90Th Floor Lyrics Translation (in English) | Fly Lo | Snik & Blvd Studio
FLY LO and SNIK, with production by BLVD Studio, layer trap rhythms with imagery of luxury cars and global recognition. Their self-written 2025 track balances material excess against paranoia, framing success as both reward and liability. References to media coverage and law enforcement outline a tense relationship with visibility.
Released: December 11, 2025
90th FLOOR
Fly Lo | Snik & Blvd Studio
Lyricist
Fly Lo, Snik
Composer
Fly Lo, Snik, Blvd Studio
90th FLOOR Lyrics English Translation by Fly Lo | Snik & Blvd Studio
FLY LO juxtaposes prayers for survival with admissions of illegal activity: ‘I talk to God to keep me alive / I want it all for myself and for that I break the law.’ SNIK ties flashy purchases to childhood abandonment, framing crypto investments and luxury watches as responses to paternal absence.
Eimai Pano Sta Ypsi Meno Sto 90I’m up in the heights, living on the 90th.
Super Yachts Lamborghinis To Zoume TainiaSuper yachts, Lamborghinis, we’re living like a movie.
Treis Mounares Eho Dipla Mou Eimai Sti MarinaGot three stunners beside me, I’m down at the marina.
Otan Roll-aroume Mas Deihnoun Sto Al JazeeraWhen we roll up, they broadcast us on Al Jazeera.
Ena Kilo Les Poulas Den Kereis Ti Einai To ThrimaYou claim you sell a kilo, but you don’t even know what ‘crumbs’ are.
Skao Ekei Pou Ta Fitevoun Perno Olo To KtimaI pull up where they plant it, buying the whole estate.
Den Mpika Filaki Pote Gia Tous Mpatsous KrimaNever went to prison, it’s a pity for the cops.
Ehoun Ti Mouri Mou Se Poster Me Vlepoun Sto TmimaThey’ve got my face on a poster, watching me at the station.
Sto Trap Game Eimai Monos Mou Kai Oloi TousIn the trap game, it’s me solo against all of them.
Pos Na Milisoun Gia Ton FLY Gamo Ti Gnomi TousHow can they talk about FLY? F#ck their opinion.
Pos Na Milisoune Gia Lek Gamo Ta Story TousHow can they talk about cash? F#ck their stories.
Pass Ta Lefta Mou Deka Metra Einai To Mpoi MouPass me my money, my stack stands ten meters tall.
Einai Nyhta Kai Gyrname Me Dyo Mavra JeepsIt’s night and we’re cruising in two black Jeeps.
Sokolata Sto Tsigaro Mou Einai San Caprice‘Chocolate’ in my cigarette, looking like a Caprice wafer.
An Tous Sviso Tin Kariera Tha Kano Hat TrickIf I erase their careers, I’ll be scoring a hat trick.
Ena Simadi Stin Koilia Tou Afino SouvenirLeaving a mark on his belly as a souvenir.
Milao Me To Theo Na M’ ehei ZontanoI talk to God to keep me alive.
Ta Thelo Ola Dika Mou Kai Gi’ afto ParanomoI want it all for myself, and for that, I break the law.
Ma Eho Gennithei Na Kano Afti Ti ZoiBut I was born to live this life.
Mporo Na Ta Haso Ola Se Ena ProiI could lose it all in a single morning.
Milao Me To Theo Na M’ ehei ZontanoI pray to God to keep me breathing.
Ta Thelo Ola Dika Mou Kai Gi’ afto ParanomoI need everything for myself, so I move illegal.
Ma Eho Gennithei Na Kano Afti Ti ZoiBut this is the life I was born to lead.
Mporo Na Ta Haso Ola Se Ena ProiI might lose everything by morning.
Huh Dyo Kolomvianes Mes Sto CybertruckHuh, two Colombians inside the Cybertruck.
Dyo Mounares Me Kolarous Kai Me Bubble ButtTwo stunners with big curves and bubble butts.
Eho Siropi Mes Sto Double Cup Den Dino F#ckGot syrup in the double cup, I don’t give a f#ck.
Roll-aro Me To Lo Eho 50 Mes Sto Funny BagRolling with Lo, got 50k in the fanny pack.
Thes Na To Pame Bar-To-Bar Theleis M-To-MYou want to go bar-for-bar? You want M-to-M?
Thes Na Gamisoume Esena Ki Opoion Eheis FriendYou want us to f#ck you up, plus whatever friend you have.
Dyo Kommenes Karampines Mesa Sto CayenneTwo sawed-off shotguns inside the Cayenne.
Otan Grafei O Snik Kouple Einai Avant-GardeWhen Snik writes a verse, it’s avant-garde.
Na Agoraso Ena RM I Ena Roz PatekBuying a Richard Mille or a pink Patek.
Oso Anoigoun Kommoutiria Kano Crypto InvestWhile they open hair salons, I invest in crypto.
Eimai Toso Fresh Pano Mou Ola Chrome KardiesI’m so fresh, wearing all Chrome Hearts.
Mou ‘houn Kanei apagorefsi Ap’ To Mont ParnesThey’ve banned me from the Mont Parnes casino.
Einai Perifanoi Gia Mena Oloi Oi Dikoi MouAll my people are proud of me.
Gia Ti Gynaika Mou Ti Mana Mou Kai To Paidi MouFor my woman, my mother, and my child.
Giati O Pateras Mou Den Itane Pote EkeiBecause my father was never there.
Gi’ Afto To Orkistika Tha Tous Gamiso To MouniThat’s why I swore I’d f#ck them all up.
Milao Me To Theo Na M’ ehei ZontanoI talk to God to keep me alive.
Ta Thelo Ola Dika Mou Kai Gi’ afto ParanomoI want it all for myself, and for that, I break the law.
Ma Eho Gennithei Na Kano Afti Ti ZoiBut I was born to live this life.
Mporo Na Ta Haso Ola Se Ena ProiI could lose it all in one morning.
Milao Me To Theo Na M’ ehei ZontanoI pray to God to keep me breathing.
Ta Thelo Ola Dika Mou Kai Gi’ afto ParanomoI need everything for myself, so I move illegal.
Ma Eho Gennithei Na Kano Afti Ti ZoiBut this is the life I was born to lead.
Mporo Na Ta Haso Ola Se Ena ProiI might lose everything by morning.
Ambition rooted in familial obligation drives the 90th FLOOR lyrics meaning. Risks escalate as FLY LO and SNIK equate financial dominance with personal vindication, acknowledging potential collapse despite apparent invincibility.