Siraj Reza writes the music for Aardramee Nenjile, a song from the album Kachi. Syam Lal sings the tender melody that wraps listeners in calm. Lyricist Ajeesh Dasan describes a promise of safe haven from sorrow.
Released: May 19, 2021
Aardramee Nenjile
Siraj Reza | Syam Lal • From “Kachi”
Kachi’s Aardramee Nenjile Malayalam Lyrics English Meaning
Ajeesh Dasan writes that he will rain down into a tender heart, offers soothing shelter. Syam Lal sings that the lover will cradle the other like a lullaby, brings peace.
Thooval Vaave NeeyenMy little feather-soft baby,
Poo Maaril ChaanjonnuranguRest now, leaning against my chest.
Venal Novin EenamThe melody of summer’s sorrow,
Nee Orkkaathee NenchuranguForget it all and sleep within my heart.
Nee ImayarikeYou’re here beside my eyes,
Aavaaram Chelolum PooveBeautiful flower, like the ‘Aavaaram’ ‘Cassia auriculata’ bloom.
Neer ManimukilaayAs a water-laden cloud,
Thoovaanam Meleraam PonneWe’ll rise above the misty rain, my dear.
Poyidaam AaraarumLet’s go to a place where no one
Ithuvare Kaana PoonthoppilHas ever seen this garden of flowers.
Puthukkanavaay Nee Vidarumee UlakilIn this world where you bloom as a fresh dream.
Aardramee Nenjile Mazhayaay PozhiyaamI’ll pour down as rain into this tender heart.
Kaathorthu Nee Nilkkayo MookamaayAre you standing there, listening in silence?
Mizhiyil Mozhiyil NaamethumbolWhen we meet through a gaze or a word.
Padidaam AaraarumLet’s sing what no one
Ithuvare Kelkkaa AareeramHas ever heard – a gentle lullaby.
Hrdayamithetho Alakadalala PolThis heart is like a surging ocean wave.
Ennum Kanneer ThookiAlways shedding tears,
Njaan Kandoo Kannaale NinneI’ve watched over you with my own eyes.
Ninnil VaazhaanennumTo live within you forever,
Njaan Kondoo Ee JanmavenalI’ve endured this lifetime’s summer.
Nee EniyarikeNow that you’re close to me,
Thaalolam Thaaraattaam TheneI’ll cradle you with a lullaby, my sweet.
Vaa IlamanameCome, my tender soul,
Njanille Koottekaan KoodeI’m here to stay right by your side.
Padidaam AaraarumLet’s sing what no one
Orumozhi KelkkaathaalolamHas heard a single word of – a soft song.
Naru Chiriyaay Nee Nirayumee UyirilAs you fill this life with your pure smile.
Aardramee Nenjile Music Video
The Aardramee Nenjile lyrics meaning describes love as a gentle rain that heals the heart.