Manu Manjith writes lyrics for the track, while Sankar Sharma produces the beat, and Kapil Kapilan adds a melodic layer. The trio appears on Jai Ganesh, a collection that invites fresh perspectives. Each line opens with a bright melody, creating a hopeful atmosphere.
Released: March 23, 2024
Aarambhamaay
Kapil Kapilan | Sankar Sharma • From “Jai Ganesh”
Aarambhamaay Lyrics Meaning Kapil Kapilan | Sankar Sharma | Jai Ganesh
Manu Manjith mentions shadows awash with color, a metaphor for unseen horizons. He asks how rain falls as grace, turning ordinary moments into magic.
AaarambhamaayiIt’s a beginning
Kadhakal varayil viriyeAs stories bloom upon the lines,
Aakaashathe athire maanjuvoDid the sky’s horizon fade away?
Aarum kaanaaUnseen by anyone
Nizhalil niraye niramaayiShadows are now filled with color,
AanandameOh, what bliss!
Alivaayi peythathoDid it rain down as grace,
Thaazhellaam thaane neengiyoAnd did the latches open on their own?
Thaalinmel varnam thookiyoDid colors spill onto the pages,
Maaraalakkulle minniyoOr did it flash within the cobwebs?
Maatterum maayaamaarivillA magical rainbow of superior grace,
KandarinjathoWas it seen and known?
KettarinjathoWas it heard and known?
ThottarinjathoWas it touched and known?
UllarinjathoWas it felt deep within?
VattamittirunnuWe sat in a circle
Kootu koodi chollaanTo gather and share stories,
OrthheduthhuRecalling every memory
Muthu poleJust like pearls,
KorthhinakkiStringing them together
CherthhorukkidaamLet’s bring them all together
Kaanaa kara thodanaayiTo reach the unseen shore
Kaalam varam tharumpolWhen time grants its boon,
Munnil ilam nilaavaayiAs soft moonlight before us
Thelinjathethu prakaashamWhich light has cleared the way?
Ullil kulir kudanjuA refreshing chill fills the soul,
Manjil mukham vidarnnuA face blossomed in the mist,
Pookkunnoru prabhaathamIn this morning that’s blooming
Kinaavilaake naruchiriyezhuthiPainting a pure smile across the dreams,
Mannil veendumStepping onto the earth again,
KaaloonnikkondeWhile standing firm,
Vinnil minnumShining in the sky
Vaarmegham thottoDid it touch the rain clouds?
Lokam kaathorkkunneThe world is listening
Theeraathoro kadhakal aariyaanTo know each of these endless stories
AaarambhamaayiIt’s a beginning
Kadhakal varayil viriyeAs stories bloom upon the lines,
Aakaashathe athire maanjuvoDid the sky’s horizon fade away?
Aarum kaanaaUnseen by anyone,
Nizhalil niraye niramaayiShadows are now filled with color
AanandameOh, what bliss!
Alivaayi peythathoDid it rain down as grace?
Thaazhellaam thaane neengiyoDid the latches open on their own,
Thaalinmel varnam thookiyoAs colors spilled onto the pages?
Maaraalakkulle minniyoDid it flash within the cobwebs?
Maatterum maayaamaarivillA magical rainbow of superior grace,
KandarinjathoWas it seen and known?
KettarinjathoWas it heard and known?
ThottarinjathoWas it touched and known?
UllarinjathoWas it felt deep within?
VattamittirunnuWe sat in a circle,
Kootu koodi chollaanTo gather and share stories
OrthheduthhuRecalling every memory,
Muthu poleJust like pearls
KorthhinakkiStringing them together,
CherthhorukkidaamLet’s bring them all together
Aarambhamaay Music Video
The chemistry between Sankar Sharma, Kapil Kapilan, and Manu Manjith makes ‘Aarambhamaay’ uplifting, delivering a fresh start in Hindi. Looking for the ‘Aarambhamaay’ lyrics translation. It explains how unseen horizons awaken through shared stories.