T. M. Soundarajan’s commanding vocals drive ‘Aadhiyum Anthamum’ from the album ‘Srivalli.’ Lyricist Thanjai N. Ramaiah Dass and composer G. Ramanathan shape a hymn of deep reverence. The track addresses a divine power beyond time.
Aadhiyum Anthamum
T. M. Soundarajan • From “Srivalli”
What is the meaning of Aadhiyum Anthamum Lyrics from Srivalli?
Thanjai N. Ramaiah Dass names the deity as ‘Aadhiyandhamum Illadha Naayaga’ (Lord without beginning or end). The lyrics position the divine feet (‘Aadhaaram un paadharamae’) as humanity’s ultimate refuge.
Aadhiyandhamum Illadha NaayagaTimeless Lord with no beginning or end
Arulvaai Engal ThaayagaShower us with grace like a Mother
Aadhiyandhamum Illadha NaayagaTimeless Lord with no beginning or end
Arulvaai Engal ThaayagaShower us with grace like a Mother
Jothi Thavazhum Vedhaandha BhrammamaeYou’re the radiant Brahman that Vedanta reveals
Thooya Gyaana Oli DeepamaeA beacon burning with pure wisdom’s light
Jothi Thavazhum Vedhaandha BhrammamaeYou’re the radiant Brahman that Vedanta reveals
Thooya Gyaana Oli DeepamaeA beacon burning with pure wisdom’s light
Naadha RoobamaeYou are the embodiment of divine sound
Navilum OongaarameYou’re the resonance of the Om chant
Ambigai Magizhum DevaOh Divine One who delights the Goddess
Anbargal Idhaya JeevaThe very soul beating in your devotees’ hearts
Ambigai Magizhum DevaOh Divine One who delights the Goddess
Anbargal Idhaya JeevaThe very soul beating in your devotees’ hearts
Aadhaaram Un PaadharamaeYour lotus feet are my sole support
Amaidhi Nilavum Aanandha Vaazhvu PeraTo gain a blissful life where peace forever reigns
Aadhiyandhamum Illadha NaayagaTimeless Lord with no beginning or end
Arulvaai Engal ThaayagaShower us with grace like a Mother
Aadhiyum Anthamum Music Video
Bhakti devotion anchors the Aadhiyum Anthamum lyrics in English, merging Vedantic philosophy with maternal comfort. Ramanathan’s arrangement supports Soundarajan’s vocal intensity throughout.