3 Shaukk Lyrics Translation | De De Pyaar De 2 | Avvy Sra | Jyotica Tangri | Karan Aujla
“3 Shaukk” adds a lively Punjabi vibe to the “De De Pyaar De 2” soundtrack. This new version, with Avvy Sra, Karan Aujla, and Jyotica Tangri, looks at the meaning of its playful lyrics. The song stands out for its confident, flirty back-and-forth.
Released: November 4, 2025
3 Shaukk
Avvy Sra, Karan Aujla, Jyotica Tangri • From “De De Pyaar De 2”
De De Pyaar De 2’s 3 Shaukk Lyrics Translation in English
The translation of “3 Shauk,” also known as “White Brown Black,” shows the playful story by Jaani and Karan Aujla. Avvy brags about his three favorite things: white horses, women, and black cars. Meanwhile, the female singer shares her wish: “I want an intoxication just like you.”
Manne Ghaaghra Dewaayi DoGet me a traditional skirt.
Ho Manne Ghaaghra Dewaayi DoJust get me a traditional skirt.
Oh Re Piya Tujhe Kya Chaahiye?What do you want, my love?
Tere Jaisa Nasha ChaahiyeI want a thrill just like you.
Ho Shoe Versace Jatta De Kaake, Kanni Waaliyan NiJatt boys wear Versace shoes and earrings.
Ho Babbar-Sher Ae Full Daler Ae, 7 Denaliyan NiWe’re brave like lions and have seven Denalis.
Ho 3 Shaukk Ne Patt Honiye, Jatt De Munde DeBeautiful girl, this Jatt boy has three main passions:
Ho Ghode Chitte Kudiyan Brown, Gaddiyan Kaaliyan NiWhite horses, brown-skinned girls, and black cars.
Ho Shoe Versace Jatta De Kaake, Kanni Waaliyan NiJatt boys wear Versace and earrings.
Ho Babbar-Sher Ae Full Daler Ae, 7 Denaliyan NiWe’re fearless like lions and have seven Denalis.
Manne Ghaaghra Dewaayi DoGet me a traditional skirt.
Ho Manne Ghaaghra Dewaayi DoGet me a traditional skirt.
Jattan Di Hikkan Ch ZorJatts have strength in their hearts.
Louis Ton Leke Dior HahaFrom Louis to Dior, haha.
Gallan Na Saari Tu Gehda Taan MaariStop talking and come ride with us.
Tu Yaaran Ton Hundi Ni BoreYou won’t get bored with my friends.
Dinda Kithe Chance, Hunda Goliyan Te DanceWe don’t give anyone a chance; we dance on bullets.
Baby, Call Me On My Phone, Je Tu Karna RomanceCall me if you want some romance.
Feel Kare Shy Ah Le Sharat LagaayiFeeling shy? Okay, I’ll make you a bet.
Meri Ankhan Vich Dekh, Tainu Kar Daange HighLook into my eyes and I’ll get you high.
Ni 2 Vich Kothi Khaanda MottiWe’re living the high life in the bungalow.
Yaar Ne Pakke Assi Ni RakheMy friends are real; we don’t keep…
Ni Chamche Thaaliyan Niany yes-men or sidekicks.
Ho Ghode Chitte, Kudiyan Brown, Gaddiyan Kaaliyan NiWhite horses, brown-skinned girls, and black cars.
Ghaaghra Dewaayi DoGet me a traditional skirt.
Ho Manne Ghaaghra Dewaayi DoOh, just get me a traditional skirt.
Ni Tainu Karke Touch Goriye Nasha Chadh Gaya Bahla Ni Oh, fair girl, just by touching you, I’ve become so intoxicated.
Ni Goriyan-Goriyan Gallan Utte Chashma Kala-Kala NiAnd those black sunglasses on your fair cheeks…
Ni Tere Pichhe Paagal ‘Jaani’ Tuvi ‘Jaani’ Di Diwani Jaani is crazy for you, and you’re crazy for Jaani too.
Roz Diwaaliyan Ni Every day is a celebration with us.
Ho 3 Shauk Ne Patt Honiye Jatt De Munde DeBeautiful girl, this Jatt boy has three big passions:
Ho Ghode Chitte, Kudiyan Brown, Gaddiyan Kaaliyan NiWhite horses, brown-skinned girls, and black cars.
Oh Re Piya Tujhe Kya Chaahiye?What do you want, my love?
Tere Jaisa Nasha ChaahiyeI want a thrill just like you.
Director Anshul Sharma highlights Meezaan Jafri’s confident lifestyle in the video. Avvy Sra and DJ Chetas keep the music upbeat and energetic. This song is another hit from the successful team of Karan Aujla and Avvy Sra, who are known for their popular Punjabi tracks.
