Aatadukundam Raa Andagada Lyrics English Meaning | Sisindri | K.S. Chitra | S.P.Balasubramanyam
K.S. Chitra and S.P. Balasubramanyam perform this duet from the album Sisindri, starring Aamani and Akhil Akkineni. Lyricist Sirivennela Seetharama Sastry and composer Koti create a flirtatious exchange between characters. The song maintains a playful tone with energetic vocal delivery.
Aatadukundam Raa Andagada
K.S. Chitra | S.P.Balasubramanyam • From “Sisindri”
Sirivennela Seetharama Sastry uses direct invitations like ‘Come, let’s play, oh handsome man, oh moon for everyone.’ K.S. Chitra’s character references youth’s urgency: ‘My youth is burning with heat and choosing you, don’t you see?’ The exchange builds rhythmic tension through call-and-response verses.
Aatadukundam Ra Andagada Andara ChandurudaCome, let’s play, oh handsome man, oh moon for everyone.
Allesukundam Ra Malleteega Oppuko SaradagaCome, let’s entwine like a jasmine vine, just agree for the fun of it.
Sai Sai Anta Hoy HoySaying ‘Sai Sai’, hoy hoy.
Chusey Anta Hoy HoyLooking at everything, hoy hoy.
Nee Sommantha Hoy HonAll your wealth, hoy hoy.
Nade Anta Hoy HonIs mine, they say, hoy hoy.
Aatadukundam Ra Andagada Andara ChandurudaCome, let’s play, oh handsome man, oh moon for everyone.
Allesukundam Ra Malleteega Oppuko SaradagaCome, let’s entwine like a jasmine vine, just agree for the fun of it.
Ori Gundu Tummeda Cheramandi PoopodaOh round bumblebee, the flower garden asked you to join.
Osi Kanne Sampada Dari Chuputa PodaOh wealth of maidenhood, show the way and let’s go.
Mayadari Manmatha Mari Antha NemmadaOh magical Cupid, why are you so slow?
Antha Teepi Aapada Panta Nokki AapedaWill this sweet danger stop, or will you claim the harvest?
Vayassundi Vedi Meeda Varisthondi ChoodaradaMy youth is burning with heat and choosing you, don’t you see?
Teese Unchu Ni Eda Veelu Chusi ValedaKeep your heart open, I’ll find the right time to land.
O Radha Ni Badha Odarchi VelledaOh Radha, I will soothe your pain before I leave.
Aatadukundam Ra Andagada Andara ChandurudaCome, let’s play, oh handsome man, oh moon for everyone.
Allesukundam Ra Malleteega Oppuko SaradagaCome, let’s entwine like a jasmine vine, just agree for the fun of it.
Muddumuddugunnadi Muchataina ChinnadiThe little girl is cute, charming, and so lovely.
Jorujorugunnadi Kurravadi SangatiThe young man’s vibe is fast and energetic.
Hey Nippu MelukunnadiHey, a fire has awakened.
Tappu CheyamannadiIt tempted us to make a mistake.
Reppa ValakunnadiMy eyelid refuses to close.
Chupu ChurrumannadiYour gaze is sizzling.
Mari Letagundi Body Bharistu Ndi Na KabaddiThe body is tender, yet it endures my rough game of Kabaddi.
Ishtamaina Ottidi Impugane UntadiEven that pressure feels pleasant when it’s desired.
Indaka Vachaka SandehmemundiAfter coming this far, what doubt remains?
Aatadukundam Ra Andagada Andara ChandurudaCome, let’s play, oh handsome man, oh moon for everyone.
Allesukundam Ra Malleteega Oppuko SaradagaCome, let’s entwine like a jasmine vine, just agree for the fun of it.
Sirivennela Seetharama Sastry’s Aatadukundam Raa Andagada lyrics translation captures a mutual romantic challenge. The Sisindri track presents love as an immediate game requiring bold participation. Lyrics in English reveal this Telugu duet’s focus on seizing fleeting youthful moments.
