Aasman Rootha Lyrics English [Meaning] — Panchayat Season 3 | Swanand Kirkire

The song “Aasman Rootha Lyrics Meaning” is from Panchayat Season 3 by vocalist Swanand Kirkire, who performs the music with a deep and emotional storyline. It was composed by lyricists Anurag Saikia and Juno and produced by Anurag Saikia. “Aasman Rootha” captures feelings of longing and loss, which align with the series’ themes. The translation of the song conveys the original emotions effectively with its heartfelt lyrics and soulful rendition.


Aasman Rootha Lyrics English Meaning Panchayat Season 3
Title Aasman Rootha
Movie/Album Panchayat Season 3
Vocalist(s) Swanand Kirkire
Lyricist(s) Anurag Saikia, Juno
Music Producer(s) Anurag Saikia
Star Cast Jitendra Kumar

The translated Hindi song “Aasman Rootha” paints a vivid picture of desolation and resilience, with passionate vocals and a haunting melody. Its lyrics explore themes of loss, resilience, and enduring love, profoundly impacting the listener.

Panchayat Season 3’s Aasman Rootha Lyrics English [Meaning]


Aasmaan Rootha Ik Sitaare Ko Mila Na Aashiyaan
The sky cries, searching in vain for a place to hold a single star.
Dhoop Ne Loota Nanhe Se Ik Gulsitaan Ko Saathiya
The sun has stolen a small garden, my friend.
Sisak Rahi Hain Baarishein, Aur Jami Hai Dhool Teri Shaakhon Pe
Raindrops sob, and dust settles on your branches.
Ik Khwaab Hai Toota Kahin Toh Aankhon Mein
A broken dream resides within my eyes.
Main Jodta Hoon Kaanch Bikhre Raahon Mein
I pick up the broken glass scattered on the pathway.

Khaamoshiyan Jo Dil Ko Mere Sehmati Hain
The silence resonates deeply with my heart…
Woh Dil Se Keh Jaati Hain
Speak from my heart.
Toofan Toh Aakar Chal Diye Siharan Baaki Hai
The storm has come and gone, leaving behind the desert.
Chuman Mein Reh Jaati Hai
A kiss lingers.

Aangan Se Sapnon Se Chhote Se Kadmon Se
With small steps, we are leaving behind dreams and courtyards.
Roothi Hai Udaan Teri Aaj Tere Pankhon Se
Your flight is sulking today from your wings.
Ik Khaab Hai Toota Kahin Toh Aankhon Mein
A dream has destroyed someplace in my eyes.
Main Jodta Hoon Kaanch Bikhre Rahon Mein
I collect the scattered glass down the walkway.

Aasmaan Rootha Ik Sitaare Ko Mila Na Aashiyaan
The sky cries, unable to find a spot for a single star.
Dhoop Ne Loota Nanhe Se Ik Gulsitaan Ko Saathiya
The sun has taken a tiny garden, my buddy.
Sisak Rahi Hain Baarishein, Aur Jami Hai Dhool Teri Shaakhon Pe
Raindrops sob, and dust settles on your branches.
Ik Khwaab Hai Toota Kahin Toh Aankhon Mein
A broken dream resides within my eyes.
Main Jodta Hoon Kaanch Bikhre Raahon Mein
I pick up the broken glass scattered on the pathway.

Refresh Your Listening Experience with These New Releases from LyricsRaag

Aasman Rootha Music Video

The song “Aasman Rootha” from Panchayat Season 3 is a powerful example of how music can deeply touch people’s emotions and make them reflect. It resonates with audiences worldwide by portraying feelings of longing, loss, and resilience. The song adds depth and emotional resonance to the series, enriching the story.

The lyrics of this song are now available in multiple Indian languages, including Hindi, Punjabi, Tamil, Telugu, and more. To choose your preferred language, click on the translation (beta) button located at the bottom right corner.