Dry and Fabriell blast onto the scene with the high-energy 5Comentari Remix. Lyricists Debians and Fabriell draft boastful verses about wild parties and secret trysts. Composers Gustavo Olmeda and Miguel Perez mix a driving beat perfect for the dance floor.
Released: January 23, 2026
5Comentari Remix
Dry | Fabriell
5Comentari Remix Lyrics English Translation by Dry | Fabriell
Fabriell describes chasing thrill-seeking encounters with a captivating partner after the music stops. The vocalist promises lavish gestures like Ferraris and designer gifts. He invites her to ‘so work that body until the cigar melts away’ (Mueve ese culo hasta que el Phillie se derrita), emphasizing the intense party connection. Dry echoes the focus on luxury rewards and risky attraction.
BE-BE-BEATS PER MINUTESBE-BE-BEATS PER MINUTE.
OlmedvOlmedv.
Ey, ey, yeahHey, hey, yeah.
Ah, Dry (Prr)Ah, Dry.
Mami, tú ere’ una bandi (Una bellaquita, pa, pa)Girl, you’re a rebel, a total hottie,
Y por eso nunca usa las plan Band that’s why you never need a backup plan.
‘Tá’ dulce como candy (Dulce)You’re sweet as candy,
Ey, una molly para el system (Paw)with a ‘p#ll’ for your system.
Y te vo’a romper ese fatty (Paw, paw)I’m going to rock those curves,
Sin commentary te monto en el Rari (Rrr)and put you in the Ferrari without a word.
Y te vo’a ch#ngar después del party (Oh-oh)I’ll h#ok up with you after the party,
Mueve ese culo hasta que el Phillie se derrita (Se derrita)so work that body until the cigar melts away.
Pa’ ver lo que tú tiene’ pa’ mí (Yeah)I want to see what you’ve got for me,
Mi booty mami, sin commentary (Shh)my gorgeous girl, no comments needed.
Ma, te vo’a ch#ngar después del party (Oh, oh)Girl, I’ll h#ok up with you after the party,
Mueve ese culo hasta que el Phillie se derrita (Ey, ey)so work that body until the cigar melts away.
Pa’ ver lo que tú tiene’ pa’ míI want to see what you’ve got for me,
Mi booty mamimy gorgeous girl.
Nos fuimo’ a capela, viviste el momentoWe went all in and you lived for the moment,
Los do’ cuando nos vimo’ y hubo conexiónbecause we both felt the connection when we met.
Cuando lo introduje, mami, me pediste lentoWhen I started things off, you asked me to go slow.
Yo voy pa’ encima, mami, que eso está cabr#nI’m taking control, girl, because this is ins#ne.
Y cuando te trepa’ encimaAnd when you climb on top,
Me dice’ que eres mía y que te subí de nivel (Oh-oh)you tell me you’re mine and I’ve raised your status.
Que te hago pose’ que él nunca te pudo hacer (Ah)I’ll put you in positions he never could.
Si no es Gucci, es de Chanel, te cojo en la Cayenne (Oh)If it’s not Gucci, it’s Chanel, as I take you in the Cayenne.
Pa’ que peliculee’So you can show off like a movie star,
Y le diga’ a tus amiga’ que tú anda’ con el nene (Sí)and tell your friends you’re hanging with the man.
Que te costea y te suelta los de $50 y $100The one who pays your way and drops fifties and hundreds.
Toma de mi ADN pa’ que no lo supere’, maTake a piece of me so you’ll never get over it, girl.
Pa’ que peliculee’ (Woh)So you can show off like a movie star,
Y le diga’ a tus amiga’ que tú anda’ con el nene (Ah-ah)and tell your friends you’re hanging with the man.
Que te costea y te suelta los de $50 y $100The one who pays your way and drops fifties and hundreds.
Toma de mi ADN pa’ que no lo supere’, ahTake a piece of me so you’ll never get over it.
Ella es mi sneaky linkShe’s my secret ‘hookup’,
Siempre que nos comemo’ en la cama, la hacemo’ un ring, ahand whenever we’re in bed, we turn it into a ring.
Sin commentary ni follow en IG (Ah, oh)No comments and no follows on Instagram.
Yo soy el que a ti te rompe, y me pide’ refillI’m the one who rocks your world until you ask for more.
Sin commentary te monto en el Rari (Oh)No talk needed when I put you in the Ferrari.
Ma, te vo’a ch#ngar después del party (Oh-oh)Girl, I’ll h#ok up with you after the party.
Mueve ese culo hasta que el Phillie se derrita (Oh)Move your body until the blunt melts,
Pa’ ver lo que tú tiene’ pa’ míto see what you’ve got for me.
Mi booty mami (Ey)My booty, baby.
Ma, tú ere’ una frikitona (No, no)Girl, you’re a real wild one.
No ere’ cantante, pero conmigo tú entona’ (Ah), eyYou’re not a singer, but you hit the right notes with me.
Pa’ m#mar se hace una dona (Dona)She gets ready to please me,
Ese t#tito es un balón de oro y yo soy Maradona (Oh)that treasure is a Golden Ball and I’m Maradona.
Mami, dame work, como RiRi (Work)Baby, give me work, just like Rihanna.
Te lo pongo (Eh) y no hay feeling (Prr)I’ll give it to you, and there’s no catch.
Se puso freaky con una cachá’ del Phillie (Oh)She got wild after a hit of the blunt.
Bebé, tú ere’ much pa’ estos trili’Baby, you’re way too much for these losers.
Contigo I’m going hard como Harden (Duro)With you, I’m going hard like James Harden.
Tú no chockea’ como los Celtic en el Garden (Woh-woh-woh)You don’t choke like the Celtics at the Garden.
Te tiro telaraña’ como Peter Parker (Pew)I’ll wrap you up like Peter Parker.
Ese culo es arte, y no CardeThat body is a masterpiece, no filter needed.
Sin commentaryNo commentary needed.
Tú ere’ una baddie (Una baddie), tú ere’ una mami (Una mami), carita ‘e Barbie (Barbie)You’re a baddie, you’re a hottie, with a Barbie face.
Tú te ve’ cara, te merece’ un millonari (Millonari)You look expensive, you deserve a millionaire.
Yo vo’a romperte to’a después de los party (Eh-eh-eh)I’m going to rock your world after the parties.
Rojita de Ferrari, bebé, tú te ve’ catchy (Eh-eh)Red like a Ferrari, baby, you’re so eye-catching.
Me pasa pa’ los flashe’, ella sabe que no es catfish (No)She poses for the camera, she knows she’s no fake.
Dame los pie’, que vo’a lamberte el shellac (Ah-ah)Give me your feet, I’m going to worship those nails.
Después te hago las tres X, Triple HThen I’ll give you the triple-X treatment, like Triple H.
Es una santo, la mano en la pared (En la pared)She’s like a saint, with her hands against the wall.
Mueve el culo, quiero ver cómo es que sobresale (Oh)Move your body, I want to see how you stand out.
Una bandida como yo, sabe que somo’ iguale’ (Somo’ iguale’)A rebel like me, you know we’re just the same.
Abre la boca pa’ cuando este b#cho te dispare, ¡brr!Open up for when I give you all I’ve got!
Shh, esto es calla’o, bebé (Shh)Shh, let’s keep this quiet, baby.
Que si voy a meterte, sabe’ que obliga’o, bebé (Obliga’o)If I’m coming over, you know it’s going down, baby.
Sin commentary los secreto’ repetimo’ otra ve’ (Jaja)No commentary, we repeat our secrets once again.
Dale pa’l cuarto, que te voy a hacer las fifty de Grey (Ah)Head to the bedroom, I’ll give you the Fifty Shades treatment.
Sin commentary te monto en el Rari (Brrum)No commentary, I’ll put you in the Ferrari.
Hoy te vo’a ch#ngar después del party (Jeje)Tonight, I’m going to get wild with you after the party.
Mueve ese culo hasta que el Phillie se derrita (Sss, sss, sss)Move your body until the blunt melts,
Pa’ ver lo que tú tiene’ pa’ míto see what you’ve got for me.
Mi booty mamiMy booty, baby.
Dame un break, que ya mismo me subo, en veinte (Eh)Give me a second, I’ll be there in twenty.
Aguanta esa bellaquera pa’ cuando estemo’ ‘e frenteHold that desire until we’re face to face.
Tiene filler puesto pa’ explotar esos bembe’ (Yeah)She’s got fillers to make those lips pop.
Tú ere’ una diablita, este b#cho el que te reprende (Ajá)You’re a little devil, and I’m the one who’ll keep you in line.
Tú quiere’ que te meta más que a mis closeYou want me to get closer to you than I do with my ‘Close Friends’ circle,
Tecato, de ese cuerpo quiero un dose (Ah)I’m hooked on you, and I need another dose of your body.
Tramposita, es una player como Rubi RoseShe’s a little trickster, a player just like Rubi Rose.
Ella me enseña los que me tiran, ‘tán to’s exposed, ahShe shows me the guys hitting on her, and they’re all exposed now.
Joseando to’, baby, ese culo es money (Money)Hustling for everything, baby, that body of yours is pure gold.
El t#tito apretaíto’ como en el blunty (Blunty)Everything’s tight, just like a perfectly rolled ‘bl#nt’.
‘Tá arrebataíta’, se me pone funny (Funny)She’s feeling the buzz and starting to act playful.
Un talento cómo ch#nga hasta que salga el sunnyShe’s got a talent for making love until the sun comes up.
Sin commentary te monto en el Rari (Po)With no social media talk, I’ll pick you up in the Ferrari.
Hoy te vo’a ch#ngar después del party (Ah, ah)I’m going to make love to you after the party tonight.
Mueve ese culo hasta que el Phillie se derrita (-ta)Keep moving that body until the cigar burns out.
Pa’ ver lo que tú tiene’ pa’ mí (You know who the f#ck is, huh)Let me see exactly what you’ve got for me.
Mi booty mamiMy gorgeous girl,
Sin commentary me la como, imagina si le comento (Eh)I’m enjoying her with no words said; imagine if I actually spoke up.
Nada es para siempre, me quiere por el momento, huh (Eh)Nothing lasts forever; she only wants me for the moment.
Bueno, mejor dicho, quiere con el del momentoOr rather, she wants to be with the man of the hour.
Ya tu amiga me conoce, por eso no me presentoYour friend already knows me, so there’s no need for an introduction.
Pero es La Musa Humana, mi boosita, much gusto (Okey)But she’s a human muse, my little boss lady, it’s a pleasure.
Una bandi, pero tiene to’ lo que me gusta (Sí)She’s a bit of a rebel, but she has everything I like.
Yo no soy Uber, mami, m#ma mientra’ yo conduzco (Cash)I’m not an Uber, baby, so show me some love while I’m driving.
Me dijo: “Cómprame lencería, que yo las luzco”, jeShe told me, ‘Buy me some lingerie, and I’ll show it off for you.’
Besito de pico, dale (Mua), mami, modelaGive me a quick kiss, come on, baby, strike a pose.
Ella se sabe “Ojitos” y en los party la corea (Wuh)She knows ‘Ojitos’ by heart and sings it loud at every party.
Y si tú ‘tás soltera, yo no sé por qué me cela (Nah)If you’re single, I don’t get why you’re acting so jealous of me.
Es que hoy hay noche de entierro, por eso me tiene en vela, huhIt’s a night for burying the past together, that’s why she’s keeping me awake.
Sin commentary te busco en el Rari (En el Rari)Without any social media posts, I’ll find you in the Ferrari.
Y te la aplico después del party (Woh)And I’ll show you what I can do after the party.
Mueve ese culo hasta que el Phillie se derrita (Derrita)Keep moving that body until the cigar melts away.
Pa’ ver lo que tú tiene’ pa’ míI want to see what you’ve got for me.
Mi booty mami (Oh-oh)My beautiful girl.
La shortycita tiene un hobby (Yeah)The little lady has a favorite hobby.
Pero es loquita conmigo, yo soy su ()But she’s crazy about me; I’m her favorite person.
Yo le hago en la cama lo que me pidaI’ll do whatever she asks for in the bedroom.
Una bellaquita, hace lo que yo le digaShe’s a little wild one, and she does exactly what I tell her.
La pongo en cuatro, la castigo y se fatigaI take control and push her until she’s breathless.
Su fantasía es que yo me ch#ngue a su amiga (Eh)Her fantasy is for me to be with her friend too.
No cap, ese t#to me da vidaNo lie, that body of yours gives me life.
Después de este polvo, esto es debut y despedida (Mmm)After this one time, it’s a first and final appearance.
Enroletea’o, ella se quedó cegá’ (Ey, ey, ey)Feeling the high, she’s completely dazed and blinded.
¿Vamo’ a ch#ngar? ¿O tú me va’ a setear? (Ah-ah)Are we going to make love? Or are you trying to set me up?
Mami, I wanna f#ck you dentro del lounge (Prr)Girl, I want to ‘f#ck’ you inside the lounge.
Shorty, tú confía, soy el próximo en pegar (Pa, pa)Shorty, just trust me, I’m the next one to blow up.
AjáAha.
El Anunnaki, mamiThe Anunnaki, girl.
Mera, dime, DryHey, talk to me, Dry.
Este es el remixThis is the remix.
420420.
El booty lover, bebéThe booty lover, baby.
La Positiva, baby, jeThe Positive one, baby, heh.
Mera, dime, OlmedvHey, tell me, Olmedv.
Jeje, young hustlin’Heh, young hustling.
Eh, uah-ahEh, uah-ah.
5Comentari Remix Music Video
The song flaunts a life of high-stakes parties and lavish rewards. ‘5Comentari Remix’ celebrates reckless nights and fiery connections with Dry and Fabriell.