo Que Me DioI don’t know what happened, what came over me.
Pero Traigo Unas Ganas De Ponerla En Dos Más DosBut I’ve got a craving to put her in ‘two plus two’.
2+2 Music Video
The 2+2 lyrics translation shows a modern love story with obsession and commitment. It highlights the conflict between casual desires and deep devotion.