Young Jonn and Asake collaborate on 2Factor from the album Blue Disco. Lyricists Emmanuel Echo and Ololade Ahmed write about ambition and caution. The song features a vibrant Amapiano melody.
Released: November 21, 2025
2Factor
Asake | Young Jonn • From “Blue Disco”
2Factor Lyrics Translation (from “Blue Disco”)
Young Jonn sings about learning a lesson from being a good person. Asake warns that boys are aggressively hunting for money. The lyricists advise activating two-factor security to stay vigilant.
Ase Trap Tse Ke Pina Tsako KasiThis isn’t Trap music, this is an anthem from the township.
Ah-ah AhhAh-ah, ahh.
Tju Tju TjuTju, tju, tju.
Please Don’t Kill My VibePlease don’t kill my vibe.
Energy Two ThousandMy energy is at two thousand.
You Know Me I No Get CaucusYou know me, I don’t belong to any secret clique.
I’ve Been A Good PersonI’ve always been a good person.
But Right Now I Don Learn LessonBut right now, I’ve learned my lesson.
Ah Put On Your Two-factorAh, activate your ‘two-factor’ security.
Awon Boys Won Para LowoThese guys are aggressively hustling for money.
Won Fe Lowo Like AwolowoThey want to be as wealthy as the icon Awolowo.
They Go Dey Jelo ’til Thy Kingdom Come YeboThey’ll be jealous until the kingdom comes, yes.
Energy Two ThousandEnergy is at two thousand.
My Body Tiwa LonaMy body is already on the road.
Tell The DJ Play My SongTell the DJ to play my song.
‘Cause We Wanna Party All Night LongBecause we want to party all night long.
Ah Put On Your Two-factorAh, activate your ‘two-factor’ security.
Awon Boys Won Para LowoThe guys are frantically hunting for funds.
LowoFor money.
Won Fe Lowo Like AwolowoThey crave riches like Awolowo.
They Go Dey Jelo ’til Thy Kingdom Come YeboThey’ll be jealous until the kingdom comes, yes.
Energy Five ThousandMy energy is at five thousand.
You Know Me I Love Green PaperYou know me, I love that green paper.
I’ve Been A Good PersonI’ve always been a good person.
But Right Now I Don Learn LessonBut right now, I’ve learned my lesson.
Put On Your CalculatorGet your calculator ready.
Awon Boys Won N Para LowoThese guys are aggressively hunting for money.
Won Fe Lowo Like AwolowoThey want to be as wealthy as Awolowo.
We Go Dey Jelo ’til Thy Kingdom Come YeboWe will keep cruising until the kingdom comes, yes.
Hossana 444 111Hosanna, 444, 111.
Money Must Be Made You Know My LifestyleMoney must be made, you know my lifestyle.
Ye ’cause We Wanna Party All Night LongYeah, because we want to party all night long.
O Ya Change Your StyleCome on, switch up your style.
No Dey Dull Come OutsideDon’t be dull, come outside.
Bend Over Pure Water O Mo Pe O SurplusBend over like ‘pure water’, you know it’s abundant.
They Go Dey Jelo ’til Thy Kingdom ComeThey’ll be jealous until the kingdom comes.
YeboYes.
Energy Two ThousandEnergy is at two thousand.
You Know Me I No Get CaucusYou know me, I don’t have a secret clique.
I’ve Been A Good PersonI’ve always been a good person.
But Right Now I Don Learn LessonBut right now, I’ve learned my lesson.
Ah Put On Your Two-factorAh, activate your ‘two-factor’ security.
Awon Boys Won Para LowoThese guys are aggressively hunting for money.
Won Fe Lowo Like AwolowoThey want to be as wealthy as Awolowo.
We Go Dey Jelo ’til Thy Kingdom ComeWe will keep moving forward until the kingdom comes.
Energy Five ThousandEnergy is at five thousand.
My Body Tiwa LonaMy body is already on the road.
Tell The DJ Play My SongTell the DJ to play my song.
‘Cause We Wanna Party All Night LongBecause we want to party all night long.
Put On Your Two-factorActivate your ‘two-factor’ security.
Awon Boys Won Para LowoThe guys are frantically hunting for funds.
Won Fe Lowo Like AwolowoThey crave riches like Awolowo.
We Go Dey Jelo ’til Thy Kingdom ComeWe will keep cruising until the kingdom comes.
YeboYes.
Ne Onahana Odlala Ka Di Bari Ke Tsatsi La Dibati O Dlala Nge GechaYou thought you were playing with fools; it’s the day of slamming doors, you’re playing with a knife.
Maria LeMbali Ba Tsoha Zimbali Ba Dlala NgomzimbaMaria and Mbali wake up at Zimbali, dancing with their bodies.
O Dlala Ngomzimba O Dlala Nge FutureYou are dancing with your body, but you’re gambling with your future.
Hayi Hayi Odlala Ka Nthwe BoimaNo, no, you are playing with something heavy.
Ngomzimba O Dlala Nge FutureWith your body, you’re gambling with your future.
Hayi Hayi Odlala Ka Nthwe BoimaNo, no, you are playing with something serious.
Energy Two ThousandEnergy is at two thousand.
And My Girl Born In 2000And my girl was born in the year 2000.
Used To Pay Me The Two ThousandShe used to pay me that two thousand.
Now It’s Nairas And Dollars And DirhamsNow we deal in Nairas, Dollars, and Dirhams.
So I Beg You Sa Don’t Kill My VibeSo I beg you sir, don’t kill my vibe.
Please Don’t Kill My VibePlease don’t kill my vibe.
I Just Wanna Get Money Stay Fresh That’s Two-factorI just want to make money and stay fresh, that’s my ‘two-factor’.
Please Don’t Kill My VibePlease don’t kill my vibe.
Energy Two ThousandEnergy is at two thousand.
You Know Me I No Get CaucusYou know me, I don’t belong to any secret clique.
I’ve Been A Good PersonI’ve always been a good person.
But Right Now I Don Learn LessonBut right now, I’ve learned my lesson.
Ah Put On Your Two-factorAh, activate your ‘two-factor’ security.
Awon Boys Won Para LowoThese guys are aggressively hustling for money.
Won Fe Lowo Like AwolowoThey want to be as wealthy as Awolowo.
They Go Dey Jelo ’til Thy Kingdom Come YeboThey’ll be jealous until the kingdom comes, yes.
Energy Two ThousandEnergy is at two thousand.
My Body Tiwa LonaMy body is already on the road.
‘Cause We Wanna Party All Night LongBecause we want to party all night long.
Ah Put On Your Two FactorAh, activate your ‘two-factor’ security.
Awon Boys Won Para LowoThe guys are frantically hunting for funds.
Won Fe L’owo Like AwolowoThey crave riches like Awolowo.
We Go Dey Jelo ’til Thy Kingdom Come YeboWe will keep cruising until the kingdom comes, yes.
2Factor Music Video
The 2Factor lyrics meaning shows a transition from naivety to caution. It encourages listeners to safeguard their financial and energetic resources. This piece offers a danceable yet wise perspective on ambition.