Aa Zara Lyrics Translation – Murder 2 | by Sunidhi Chauhan

Read the Aa Zara Song Lyrics that are performed by Sunidhi Chauhan for Murder 2 Hindi movie, with their English translation. Jacqueline Fernandez, Emraan Hashmi are the stars who acted in the AA ZARA music video. Learn the meaning of AA ZARA‘s Hindi lyrics in the English language. The author Kumaar wrote-down the song-lines ‘AA ZARA KAREEB SE‘ and Mohit Suri is the video-director who supervised the music video.


aa zara kareeb se lyrics english translation

Song Name: Aa Zara
Movie: Murder 2
Singer(s): Sunidhi Chauhan
Lyrics Writer(s): Kumaar
Music Director(s): Sangeet Haldipur, Siddharth Haldipur
Director: Mohit Suri
Actor(s): Emraan Hashmi, Jacqueline Fernandez

Murder 2 | AA ZARA Hindi SONG LYRICS ENGLISH MEANING


Yeh Raat Ruk Jaye
Baat Tham Jaye Teri Bahon Mein
Khwaishein Jagi Hain Pyase Pyase Labon Pe
Khud Ko Jala Don Teri Aahon Mein

I hope this night comes to a halt.
I hope the conversation stops in your arms.
Desires have aroused on the thirsty lips.
I want to burn myself in your desires.

Aagosh Mein Mere Aaj Samah Ja
Jaane Kya Hona Hai Kal
Aa Zara Kareeb Se Jo Pal Mile Naseeb Se
Aa Ja Zara Kareeb Se Jo Pal Mile Naseeb Se Jee Le

Come and embrace me today.
Who knows what will happen tomorrow?
Come closer a little. Fortunately, we have got these moments.
Come a little closer. We have fortunately got these moments. Let’s live them.

Yeh Jahan Sara Bhul Kar,
Jismon Ke Saye Tale Dheemi Dheemi Saanse Chale Raat Bhar
Pal Do Pal Hum Hain Humsafar
Hain Abhi Dono Yahan Honge Subah Jane Kahan Kya Khabar

Forgetting this world…
Let’s be with each other all night.
We are companions for a few moments.
Both of us are here now, but we don’t know where we might be in the morning.

Aa Ja Zara Khud Ko Mujhme Mila Ja
Jane Kya Hona Hai Kal
Aa Zara Kareeb Se Jo Pal Mile Naseeb Se
Aa Ja Zara Kareeb Se Jo Pal Mile Naseeb Se Jee Le

Come and engross yourself in me.
Who knows what will happen tomorrow?
Come a little closer. We have fortunately got these moments.
Come. We have fortunately got these moments. Let’s live them.

Khwaab Hon Main Toh Makhmali
Palkon Mein Le Ja Mujhe, Maine Diya Mauka Tujhe Ajanabihi
Hosh Mein Hosh Mein Aaye Na Abhi
Ik Duje Mein Hi Kahin, Khoyi Rahe Teri Meri Zindagi
Khamoshiyan Dhadkanon Ki Suna Ja
Jane Kya Hona Hai Kal
Aa Zara Kareeb Se Jo Pal Mile Naseeb Se
Aa Jaa Aa Jaa Jo Pal Mile Naseeb Se Jee Le

A silky dream, I am.
Take me in your eyes, O stranger, I gave you a chance.
Let’s not come to our senses again.
Let both of us keep our lives absolutely lost in each other.
Let me listen to your heartbeats in silence.
Who knows what’s coming tomorrow.
Come closer to me a bit.
Such are the moments we have from fate.
Come, please, Let’s live out the moments we’ve got from destiny.

Raat Ruk Jaye Teri Bahon Mein
Aagosh Mein Aaj Mere Samah Jaa
Jane Kya Hona Hai Kal
Aa Zara Kareeb Se Jo Pal Mile Naseeb Se
Aa Zara Kareeb Se Jo Pal Mile Naseeb Se Jee Le

I hope this night comes to a halt.
Come and embrace me today.
Who knows what will happen tomorrow?
Come closer a little. Fortunately, we have got these moments.
Come a little closer. We have fortunately got these moments. Let’s live them.

Aa Zara Music Video | Ft. Emraan Hashmi | Jacqueline Fernandez

Let’s watch the Aa Zara Hindi music video from the Murder 2 film.

The lyrics of this song are now available in multiple Indian languages, including Hindi, Punjabi, Tamil, Telugu, and more. To choose your preferred language, click on the translation (beta) button located at the bottom right corner.