Anuradha Bhat delivers a sorrowful voice in the song from album Katle. Starring Kempegowda, Amrutha, Harish Raj, Harshika Punajja, Sharanya, Tennis Krishana, Biredar, and Umesh. Lyrics by Dr. V. Nagendra Prasad, Chethan Kumar, and Kinnal Raj, with composition by Sridhar V Sambram, set a mood of waiting.
Released: December 16, 2025
Aadhe Neenu Dhushyantha
Anuradha Bhat • From “Katle”
Aadhe Neenu Dhushyantha Lyrics Translation Anuradha Bhat | Katle
Anuradha Bhat questions her beloved’s promises and the truth of their love. She describes doubt as swallowing hot milk and her pregnancy as a small flower blooming in her womb.
Aade Neenu DushyantaYou’ve become Dushyanta.
Kaayo Novu NingottaDo you even know the pain of waiting?
Namma Preeti Sullu AagoytaHas our love turned into a lie?
Bande Baruve NeenantaYou promised you’d surely come back,
Innu KaayokaaguttaBut I can’t wait anymore.
Kaala Ninna Nambi NilluttaDoes time stop just because I trust you?
Anumaana Annodu Bisi Haalu IddanteDoubt feels like swallowing hot milk,
Avamaana Taalodu Kulumeli BendanteAnd enduring disgrace is like being burned in a kiln.
Chinte Emba Balege SilukiruveI’m caught in this web of anxiety,
Bidisalu Nanna Endu Nee BaruveWhen will you ever come to set me free?
Bidisalu Nanna Endu Nee BaruveWhen will you arrive and release me?
Gida Balli Keluttaave Karula Balliya Kathe NaaThe plants and vines ask about the story of my own being,
Betta Gudda Noduttaave Naanu Paduva Vyathe NaaThe hills and mountains watch the agony I endure.
Maatu Needade BhagavantaWithout giving a sign, oh God,
Mosa Maadide YaakayyaWhy have you deceived me?
Aluve Tumbida Ede MaataThe words from a heart full of tears,
Helalaagadu YaakayyaWhy can’t I even speak them?
Prashne Kelo MandigellaFor all the people who keep asking questions,
Yenu Uttara HeloduWhat answer am I supposed to give?
Kaala Saridu HoguvaagaAs time just keeps slipping away,
Innu Hege KaayoduHow am I supposed to keep on waiting?
Modala Olavidu Nijave Nanna IniyaMy dearest, was this first love of ours ever true?
Agali Iruvudu Olavigidu SariyaIs it right for a love like this to be kept apart?
Aade Neenu DushyantaYou’ve become Dushyanta.
Kaayo Novu NingottaDo you even know the pain of waiting?
Namma Preeti Sullu AagoytaHas our love turned into a lie?
Nanna Garbhada GoodaliIn the nest of my womb,
Aralide Putta HoovuA small flower has bloomed.
Naavu Maadida PreetiThe love we once made,
Nenapu MaadalendenduIs here to forever remind me.
Arali Bhuvige BandaagaWhen it blossoms and enters this world,
Uttara Helali YenantaWhat answer will I have to give it?
Ogatu Aagide Ee LokaThis world has become a riddle,
Begane Baaro GunavantaPlease come quickly, my virtuous one.
Kanna Mucche Kaade GoodeDon’t play this game of hide-and-seek,
Aadabeda ParamaatmaDon’t toy with me, oh Supreme Soul.
Bande Biduve Ninna BaligeI’m ready to give up and come to you,
Karedukolo Ee AatmaJust call for this soul to be by your side.
Edeya Talamala Tiliyo ParashivaneOh great Shiva, you’re the one who knows my heart’s turmoil.
Hrudaya Tadeyadu Marana Kodo ShivaneMy heart can’t take it, Shiva, just grant me death.
Hrudaya Tadeyadu Marana Kodo ShivaneThis heart can’t bear it, Shiva, please give me death.
Hrudaya Tadeyadu Marana Kodo ShivaneMy heart won’t survive, Shiva, grant me the peace of death.
Aadhe Neenu Dhushyantha Music Video
Anuradha Bhat’s performance in Katle conveys a desperate need for resolution. The lyrics in English for Aadhe Neenu Dhushyantha reveal a heart’s plea against betrayal and time.