4 Demands Lyrics {English Translation} — Safal Sidhu

Safal Sidhu sings ‘4 Demands,’ a playful yet heartfelt track about love and longing. Aaftab writes the lyrics, telling the story of a young woman asking her lover to meet her simple desires. Shah Rehan mixes a lively beat with a warm melody, giving the song its unique charm.

4 Demands Lyrics {English Translation} — Safal Sidhu
Released: March 12, 2026

4 Demands

Safal Sidhu

Lyricist
Aaftab
Composer
Shah Rehan

4 Demands Lyrics English Translation by Safal Sidhu

The poet mentions bangles, anklets, and makeup to describe the woman’s requests. A key line, ‘Set fire to all the wealth you’ve earned, if you can’t even spend it on me,’ highlights her frustration. The singer captures the bittersweet balance between affection and unmet expectations.

Baahan Sunniyan Ne Chudiyan Pava DeMy arms are bare, get me some bangles,
Naale Jhanjaran De Ghungru Lava Deand attach sweet-sounding bells to my anklets.
Ik Mere Naal Paa De Tu Snap SohneyaPost just one ‘Snap’ with me, my handsome love,
Ve Mere Naal Diya Allhadan Macha Deso you can make all the other girls jealous.
Nachdi Na Karle Step Match Sangda KyonMatch your dance steps with mine, why are you feeling shy?
Main Taan Addeya Sangdi Ni VeI’m not feeling shy at all, my stubborn love.
Aahi Reejhan Chaar Ne Puga De Sohneya VeJust fulfill these four desires of mine, my handsome love,
Hor Allhad Taithon Mangdi Ki Vewhat else is this young girl asking of you?
Aahi Reejhan Chaar Ne Puga De Sohneya VeJust fulfill these four desires of mine, my handsome love,
Hor Allhad Taithon Mangdi Ki Vewhat else is this young girl asking of you?
Aahi Reejhan Chaar Ne Puga De Sohneya VeJust fulfill these four desires of mine, my handsome love,
Hor Allhad Taithon Mangdi Ki Vewhat else is this young girl asking of you?
Ho Horan De Pyaare Jadon Pyar Karde NeWhen other people’s lovers show them affection,
Dekh Allhad Da Jee Ghattdaseeing that makes this young girl’s heart sink.
Ve Agg Laa De Jinni Vi Tu Kitti Ae KamaaiSet fire to all the wealth you’ve earned,
Jadon Mere Te Tu Laa Ni Sakdaif you can’t even spend it on me.
Ho Mukkde Jande Aa Mere Haar Te ShingaarMy makeup and jewelry are wearing out,
Aap Nitt Navi Cheez Chakkdewhile you keep buying new things for yourself every day.
Phoolan Jehi Naar Tere Ghare Baithi Aa VeA woman as delicate as a flower is sitting in your house,
Das Baahar Jaake Ki Labhdetell me, what are you searching for outside?
Ik Lai De Nakk Nu Tu Koka SohneyaJust get me a sparkling stud for my nose, my handsome love,
Gall Ohde Binn Vi Banndi Ni Vebecause my look isn’t complete without it.
Aahi Reejhan Chaar Ne Puga De Sohneya VeJust fulfill these four desires of mine, my handsome love,
Hor Allhad Taithon Mangdi Ki Vewhat else is this young girl asking of you?
Aahi Reejhan Chaar Ne Puga De Sohneya VeJust fulfill these four desires of mine, my handsome love,
Hor Allhad Taithon Mangdi Ki Vewhat else is this young girl asking of you?
Aahi Reejhan Chaar Ne Puga De Sohneya VeJust fulfill these four desires of mine, my handsome love,
Hor Allhad Taithon Mangdi Ki Vewhat else is this young girl asking of you?
Ho Suitan De Design Saare Ho Gaye Ne PuraneThe designs of all my suits have become outdated,
Te Tu Naveyan Da Naam Na Laveand you don’t even mention buying me new ones.
Mere Kol Baithne Da Time Na Tere KolYou don’t have the time to sit with me,
Te Tu Yaaran Bina Saah Na Laveyet you can’t even breathe without your friends.
Ho Lakh Vaari Minnatan Main Kariyan NeI’ve pleaded with you a hundred thousand times,
Tu Reel Ni Banounda Mere Naalbut you still won’t make a ‘Reel’ with me.
Jinna Tera Kardi Aa Main SohneyaAs much as I deeply care for you, my handsome love,
Ve Tu Onna Ni Jatounda Mere Naalyou just don’t express that same love back to me.
Ho Bhaavein Aaftab Jaake Aap Dekh LeEven if you go and search the whole world, Aaftab,
Tainu Mere Wargi Labhdi Nai Veyou’ll never find someone quite like me.
Aahi Reejhan Chaar Ne Puga De Sohneya VeJust fulfill these four desires of mine, my handsome love,
Hor Allhad Taithon Mangdi Ki Vewhat else is this young girl asking of you?
Aahi Reejhan Chaar Ne Puga De Sohneya VeJust fulfill these four desires of mine, my handsome love,
Hor Allhad Taithon Mangdi Ki Vewhat else is this young girl asking of you?
Aahi Reejhan Chaar Ne Puga De Sohneya VeJust fulfill these four desires of mine, my handsome love,
Hor Allhad Taithon Mangdi Ki Vewhat else is this young girl asking of you?

4 Demands Music Video

What does ‘4 Demands’ mean? The lyrics show the playful yet serious requests of a lover. Safal Sidhu’s Punjabi track highlights the complexities of modern relationships.