Jeck and Carla sings a tender duet on the album Oxygène. Jeck writes the lyrics and offers the music. The song explores love and destiny with hopeful surrender.
Released: June 27, 2025
À qui le tour
Carla | Jeck • From “Oxygène”
À qui le tour Lyrics Meaning Carla | Jeck | Oxygène
Jeck asks if the wind will guide their path, saying the future remains unknown. He asks who will face the next turn, saying whose turn comes first.
Tous Les Jours Rien Que NousEvery day, it’s just the two of us.
On Était Là Par Amour Comme ToujoursWe were there for love, just like always.
Entre Nous C’était FouBetween us, it was something wild.
On S’aimait Là Rendez-vous Pour ToujoursWe loved each other right there, a date set for forever.
Moi Je Rêve Rêve Rêve Tous Les SoirsAs for me, I dream, dream, dream every night.
De Toi Qui Pries Qui Dis Qu’il Nous Arrivera RienOf you praying, saying nothing bad will happen to us.
J’envoie Des Braises Aux Yeux Du Ciel Pour Qu’il Nous VoitI send glowing embers into the sky’s eyes so it sees us,
Qu’on Sache Enfin Si L’on Retourne Là D’où L’on VientSo we finally know if we’ll return to where we came from.
Mais On Va OùBut where are we going?
Moi Je Rêve De Temps Moi Je Rêve De ToutI dream of time, I dream of everything.
On Ira Où Va Le Vent Où Va Le JourWe’ll go where the wind goes, where the day goes.
C’est Moi Ou Ce Sera Toi À Qui Le TourIs it me, or will it be you? Whose turn is it?
À Qui Le TourWhose turn is it?
Tout Les Soirs Aux Étoiles On Était LàEvery night, we were there with the stars.
Maladresse D’autrefoisThe clumsiness of the past.
Sans Savoir Sans Y Croire On Laissait LaWithout knowing, without believing, we left it there,
Les Souvenirs D’autrefoisThe memories of yesterday.
Et Toi Tu Rêves Rêves Rêves Tous Les SoirsAnd you, you dream, dream, dream every night.
De Moi Qui Prie Qui Dis Qu’il Nous Arrivera RienOf me praying, saying nothing bad will happen to us.
J’envoie Des Braises Qui Vont Au Ciel Et Qui Vont VoirI send embers that go to the sky and go to see,
Qu’enfin On Retournera Là-haut Là D’où L’on VientThat we’ll finally go back up there, back to where we came from.
Mais On Va OùBut where are we going?
Moi Je Rêve De Temps Moi Je Rêve De ToutI dream of time, I dream of everything.
On Ira Où Va Le Vent Où Va Le JourWe’ll go where the wind goes, where the day goes.
C’est Moi Ou Ce Sera Toi À Qui Le TourIs it me, or will it be you? Whose turn is it?
À Qui Le TourWhose turn is it?
À Qui Le TourWhose turn is it?
À Qui Le TourWhose turn is it?
Mais On Va OùBut where are we going?
Moi Je Rêve De Temps Moi Je Rêve De ToutI dream of time, I dream of everything.
On Ira Où Va Le Vent Où Va Le JourWe’ll go where the wind goes, where the day goes.
C’est Moi Ou Ce Sera Toi À Qui Le TourIs it me, or will it be you? Whose turn is it?
À Qui Le TourWhose turn is it?
Mais On Va OùBut where are we going?
Moi Je Rêve De Temps Moi Je Rêve De ToutI dream of time, I dream of everything.
On Ira Où Va Le Vent Où Va Le JourWe’ll go where the wind goes, where the day goes.
C’est Moi Ou Ce Sera Toi À Qui Le TourIs it me, or will it be you? Whose turn is it?
À Qui Le TourWhose turn is it?
À qui le tour Music Video
The À qui le tour lyrics meaning shows a hopeful surrender to fate. Jeck describes the couple’s dream of following the wind and the day.