Jubin Nautiyal sings ‘Aakhri Ishq,’ a soulful track from the album ‘Dhurandhar The Revenge.’ The lyrics, written by Irshad Kamil, tell a story of undying love. Shashwat Sachdev arranges a melody that tugs at the heartstrings.
Released: March 19, 2026
Aakhri Ishq
Jubin Nautiyal • From “Dhurandhar The Revenge”
Aakhri Ishq Lyrics Translation – Dhurandhar The Revenge Soundtrack
The songwriter mentions a shadow and a breath to describe a love that remains even after the lover is gone. ‘So what if I’m no longer here? You still have my love,’ Jubin Nautiyal sings, emphasizing the song’s warm sentiment.
Main Na Raha Mere Baad MeinIf I’m no longer here, after me,
Milega Na Ishq Yahanyou won’t find love here.
Woh Ishq Jo In Dono JahaanThe kind of love that in both these worlds,
Ke Bhi Na Mile Darmiyaancan’t be found anywhere between them.
Saaya Hoon MainI’m a shadow,
Main Saans HoonI’m a breath.
Tere Saath Hoon MainI’m with you,
Jaayegi Ab Tu Jahaanwherever you go now.
Main Na Raha To Kya HuaSo what if I’m no longer here?
Tere Paas Hai Ishq MeraYou still have my love.
Jo Main Na Raha To Kya HuaSo what if I’m no longer here?
Main Aakhri MainI’m the last, I’m,
Aakhri Hoon Ishq TeraI’m your final love.
Main Na RahaEven if I’m no longer here.
Mere Baad Mein Milega Na Ishq YahanAfter me, you won’t find love here.
Woh Ishq Jo In Dono JahaanThe kind of love that in both these worlds,
Ke Bhi Na Mile Darmiyaancan’t be found anywhere between them.
Tu Bhi Rahegi Tu NaWill you remain, or won’t you?
Main Na Raha TohIf I’m no longer here,
Aangan Aankhon Mein Sunathe courtyard of your eyes will be empty.
Main Na Raha TohIf I’m no longer here,
Sheesha Jo Dekhowhen you look in the mirror,
To Bheege Baalon Kotouch your wet hair,
Mere Haathon Se Choonaas if with my hands.
Main Na Raha TohIf I’m no longer here.
Bahut Khoob HoonI’m very wonderful,
Bahut Khaas HoonI’m very special.
Abhi Paas Hoon TohSince I’m near you right now,
Poori Kare Dono Daastaanlet’s both complete our story.
Yeh Daastaan Teri MeriThis story of yours and mine,
Koi Bhi Na Jaaneno one knows it.
Sach Hai Ya Sach Ka GumaanWhether it’s the truth or just an illusion.
Main Na Raha Toh Kya HuaSo what if I’m no longer here?
Tere Paas Hai Ishq MeraYou still have my love.
Jo Main Na Raha To Kya HuaSo what if I’m no longer here?
Main Aakhri MainI’m the last, I’m,
Aakhri Hoon Ishq TeraI’m your final love.
Main Na RahaEven if I’m no longer here.
Mere Baad MeinAfter me,
Milega Na Ishq Yahanyou won’t find love here.
Aakhri Ishq Music Video
The lyrics of ‘Aakhri Ishq’ talk about a love that lasts beyond separation. Featuring Arjun Rampal and R. Madhavan, this song is a touching tribute to eternal love.