Garry Sandhu’s ‘2ni’ from the album Still Here pairs his lyrics with Yeah Proof’s sharp production. Sartaj Virk’s vocals add complementary texture. The track balances modern fashion statements against traditional Punjabi identity.
Released: December 1, 2022
2ni
Garry Sandhu | Sartaj Virk • From “Still Here”
2ni Lyrics Translation – Still Here Soundtrack
Sandhu compares his partner’s shopping expenses to his own leisure spending. He contrasts her mind games with his preference for Kabaddi’s physical directness. The lyrics assert his personal style without criticism.
Je Tu Laavein Makeup ShakeupIf you’re into all that makeup,
Je Tu Laavein Makeup ShakeupIf you’re into all that makeup,
Aa Mere Vi Favourite 2niI’ve got two favorites of my own.
Shaunk Jatt Nu Avalle 2niA Jatt has two unique tastes.
Ik Bharmi DaadhiOne is a heavy beard,
Dooje Blunt Ne Shoe NiThe second is my Blunt brand shoes.
Ik Bharmi DaadhiOne is a heavy beard,
Dooje Blunt Ne Shoe NiThe second is my Blunt brand shoes.
Ik Bharmi DaadhiOne is a heavy beard.
Ho Baari Barsi Khatan Gaya SiI went away for a dozen years to earn,
Khat Ke Leyandi GaddiAnd I came back with a new ride.
Ho Baari Barsi Khatan Gaya SiI went away for a dozen years to earn,
Khat Ke LeyandiAnd I came back with it.
Ni Mind Game’an Tu KheddiYou play all these mind games,
Ho Putt Jattan Da Khed’da KabaddiBut a Jatt’s son just plays Kabaddi.
Ni Mind Game’an Tu KheddiYou play all these mind games.
Jinne Tere Shopping’an De Bill NakhroThe cost of all your shopping bills, girl,
Unne Vich Hundi Saddi Chill NakhroIs about the same as what I spend to chill, girl.
Jithon Eh Karaunda Munda Khat AllhadeAnd where this guy gets his beard styled, darling,
Ohvi Kehda Karde Aa Dhill NakhroThey don’t waste any time either, girl.
La Dinde Patandar Rooh NiThose guys really put their soul into it.
Shonk Jatt Nu Avalle 2 NiA Jatt has two unique tastes.
Ik Bharmi DaadhiOne is a heavy beard,
Dooje Blunt Ne Shoe NiThe second is my Blunt brand shoes.
Ik Bharmi DaadhiOne is a heavy beard,
Dooje Blunt Ne Shoe NiThe second is my Blunt brand shoes.
Ik Bharmi DaadhiOne is a heavy beard.
Je Tu Peeve Mehngi ChampagneIf you’re sipping on expensive champagne,
Aithe Chah Naal Chalda KadhaI’m over here having an herbal ‘Kadha’ with my tea.
Phir Pata Ni Chalda Kadon Hon TarkalaThen you don’t even notice when evening falls.
Phir Pata Ni Chalda Kadon Hon TarkalaThen you don’t even notice when evening falls.
Phir Pata Ni Chalda OyeYou don’t even notice, oh yeah.
Almari Meri Dior Naal Bhari AllhadeMy closet is full of Dior, darling.
Tere Jatt Di Addition Vi Khari AllhadeYour Jatt’s personal style is top-notch too, darling.
Hoodie’an De Naal Rang Match KardeI’m matching colors with my hoodies,
Kothi Lv De Shoes Naal Bhari AlhadeAnd the whole house is filled with my LV shoes, darling.
Bhavein Poor Li Ehna Naal Khuh NiYou could probably fill a well with them all.
Shonk Jatt Nu Avalle 2 NiA Jatt has two unique tastes.
Ik Bharmi DaadhiOne is a heavy beard,
Dooje Blunt Ne Shoe NiThe second is my Blunt brand shoes.
Ik Bharmi DaadhiOne is a heavy beard,
Dooje Blunt Ne Shoe NiThe second is my Blunt brand shoes.
Ik Bharmi DaadhiOne is a heavy beard.
Ho Baari Barsi Khatan Gaya SiI went away for a dozen years to earn,
Khat Ke Leyandiyan Pipe’anAnd I came back with these pipes.
Ho Baari Barsi Khatan Gaya SiI went away for a dozen years to earn,
Khat Ke LeyandiyanAnd I came back with them.
Si Saanu Chhad Pehlan Turr GiYou were the one who left me and walked away first,
Hunn Kahton Vekhdi Snap’anSo why are you watching my Snapchats now?
Si Saanu Chhad Pehlan Turr GiYou were the one who left me and walked away first.
2ni Music Video
Confidence in individual taste defines the song’s perspective on relationships. Garry Sandhu’s 2ni lyrics translation reveals how personal identity stays intact amid differing preferences.