Osirus Jack drops ’47 Mikhail,’ a sharp track from his album ‘Hegemonie.’ The artist collaborates with Simon Cousseau to write and compose this hard-hitting piece. Together, they mix bold lyrics with a relentless beat that drives the song forward.
Released: January 30, 2026
47 Mikhail
Osirus Jack • From “Hegemonie”
47 Mikhail Lyrics Translation – Hegemonie Soundtrack
Osirus Jack crafts vivid scenes, like needing ‘a house on the coastline’ and ‘slicing beats’ like a modern-day Zorro. The songwriter mentions a ‘Land Cruiser’ and ‘Freddy Krueger,’ blending luxury with gritty metaphors. Each line is packed with energy, making the lyrics a standout.
Trop D’souris De RatsToo many mice, too many rats,
OV Han-HanOV, yeah, yeah,
HanYeah,
Trop D’souris De Rats Maison Il La Faut Sur L’littoral Sur La PlageToo many mice, too many rats; I need a house on the coastline, right on the beach.
Ils Donnent Leur Âme Finissent En Mi-Homme Mi-Taureau DamnThey sell their souls and end up half-man, half-bull, dmn.
Coffee Shop J’ai L’bag Officiel J’sors J’ai Les Yeux D’Yao Yao MingLeaving the coffee shop with the official bag, my eyes are low like Yao Ming’s.
S/o Freeze Découpe Nan Fais Pas Trop D’yaourt OuhShoutout to Freeze, slicing beats, we don’t mumble fake lyrics, ooh.
Land Cruiser Quand On Pull Up Direct Nom D’l’Ekip Sur L’crew Neck Sur L’pullPulling up in the Land Cruiser, crew’s name stamped right on the sweater.
De L’autre Côté On Part En Langue Codée On Parle Ah AhOn the other side, we’re speaking in a coded language, ah ah.
Camouflage Tah Krueger J’rap J’en Mets Partout Guère J’en Mets D’tout-ParCamouflaged like Freddy Krueger, I rap and spread it everywhere.
Précision D’Black R#ger Gros C’notre Tour Dans Pas Trop D’heures Piou PiouPrecision like a Black R#ger, bro, it’s our turn in just a few hours, pew pew.
J’tranche Les Prods ‘Sirus Zorro Ah AhI slice through the beats like ‘Sirus Zorro, ah ah.
Ça Arrive À Grands Pas Gros 19 Ils Sauront BientôtIt’s coming fast, bro, 19, they’ll find out soon enough.
L’matin J’fais Un D’Hiya J’mélange Concu’ Candy Up RrahIn the morning I roll up some ‘d’hiya’, mixing up the competition like Candy Up, rrah.
Killu’ C’est Pas I A On Est D’dans Comme Les Ma-y-as HanIlluminati, it’s not AI, we’re deeply rooted in it like the Mayans, yeah.
Actif Contre Le N O M Nouvel Ordre BrrActive against the N-W-O, the New World Order, brr.
J’les Fais Passer Du L Au M Han HanI make them shrink from a size L to an M, yeah, yeah.
J’joue Pas D’cornemuse Nan Nan Il M’faut Un Palace Décors De Luxe OuhI don’t play the bagpipes, no, no, I need a palace with luxury decor, ooh.
Sur Les Bêtes À Cornes Eux Misent Sont Là D’puis Mais Encore Novices JeunesThey bet on horned beasts; they’ve been here a while but are still just novices, young ones.
Jack Z Dans Le Noir J’vois Rimes J’ai Un Large Choix LargeJack Z in the dark, I see rhymes, I’ve got a wide selection, wide.
D’les N#quer J’fais En Sorte 25 J’sors Les Néos Sorts AhI make sure to ruin them, at 25 I’m casting new spells, ah.
Gueule En Guise De Hachoir Hégémonie J’fais Qu’asseoirMy mouth is a meat cleaver, I’m just cementing my hegemony.
Jamais J’appellerai Pas Mon Fils ThéodoreI will never name my son Theodore.
J’m’allume Comme Le Wu Woo On Veut Les Fonds On Cherche À Win Cherche À GagnerI light up like the Wu-Tang, woo, we want the funds, we’re trying to win, trying to earn.
Gros T#-shi D’Chefchaouen Les Loups On Cherche À WetBig h#sh from Chefchaouen, we’re wolves out to draw bl##d.
P’tit Filet Là Où J’la Mets Ha Ha Top Shelf Pas D’loose L’ami NanNothing but net where I shoot it, ha ha, top shelf, no losing here, my friend, no.
Noir Sur Noir J’cruise La Nuit Flouze On Cherche On Creuse La Mine Et On CreuseBlack on black, I cruise through the night, chasing cash, we’re digging in the mine, digging deep.
Han Bats Les C’ D’être Artiste De L’année F#ckYeah, couldn’t care less about being artist of the year, f#ck it.
Dans La Poche Différentes Types D’herbes No Farm Ou J’ai L’ano AnonymuzDifferent types of w##d in my pocket, no farm, or I keep it strictly anonymous.
Ils Ont L’flow D’une Simple Canette Gros Si J’règne Vont Mal Caner DamnTheir flow is as empty as a soda can, bro; if I rule, they’re going to die terribly, dmn.
Trois Points D’Markkanen Swish Gros J’suis Là Pour Prendre Leur Cagnotte ClutchShooting threes like Markkanen, swish, bro, I’m here to take their whole jackpot, clutch.
Han Décrou L’t#-shi Des Montagnes 7-2 6 Dès Qu’on Tag Fin Du Cycle Temps Est DécomptéYeah, crumbling the mountain h#sh, 7-2-6, as soon as we tag, the cycle ends, the clock is ticking.
Sofa J’suis Fort Calé J’enchaîne Les Tours D’forte Cali D’forte B#uhSunk deep in the sofa, I’m rolling up back-to-back blunts of strong Cali w##d.
Per Isis Démons Sont À Chaque Porte D’Paris WooBy Isis, demons are lurking at every gate of Paris, woo.
Tête De Loups Avec On Jongle J’roule La Même Que Wiz Ou JuneWe juggle with the heads of wolves, I’m smoking the same stuff as Wiz or June.
Crois C’est Ouf C’est Une Mise En Jambe Là Pour Six Ou Dix Ans GenreYou think this is crazy? It’s just a warm-up for the next six or ten years, really.
2 2 1 Jusqu’à Anaheim Stream Découpe Comme À L’AïdFrom 2-2-1 all the way to Anaheim, slicing up the stream like a sacrifice at Eid.
Aller Simple Vers Caraïbes P#tard C#co Açaï BrrOne-way ticket to the Caribbean, rolling a j#int with c#co and açaí, brr.
Propaganda Comme Sur La 1 Tsar Noir Bientôt Ma Ue-r DamnPropaganda like on channel 1, the Black Tsar will soon take over my street, dmn.
Faut La Sky D Et La Or Aqua Dans L’stud’ Jamais Ça Aère Nan NanNeed the Sky-Dweller and the Aqua Gold, in the studio we never air it out, no, no.
2 1 2 S/o Tétouan Tarentule J’crée Mes Toiles Han2-1-2, shoutout to Tétouan, like a tarantula, I’m spinning my webs, yeah.
Rap Jeu On Nettoie On Vient Régner Comme Édouard Édouard IVWe’re cleaning up the rap game, coming to reign like King Edward, Edward IV.
Ah Clan D’sn#pers Dans L’mille On Vise FileAh, a clan of sn#pers, hitting the bullseye, we take aim and shoot.
On S’explose Comme Si On Avait Un Million D’vies Ah AhWe’re blowing up as if we had a million lives to spare, ah ah.
Hégémonie Ils Veulent Nous Soudoyer Faut R’prendre Les Sous D’Hayot BrrHegemony, they want to bribe us, we have to take back the wealth of the Hayot family, brr.
Game Une Bande De S#daïques Sur La Prod 4 7 Mikhaïl BrrThe game is full of s#domites, leaving them dead on the beat, 4-7 Mikhail, brr.
Trop D’souris De Rats Maison Il La Faut Sur L’littoralToo many mice, too many rats; I need a house on the coastline.
Ils Donnent Leur Âme Finissent En Mi-Homme Mi-TaureauThey sell their souls and end up half-man, half-bull.
Coffee Shop J’ai L’bag Officiel J’sors J’ai Les Yeux D’YaoLeaving the coffee shop with the official bag, my eyes are low like Yao.
S/o Freeze Découpe Nan Fais Pas Trop D’yaourtShoutout to Freeze, slicing beats, we don’t mumble fake lyrics.
47 Mikhail Music Video
The meaning of ’47 Mikhail’ is a statement of dominance and ambition. Osirus Jack delivers his verses with a confident flow, aiming to ‘clean up the rap game.’