8 Диво Lyrics With English Meaning: Артем Пивоваров
Артем Пивоваров delivers a heartfelt ode in ‘8 диво,’ blending poetic lyrics with a dreamy melody. The musician writes and composes the track himself, offering a personal touch to the enchanting story. The song invites listeners into a world where love is described as the eighth wonder of the world.
Released: February 17, 2026
8 диво
Артем Пивоваров
Lyricist
Пивоваров Артем Володимирович
Composer
Пивоваров Артем Володимирович, Pivovarov Production
8 диво Lyrics Translation – Артем Пивоваров
The narrator describes their muse with vivid references to Michelangelo and Botticelli, calling them a timeless marvel. A key line, ‘You are the eighth wonder, I know it, and I’ll say it boldly,’ captures the admiration. Артем Пивоваров uses art and science metaphors to elevate the praise, making the subject feel larger than life.
Nu yak tySo, how are you?
Ne vahayus zapytatyI don’t hesitate to ask.
Yak tyHow are you really?
Vsi faktyI’ve gathered all the facts,
Shcho pro tebe znayueverything I know about you
V knyzi charivis written in a book of magic spells.
Mikelandzhelo lipyvIt’s as if Michelangelo sculpted you,
Bottichelli malyuvavand Botticelli painted your portrait.
Marmurovyy pohlyad tviyYou have that timeless marble gaze,
Ta nikhto ne dopysavbut no one ever finished your story.
Pifahora zapytavI asked Pythagoras
Yak vin tak prorahuvavhow he made his calculations.
Yedyne dyvoThe only true miracle,
Tse vosme dyvois this eighth wonder.
Khto ty dyvoWho are you, you wonder,
Iz semy yedynykhstanding apart from the seven unique ones?
Ty vosme dyvoYou are the eighth wonder,
Ya znayu i smilyvoI know it, and I’ll say it boldly.
Nashi nochiOur nights together
Zavtrawill make tomorrow
Krashche nizh yak zavzhdybetter than it’s ever been.
Ty vosme dyvoYou are the eighth wonder,
Nikoly ne zabudu tebe yaand I will never forget you,
Nikoly ne zabuduno, I’ll never forget.
RafinadPure refined sugar,
Prostyradlo pakhnethe bedsheets smell of it.
ShokoladLike rich chocolate,
Ne perebyty zapakhnothing can overpower that fragrance.
HippokratHippocrates himself
Ne vylikuye rancouldn’t cure these wounds,
Ty zahoyish vse samabut you heal everything all on your own.
Oh myOh my.
Oh myOh my.
Oh myOh my.
Mikelandzhelo lipyvMichelangelo sculpted you,
Bottichelli malyuvavand Botticelli painted you.
Marmurovyy pohlyad tviyYou have that timeless marble gaze,
Ta nikhto ne dopysavyet no one finished the description.
Pifahora zapytavI asked Pythagoras
Yak vin tak prorahuvavhow he made his calculations.
Yedyne dyvoThe only true miracle,
Tse vosme dyvothis is the eighth wonder.
Khto ty dyvoWho are you, you wonder,
Iz semy yedynykharising from the seven unique ones?
Ty vosme dyvoYou are the eighth wonder,
Ya znayu i smilyvoI know it, and boldly declare
Nashi nochithat our nights
Zavtrawill make tomorrow
Krashche nizh yak zavzhdybetter than ever before.
Ty vosme dyvoYou are the eighth wonder,
Nikoly ne zabudu tebe yaand I will never forget you,
Looking for the ‘8 диво’ lyrics translation? It celebrates love as a miracle that defies logic. Артем Пивоваров stars in this track, creating a tune that stays with you long after it ends.
