A Letter For You Lyrics With English Translation: Kim Na Young
Kim Na Young writes a tender melody about a past love. She co-composes with 김세진 this heartfelt ballad. The song tells of memories that still hold emotional weight. A Letter for You features nostalgic recollections of intimate moments.
Released: April 14, 2021
A Letter for You
Kim Na Young
Lyricist
Kim Na Young, 김세진
Composer
Kim Na Young, 김세진
A Letter for You Lyrics English Translation by Kim Na Young
Kim Na Young describes passing an alley with you and hanging her head. She mentions your warm fragrance that felt more like spring. The lyricist writes about wanting to run to you first. She promises to express all the love she couldn’t give before.
Neoui Ireumeul BureumyeonWhenever I call out your name,
Dwidora Kkok Ana Judeonyou’d turn around and hold me tight.
Ttatteuthaetdeon Neoui HyanggiYour fragrance was so warm,
Eotteon Bom Naeumbodaeven more than any scent of spring.
Yeouni Gireotdeon NeoyeosseoYou left such a long-lasting impression.
Ajik Neoreul Neoreul GeuriwohaeI’m still missing you, I still miss you.
Yeojeonhi Neon Nae Mam Gipeun GoseYou’re still deep inside my heart.
Neowa Geotdeon Golmogeul Jinagal TtaemyeonWhenever I pass the alley where we used to walk,
Naneun Gogaereul Tteolgugon HaeI find myself hanging my head.
Bi Odeon Geu Eoneu NaldoEven on those rainy days,
Naboda Meonjeo Seo Itdeonyou were always there before me.
Orae Gidaryeotdago Nal DageuchijidoYou didn’t even scold me for making you wait so long.
Ohiryeo Nal Ana Judeon NeoInstead, you’d just pull me into your arms.
Ajik Neoreul Neoreul GeuriwohaeI’m still missing you, I still miss you.
Yeojeonhi Neon Nae Mam Gipeun GoseYou’re still deep inside my heart.
Neowa Geotdeon Golmogeul Jinagal TtaemyeonWhenever I pass the alley where we used to walk,
Naneun Gogaereul Tteolgugon HaeI find myself hanging my head.
Naui Modeun Nare Neon JayeonseureopgeYou fit into all my days so naturally,
Cheoeumbuteo Geu Jarie Itdeon Geotcheoreomas if you were meant to be there from the very start.
Oraeorae Ganjikhal GeoyaI’ll cherish these memories for a long, long time.
Uri Hamkkehaetdeon Nal JeonbuI’ll keep every single day we spent together.
Uri Dasi Dasi Mannaneun NalOn the day that we finally meet again,
Geuttaen Naega Meonjeo DallyeogalgeI’ll be the one who runs to you first.
Pyohyeonhaji Mothaetdeon On Mameul DamaI’ll give you all the love I couldn’t express back then.
Neoreul Deo Saranghalge NeoreulI’ll love you even more, I’ll love you.
The A Letter for You lyrics meaning shows a journey through memory lane. The song describes comfort in embrace on rainy days. The lyrics translation reveals a promise to love more completely. Kim Na Young pens this message of second chances.
