Elsewhere-KIKOU presents ‘A Piece Of Warmth’ from Ghost Walk E.P. Anno Omoi and Toyoshi draft the lyrics. They join Shojiro Watanabe to build a gentle, intimate soundscape.
Released: March 4, 2026
A Piece Of Warmth
Elsewhere-Kikou • From “Ghost Walk E.P.”
A Piece Of Warmth Lyrics Meaning Elsewhere-Kikou | Ghost Walk E.P.
Anno Omoi and Toyoshi craft a scene of quiet closeness. They write, ‘I see light and warmth reflecting in your eyes.’ The lyrics share hidden wishes without heavy words.
Aa kakomareta nigemichiAh, a surrounded escape route,
Itsumo hajimari ga hikattewhere the beginning is always shining,
Mou sukoshi dake itai yoI want to stay here just a little longer.
Sotto migime goshi ni dakeSoftly, just past my right eye,
Kometa negai olies the wish I’ve secretly hidden.
Shiranai furi shiteru no otagaisama naraIf we’re both pretending not to notice,
Iranai yo aishiteru nante sawe don’t need heavy words like “I love you.”
Kimenaide haneru you ni suwaru ichibu o naderuDon’t define it just yet, gently stroking a restless piece of you as we sit.
Sono me de miteru azayaka na hikari to netsuI see the vivid light and warmth reflecting in your eyes.
Boku ni dekiru koto ga aru yoThere’s still something I can do for you.
Kirameku toiki to yume o itsumo hanashiteAlways tell me about your sparkling sighs and dreams.
Hakusen no nai heya yuuhi o nagametaraGazing at the sunset in a room with no white lines,
Osanai tameiki nagusameteruI’m gently comforting those childish sighs.
Nanimo motanai mama tada ireba ii karaYou can just stay right here without bringing a thing,
Mou tariteru yo tokenai hikaribecause this unmelting light is already enough.
Mou iwanai mama oriru no otagaisama naraIf we’re both stepping away without saying anything more,
Iranai yo aishiteru nante sawe really don’t need heavy words like “I love you.”
Kimenaide haneru you ni suwaru ichibu o naderuDon’t define it just yet, gently stroking a restless piece of you as we sit.
Sono me de miteru azayaka na hikari to netsuI see the vivid light and warmth reflecting in your eyes.
Boku ni dekiru koto ga aru yoThere’s still something I can do for you.
Kirameku toiki to yume o itsumo hanashiteAlways tell me about your sparkling sighs and dreams.
Sayonara kaze ni nagashitaraIf we let our goodbyes wash away in the wind,
Hajimerareru yume o itsumo hanashitealways tell me about the dreams we can finally begin.
A Piece Of Warmth Music Video
Elsewhere-KIKOU makes a comforting shelter. The English lyrics of ‘A Piece Of Warmth’ offer solace in unspoken understanding.