Vaikom Vijayalakshmi delivers a comforting lullaby in ‘Aariro Arariro’ from the album ‘Freedom,’ with Mohan Rajan’s lyrics and Ghibran Vaibodha’s delicate composition. The song carries a mother’s gentle assurance to her child.
Released: July 5, 2025
Aariro Arariro
Vaikom Vijayalakshmi • From “Freedom”
What is the meaning of Aariro Arariro Lyrics from Freedom?
Mohan Rajan’s writing compares tears to future diamonds and a blade of grass to a mountain peak. Vaikom Vijayalakshmi sings about finding shelter in the child’s shadow once he grows taller.
Aariro RaarirarooHush now, sleep tight.
Aariro RaarirarooHush now, sleep tight.
Aariro RaarirarooHush now, sleep tight.
Aariro RaarirarooHush now, sleep tight.
Kann Mulicha SoppanamaeYou’re a dream seen with open eyes.
Minnudhingha Un MugamaeYour face is glowing right here.
Kattivacha Poo CharamaeYou’re a garland of woven flowers.
Kandedutha RathinamaeYou’re a precious gem I’ve found.
Nee Enakku AadharamaeYou’re my foundation and support.
Ketkkum Oru ReengaramaeYou’re the sweet humming I hear.
Thol Usandha KaalathulaWhen you grow taller than my shoulders,
Un Nizhalul KoodaramaeI’ll find shelter in your shadow.
Arugam Pullum SigaramaeEven a blade of ‘Arugampul’ ‘sacred grass’ is a mountain peak,
Erumbha Kaelu Sollumaejust ask the ant and he’ll tell you.
Sindhi Vidum Kanneer EllaamEvery tear you’ve shed,
Aariro RaarirarooHush now, sleep tight.
Saerthu Vaikka Vairamaagumwill gather and turn into diamonds.
Aariro RaarirarooHush now, sleep tight.
Aariro RaarirarooHush now, sleep tight.
Aariro RaarirarooHush now, sleep tight.
Aariro RaarirarooHush now, sleep tight.
Aariro RaarirarooHush now, sleep tight.
Maganae Valigal EllaamaeMy son, all these pains,
Maraiyum Thannaalae Vaawill fade away on their own, so come to me.
Aariro RaarirarooHush now, sleep tight.
Aariro RaarirarooHush now, sleep tight.
Aariro RaarirarooHush now, sleep tight.
Aariro RaarirarooHush now, sleep tight.
Thappi Vndha Thangha NilavaWho made this golden moon that escaped,
Anji Azha Vittadhu Yaarocry out in fear?
Thulli Vandha Vanna MayilaWho made this vibrant, leaping peacock,
Ondi Nikka Vechadhu Yaaroostand all alone?
Vaazhva Enni VarundhaadhaeDon’t worry about your life,
Vaanam Adhu Surungadhaefor the sky isn’t going to shrink.
Vaazhva Enni VarundhaadhaeDon’t worry about your life,
Vaanam Adhu Surungadhaefor the sky isn’t going to shrink.
Ettu Vecha Ellaam Paadha DhaanEvery step you take becomes a path,
Suttrum Indha Boomi Mela Dhaanupon this spinning earth.
Thembhi Azha Neram IllaThere’s no time to sob,
Aariro RaarirarooHush now, sleep tight.
Thenghi Ninna Yedhum Illaand there’s nothing to gain by standing still.
Aariro RaarirarooHush now, sleep tight.
Aariro RaarirarooHush now, sleep tight.
Aariro RaarirarooHush now, sleep tight.
Aariro RaarirarooHush now, sleep tight.
Aariro RaarirarooHush now, sleep tight.
Aariro Arariro Music Video
The ‘Freedom’ album’s ‘Aariro Arariro’ lyrics translation emphasizes resilience and limitless possibilities, assuring the child that pain fades and the sky remains vast.