Aankhein Hain Bheegi Hui Lyrics {English Translation}: Anu Malik | Nishtha Sharma

Anu Malik creates a touching melody for ‘Aankhein Hain Bheegi Hui,’ while Shakeel Azmi writes heartfelt lyrics. Nishtha Sharma lends her voice to this emotional track, making it a memorable piece.

Aankhein Hain Bheegi Hui Lyrics {English Translation}: Anu Malik | Nishtha Sharma
Released: February 3, 2026

Aankhein Hain Bheegi Hui

Anu Malik | Nishtha Sharma

Lyricist
Shakeel Azmi
Composer
Anu Malik

Aankhein Hain Bheegi Hui Lyrics English Translation by Anu Malik | Nishtha Sharma

Shakeel Azmi describes the pain of separation with lines like, ‘My eyes are filled with tears, come share their dampness with me.’ The wordsmith uses simple yet powerful imagery to express longing and love.

Aankhein Hai Bheegi Hui Aankhon Ki Nami Baant LeMy eyes are filled with tears, come share their dampness with me.
Mujhme Kami Hai Teri Apni Kami Baant LeThere’s a void in me because of you, come share your own void with me.
Aankhein Hai Bheegi Hui Aankhon Ki Nami Baant LeMy eyes are brimming with tears, please, share this sorrow with me.
Mujhme Kami Hai Teri Apni Kami Baant LeI’m incomplete without you, so let’s share our own emptiness.
Katati Nahi Mujhse Akele Aa Zindagi Baant LeI can’t get through this alone, come and share this life with me.
Aankhein Hai Bheegi Hui Aankhon Ki Nami Baant LeMy eyes are filled with tears, come share their dampness with me.
Har Pal Mera Tere Liye Tere Liye Bekarar HaiEvery moment of mine is restless for you, just for you.
Hardam Mujhe Bas Tera Hi Intezar HaiI’m always, only waiting for you.
Har Pal Mera Tere Liye Tere Liye Bekarar HaiEvery single moment I have is spent restlessly waiting for you.
Hardam Mujhe Bas Tera Tera Hi Intezar HaiI’m constantly and only ever waiting for you.
Tu Mera Pyar Hai Pyar Hai Pyar HaiYou’re my love, my love, my love.
Tu Mera Pyar Hai Pyar Hai Pyar HaiYou are my love, my only love, my love.
Katati Nahi Mujhse Akele Aa Zindagi Baant LeI can’t get through this alone, come and share this life with me.
Aankhein Hai Bheegi Hui Aankhon Ki Nami Baant LeMy eyes are so full of tears, come and share this sorrow with me.
Meri Zameen Haan Mera Tu Haan Mera Tu Aasman HaiYou are my earth, yes, you are my sky.
Har Dhoop Mein Ek Tu Hi Tu Hi Toh Saibaan HaiIn every ray of harsh sunlight, you and only you are my shelter.
Meri Zameen Haan Mera Tu Haan Mera Tu Aasman HaiYou are my ground, yes, you are my very own sky.
Har Dhoop Mein Ek Tu Hi Tu Hi Toh Saibaan HaiIn all of life’s glaring sun, you’re the only shade I’ll ever need.
Tu Meri Jaan Hai Jaan Hai Jaan HaiYou are my life, my life, my life.
Tu Meri Jaan Hai Jaan Hai Jaan HaiYou’re my very life, my life, my everything.
Katati Nahi Mujhse Akele Aa Zindagi Baant LeI can’t get through this by myself, come and share this life with me.
Aankhein Hai Bheegi Hui Aankhon Ki Nami Baant LeMy eyes are drenched in tears, come and share this sorrow with me.

Aankhein Hain Bheegi Hui Music Video

The lyrics of ‘Aankhein Hain Bheegi Hui’ talk about the deep need for companionship. Nishtha Sharma’s performance adds warmth to this Hindi track, making it resonate with anyone who has loved deeply.