Lavanya Madhavan voices ‘Aasai Mugam (Reimagined)’ from the album ‘Album Songs 2025.’ Mahakavi Subramaniya Bharathi’s words and Balamurali Balu’s sparse composition frame a meditation on vanished remembrance.
Aasai Mugam (Reimagined)
Lavanya Madhavan • From “Album Songs 2025”
What is the meaning of Aasai Mugam (Reimagined) Lyrics from Album Songs 2025?
The lyrics contrast persistent affection with erased features. Mahakavi Bharathi asks whether eyes serve any purpose if Krishna’s face disappears from recall.
Aasai Mugam Marandhu PochaeMy beloved’s face has slipped away
Idhai Yaridam Solvenadi ThozhiTo whom can I pour my heart, my friend?
Aasai Mugam Marandhu PochaeMy beloved’s face has slipped away
Idhai Yaridam Solvenadi ThozhiTo whom can I pour my heart, my friend?
Nesam Marakkavillai NenjamMy heart still clings to our love
Enil Ninaivu Mugam MarakkalaamoYet, how could that face ever vanish?
Nesam Marakkavillai NenjamMy heart still clings to our love
Enil Ninaivu Mugam MarakkalaamoYet, how could that face ever vanish?
Aasai Mugam Marandhu PochaeMy beloved’s face has slipped away
Idhai Yaridam Solvenadi ThozhiTo whom can I pour my heart, my friend?
Kannan Mugam Marandhu PonaalIf Krishna’s face is lost to me
Kannan Mugam Marandhu PonaalIf Krishna’s face is lost to me
Kannan Mugam Marandhu PonaalIf Krishna’s face is lost to me
Indha Kangal Irundhum PayanundoWhat’s the use of having these eyes?
Kannan Mugam Marandhu PonaalIf Krishna’s face is lost to me
Indha Kangal Irundhum PayanundoWhat’s the use of having these eyes?
Vanna Padamum Illai KandaaiThere’s not even a painting to find
Ini Vaazhum Vazhi Ennadi ThozhiHow do I even go on, my friend?
Vanna Padamum Illai KandaaiThere’s not even a painting to find
Ini Vaazhum Vazhi Ennadi ThozhiHow do I even go on, my friend?
Aasai Mugam Marandhu PochaeMy beloved’s face has slipped away
Aasai Mugam Marandhu PochaeMy beloved’s face has slipped away
Aasai Mugam Marandhu PochaeMy beloved’s face has slipped away
Idhai Yaridam Solvenadi ThozhiTo whom can I pour my heart, my friend?
Yaridam Solvenadi ThozhiTo whom can I pour my heart, my friend?
Aasai Mugam (Reimagined) Music Video
‘Aasai Mugam’ lyrics translation traces a struggle against memory decay, framing existential doubt through devotional imagery. This Lavanya Madhavan recording preserves Bharathi’s original emotional architecture.