Sik-K writes and performs 2am In Itw, a late-night drive through Seoul’s empty streets. The musician teams with producer Woogie for the track from his album 6seoul. The song tells the story of impulsive desire, mixing confession with confrontation.
Released: February 25, 2026
2am In Itw
Sik-K • From “6seoul”
2am In Itw Lyrics Meaning Sik-K | 6seoul
The songwriter pens lines that describe physical actions over vague emotions. He writes, ‘I’m flooring the Porsche through the rain, racing that 911 through the storm.’ He uses the storm and the speeding car to show his urgency, not just talk about it. The lyrics build tension through specific details like the Hannam Crossroad and a cold shower.
Jigeum janeun ge aniramyeonIf you’re not sleeping right now,
Najunge jagiro hamyeon dwae, wae an dwae?we can just sleep later, why not?
Neodo mami eomneun ge aniramyeonif you don’t feel indifferent either,
Meomutdaeji anado dwae, anin cheokaeya hae? wae?you don’t have to hesitate, why pretend otherwise?
Bitsogeuro balba Porsche pedalI’m flooring the Porsche through the rain,
Bitsogeuro balba nine-elevenracing that 911 through the storm.
Gwasogeuro han jang namgigetgunI’ll probably leave behind a speeding ticket,
Nae beonhopani jjikideunregardless of whether they catch my plate.
Don’t give a f#ck, I’m speedin’I don’t give a ‘f#ck,’ I’m just speeding.
Neon noryeo nae simjang, doryeonaeryeogo nae simjangeul, dora nae jip bakkeul dueo bakwi spinnin’You’re aiming for my heart, trying to carve it out, while the wheels keep spinning outside my place.
You be like f#ck this city, Seoul cityYou’re feeling like ‘f#ck’ this city, this Seoul city.
Baby chama, garaanchyeoBaby, hold on, just calm down.
Jigeum him ppaeji maDon’t drain your energy yet.
Ttameokgin mwol, geugeon nongdamWhatever I said about ‘getting with’ you, it was just a joke.
If you got no any plan tonight, naegen deo joeun ideaIf you’ve got no plans tonight, I’ve got a better idea.
Hal mari eopseumyeon eotteokana, beolsseo geokjeongeun maraDon’t worry about what we’ll say if we run out of words.
Eolgul bogo tteodeulda nega sinhoreul jwo I’m watchingWe’ll talk face-to-face, and when you give me the signal, I’ll be watching.
Jigeum janeun ge aniramyeonIf you’re not sleeping right now,
Najunge jagiro hamyeon dwae, wae an dwae?we can just sleep later, why not?
Neodo mami eomneun ge aniramyeonif you don’t feel indifferent either,
Meomutdaeji anado dwae, anin cheokaeya hae? wae?you don’t have to hesitate, why pretend otherwise?
It’s 2AM, an neujeotdaneun geol araIt’s 2 AM, I know it’s not that late.
Neon bujireonhan cheokajimanYou pretend to be a morning person,
Myeot sigani dwaenni ireonan ji? Babybut how many hours ago did you actually wake up? Baby.
ETA? Baby, babyWhat’s your ETA? Baby, baby.
Hannamogeori, I’m like O’MalleyAt the Hannam Crossroad, I’m moving like ‘O’Malley’, the aggressive fighter.
Binteumeul noryeo, ETA?I’m looking for an opening, what’s your ETA?
Neodo bogo sipdago malhaeTell me you want to see me too.
Matchwoseo ogo itdago malhaeTell me you’re timing your arrival with mine.
Neodo gidarindago malhaeTell me you’re waiting for me.
Nae jip apirago malhaeTell me you’re already in front of my house.
Eotteoke gieokae naenne nae juso?How did you manage to remember my address?
Mianhae meonjeo deureoga isseurago mal motaeseoI’m sorry I couldn’t tell you to head inside first.
Chanmul kkieonneun soriwa mulgi eomneun sori, geonjohan geon malppunijanaThe sound of a cold shower and the sound of silence, it’s only our words that feel dry.
Urin i daehwaman seul su eopseotji, good sex yeosseotjiWe couldn’t just settle for this conversation, it was ‘great s#x’.
I daehwaman nanugo naseo break up and make upJust after this talk, we’ll break up and make up again.
Jigeum janeun ge aniramyeonIf you aren’t asleep yet,
Najunge jagiro hamyeon dwae, wae an dwae?we can catch up on rest later, what’s stopping us?
Neodo mami eomneun ge aniramyeonif you’re feeling the same way I am,
Meomutdaeji anado dwae, baby, baby, baby, babythere’s no need to hold back, baby, baby, baby, baby.
2am In Itw Music Video
The track captures the restless energy of a city that never sleeps. If you want to understand 2am In Itw, the lyrics detail a raw, late-night confession between two people.