Aaghosha Paattu Lyrics Translation: Gallery Vision Indie | Eechuu | Hanan Shaah

Eechuu, Hanan Shaah, and friends bring a vibrant party to life with Aaghosha Paattu. Lyricist Muthu drafts a lively scene of a grand celebration. The musician L. V. Muthu Ganesh composes a tune that matches the festive mood.

Aaghosha Paattu Lyrics Translation: Gallery Vision Indie | Eechuu | Hanan Shaah
Released: March 13, 2026

Aaghosha Paattu

Eechuu | Hanan Shaah • From “Gallery Vision Indie”

Lyricist
Muthu
Composer
L. V. Muthu Ganesh

Aaghosha Paattu Lyrics Meaning Eechuu | Hanan Shaah | Gallery Vision Indie

Muthu describes the beautiful art of henna, shining in red on their hands. The poet lists a grand feast, mentioning Biriyani, Unnakkaya, and Samosa. He paints a world where drinking tea makes it feel like heaven.

Padu PadagoshathinaFor a grand celebration,
Lankrithamayathumi Naaluthis day has been beautifully decorated.
Modathilu Koottaru MikkarumothuMost of our friends gather in joy,
Soraykkanathee Naaluto chat and spend time on this day.
Kaanunnathu Rangilu LankanaWhat we see are vibrant colors shining,
Pala Pala Munthiya Udayaadaacross many premium traditional outfits.
Kaimelilu Choppilu MinnanaShining in red on their hands,
Mylaanjikkala Monjathiluis the beautiful art of henna.
Kaanunnathu Rangilu LankanaWhat we see are vibrant colors shining,
Pala Pala Munthiya Udayaadaacross many premium traditional outfits.
Kaimelilu Choppilu MinnanaShining in red on their hands,
Mylaanjikkala Monjathiluis the beautiful art of henna.
Aagoshathin NaalaanuIt’s a day of celebration.
Ithu Aakoshathin NaaluThis is the day of celebration!
Athathu Mukkiya Puthan KuppayathiluDressed up in their finest new shirts,
Sundararethiyithaathe handsome ones have arrived here.
Naavilu Vellam Oodan KothiyinMaking our mouths water with craving,
Vanjiyileriyirangiyithaathey step down from the boat of desires.
Thaakkolathilu Kolam Vachoru Biriyanikkadi KoodalumaaThe grand feast includes a beautifully arranged Biriyani!
Othorumichu Kalichu Rasichu Ninappu NirachitumaagoshathiluWe gather, play, and fill our minds with joy in this celebration.
Kannachathiri ChattipathiriWith ‘Kannachathiri’ and ‘Chattipathiri’,
Irachippathiri Kaikkanaayiriwe have ‘Irachippathiri’ ready to eat.
Kannachathiri ChattipathiriWith ‘Kannachathiri’ and ‘Chattipathiri’,
Iracchippathiri Kaykkanaayiriwe have ‘Irachippathiri’ ready to eat.
Unnakkaayi Kireekku SamoosaThere’s ‘Unnakkaya’, ‘Kireekku’, and Samosa,
Eenthumpidiyum Muttamaalaalong with ‘Eenthumpidi’ and ‘Muttamaala’.
Unnakkaayi Kireekku SamosaThere’s ‘Unnakkaya’, ‘Kireekku’, and Samosa,
Eenthumpidiyum Mutta Maalaalong with ‘Eenthumpidi’ and ‘Muttamaala’.
Aake Polima PonnathirppathilaaThe whole place feels like a golden dream.
Chaayaa Monthyaappinne SubarggathilaaDrinking tea makes it feel like heaven.
Aage Polima PonnathirppathilaaThe whole place feels like a golden dream.
Chaayaa Monthyaapinne SubarggathilaaDrinking tea makes it feel like heaven.
Ajabaalenkum AagoshippathumassalIt’s wonderful to celebrate everything so grandly,
Silsilu Kolussukalalayoliwith the jingling sound of anklets.
Kekkunnorum KaanunnorumEveryone who hears and sees it,
Ashakaalonnaayicomes together with desire.
Baithum Padi Kolaayinmelaadi ChoodaruSinging ‘Baith’ and dancing on the porch with passion,
Thalamecchoodithey clap to the beat!
Mulla Pallillu Pottichirikkan Keebtilu ManavaattyThe bride’s laughing with her jasmine-like teeth inside the tent.
Padu PadagoshathinaFor a grand celebration,
Lankrithamayathumee Naaluthis day has been beautifully decorated.
Modathilu Kooteru MikkarumothuMost of our friends gather in joy,
Soraykkanathee Naaluto chat and spend time on this day.
Kaanunnathu Rangilu LankanaWhat we see are vibrant colors shining,
Palapala Munthiya Udayaadaacross many premium traditional outfits.
Kaimelilu Choppilu MinnanaShining in red on their hands,
Mylaanchikkala Monchathiluis the beautiful art of henna.
Kaanunnathu Rangilu LankanaWhat we see are vibrant colors shining,
Palapala Munthiya Udayaadaacross many premium traditional outfits.
Kaimelilu Choppilu MinnanaShining in red on their hands,
Mylanjiikkala Monjathiluis the beautiful art of henna.
Padu PadagoshathinaFor a grand celebration,
Lankrithamayathumee Naaluthis day has been beautifully decorated.
Modathilu Kooteru MikkarumothuMost of our friends gather in joy,
Soraykkanathee Naaluto chat and spend time on this day.
Kaanunnathu Rangilu LankanaWhat we see are vibrant colors shining,
Palapala Munthiya Udayaadaacross many premium traditional outfits.
Kaimelilu Choppilu MinnanaShining in red on their hands,
Mylaanjikkala Monjathiluis the beautiful art of henna.

Aaghosha Paattu Music Video

The meaning behind Aaghosha Paattu is a tribute to joyous community gatherings. Featuring Eechuu, this Tamil song from Gallery Vision Indie offers pure celebration.