Tambor Urbano brings the heat with ‘A las Mujeres Se Le Da!’, a lively tribute to women. The group writes lyrics that mix humor and charm, while their melody keeps the energy high. This song is a full-on celebration of love, respect, and admiration.
Released: June 23, 2022
A las Mujeres Se Le Da!
Tambor Urbano
A las Mujeres Se Le Da! Lyrics English Translation by Tambor Urbano
The poet mentions playful contrasts, calling women ‘little demons’ and men ‘little angels.’ The lyrics repeat the phrase ‘Give it to her!’ as a joyful call to generosity. The group sings about showing love everywhere, from the dance floor to the bedroom, with a rhythm that keeps you moving.
Mujeres, yo quisiera aprovechar que a este lugar han llegadoLadies, I want to take the chance since you’ve arrived at this place,
Para que vengan a mi lado y con ustedes conversarso you’ll come to my side and I can talk with you.
No las he querido enojar, se los digo despacitoI didn’t want to make you angry, I’m telling you this softly.
Con este verso repito, no es que les tenga odioWith this verse I repeat, it’s not that I feel any hate,
Pero ustedes son demonios y nosotros angelitosbut you’re all little ‘demons’ and we’re just little angels.
Con esa pita, mujeres con la cual me han abucheadoWith that whistling, ladies, the way you’ve booed me,
Han dejado demostrado lo que yo he dicho de ustedesyou’ve proven exactly what I’ve said about you.
Yo sé que si uno las quiere, mucho, bastante o poquitoI know that if someone loves you, whether it’s a lot or just a little,
Hay que pasar por escrito que no existe reconcomioit must be put in writing that no resentment exists,
Porque ustedes son demonios y nosotros angelitosbecause you’re all ‘demons’ and we’re just little angels.
¡A las mujeres! (¡se le da!)To the women! (Give them everything!)
Se le compra un carro (¡se le da!)You buy her a car! (Give it to her!)
Un apartamento (¡se le da!)An apartment! (Give it to her!)
Se le da con gusto (¡se le da!)You give to her with pleasure! (Give it to her!)
Y con sentimiento (¡se le da!)And with true feeling! (Give it to her!)
¡A las mujeres! (¡se le da!)To the women! (Give them everything!)
¡Se le da, se le da, se le da! (¡se le da!)Give it, give it, give it! (Give it to her!)
Se le da sabroso (¡se le da!)Give it with flavor! (Give it to her!)
Se le da con ganas (¡se le da!)Give it with passion! (Give it to her!)
Se le da en la noche (¡se le da!)Give it in the night! (Give it to her!)
Y por la mañana (¡se le da!)And in the morning! (Give it to her!)
¡A las mujeres! (¡se le da!)To the women! (Give them everything!)
¡Se le da, se le da, se le da! (¡se le da!)Give it, give it, give it! (Give it to her!)
Se le da en el río (¡se le da!)Give it by the river! (Give it to her!)
Se le da en la playa (¡se le da!)Give it on the beach! (Give it to her!)
Se le da en el piso (¡se le da!)Give it on the dance floor! (Give it to her!)
Se le da en la grama (¡se le da!)Give it on the grass! (Give it to her!)
¡A las mujeres! (¡se le da!)To the women! (Give them everything!)
¡Se le da, se le da, se le da! (¡se le da!)Give it, give it, give it! (Give it to her!)
Se le da bien rico (¡se le da!)Give it so wonderfully! (Give it to her!)
Se le da con sabor (¡se le da!)Give it with rhythm! (Give it to her!)
Para que aprendan (¡se le da!)So that they learn! (Give it to her!)
A bailar tambor (¡se le da!)How to dance to the drums! (Give it to her!)
¡A las women! (¡se le da!)To the women! (Give them everything!)
Se le da caricia (¡se le da!)Give her a caress! (Give it to her!)
Se le da besito (¡se le da!)Give her a little kiss! (Give it to her!)
Se le da tarjeta (¡se le da!)Give her a credit card! (Give it to her!)
Se le da billete (¡se le da!)Give her some cash! (Give it to her!)
Se le da por adelante (¡se le da!)Give her your full attention! (Give it to her!)
Se le da por detrás (¡se le da!)Give her your support! (Give it to her!)
¡A las mujeres! (¡se le da!)To the women! (Show ’em love!)
¡Se le da, se le da, se le da! (¡se le da!)Show ’em love, show ’em love, show ’em love! (Show ’em love!)
Se le da en el suelo (¡se le da!)Show ’em love on the dance floor! (Show ’em love!)
Se le da en la cama (¡se le da!)Show ’em love in the bedroom! (Show ’em love!)
Se le da en el cuarto (¡se le da!)Show ’em love in the room! (Show ’em love!)
Se le da con ganas (¡se le da!)Show ’em love with passion! (Show ’em love!)
¡A las mujeres! (¡se le da!)To the women! (Show ’em love!)
¡Se le da, se le da, se le da! (¡se le da!)Show ’em love, show ’em love, show ’em love! (Show ’em love!)
Se le da en the noche (¡se le da!)Show ’em love at night! (Show ’em love!)
Y por la mañana (¡se le da!)And show ’em love in the morning! (Show ’em love!)
Se le da en la tarde (¡se le da!)Show ’em love in the afternoon! (Show ’em love!)
Y la madrugada (¡se le da!)And show ’em love in the early hours! (Show ’em love!)
¡A las mujeres! (¡se le da!)To the women! (Show ’em love!)
¡Se le da, se le da, se le da! (¡se le da!)Show ’em love, show ’em love, show ’em love! (Show ’em love!)
Se le da de día (¡se le da!)Show ’em love during the day! (Show ’em love!)
Toda la semana (¡se le da!)Show ’em love all week long! (Show ’em love!)
Para que a ella (¡se le da!)So that she’s satisfied,
No le queden ganas (¡se le da!)and won’t want for anything else! (Show ’em love!)
¡A las mujeres! (¡se le da!)To the women! (Show ’em love!)
¡Se le da, se le da, se le da! (¡se le da!)Show ’em love, show ’em love, show ’em love! (Show ’em love!)
Se le da en el baño (¡se le da!)Show ’em love in the bathroom! (Show ’em love!)
Y en la habitación (¡se le da!)And show ’em love in the bedroom! (Show ’em love!)
Encima del mueble (¡se le da!)Show ’em love on the furniture! (Show ’em love!)
Con gran emoción (¡se le da!)Show ’em love with great emotion! (Show ’em love!)
¡A las mujeres! (¡se le da!)To the women! (Show ’em love!)
¡Se le da, se le da, se le da! (¡se le da!)Show ’em love, show ’em love, show ’em love! (Show ’em love!)
¡Golpe! ¡se le da!Hit the drums! Show ’em love!
¡Se le da!, ¡se le da!Show ’em love! Show ’em love!
¡Se le da!, ¡se le da! (súbele Ron)Show ’em love! Show ’em love! (Turn it up, Ron!)
¡Se le da!, ¡se le da! (más, nada)Show ’em love! Show ’em love! (That’s all!)
¡Se le da!, ¡se le da! (eh, eh, eh, eh)Show ’em love! Show ’em love! (Hey, hey, hey, hey!)
¡Se le da!, ¡se le da! (eh, eh, eh, eh, eh)Show ’em love! Show ’em love! (Hey, hey, hey, hey, hey!)
Tambor Urbano, los reyes de la rumbaTambor Urbano, the kings of the rumba.
A las Mujeres Se Le Da! Music Video
The ‘A las Mujeres Se Le Da!’ lyrics create a vibrant party vibe. Tambor Urbano delivers a track that’s all about celebrating women with passion and rhythm.