Achame Achame Lyrics English Translation — Mission Chapter 1 | Arunraja Kamaraj

Arunraja Kamaraj’s ‘Achame Achame’ from the album ‘Mission Chapter 1’ features his own defiant lyrics over G. V. Prakash Kumar’s intense composition. The track establishes a confrontational tone immediately. Kamaraj’s delivery matches the aggressive musical arrangement.

Achame Achame Lyrics English Translation — Mission Chapter 1 | Arunraja Kamaraj

Achame Achame

Arunraja Kamaraj • From “Mission Chapter 1”

Lyricist
Arunraja Kamaraj
Composer
G. V. Prakash Kumar

Mission Chapter 1’s Achame Achame Tamil Lyrics English Translation

Kamaraj commands fear to retreat, reversing roles with lines like ‘Oh fear, you be afraid.’ He urges becoming a ‘sharp sword’ to destroy fear. This approach transforms fear into something conquerable through direct action.

Achame Achame AnjiduOh fear, just be afraid.
Unnai Thuchchamai Aakkuvom OdiduWe’ll make you feel worthless, so run away.
Saththamai Moththamai KooriduShout it out loud and clear.
Nammai Thottavar Nenjinai KeeriduTear through the hearts of those who’ve dared to touch us.
Achame Achame AnjiduOh fear, just be afraid.
Unnai Thuchchamai Aakkuvom OdiduWe’ll make you feel worthless, so run away.
Yaar Nee YenaWho are you?
Dhinamum Urugi UrugiYou’re wasting away, day by day,
Oor Paadidum PaaradaAs the whole world watches and sings.
Naar NaarenaShredding everything into pieces,
Bayathai Pirithu KizhikkumTearing fear itself apart,
Koor Vaalena MaaradaTurn yourself into a sharp sword.
Anjamai Unnodu Nee KolladaKeep fearlessness right by your side.
Ennaalum Unnale Nee VelladaYou’ll always win on your own.
Anjamai Unnodu Nee KolladaKeep fearlessness right by your side.
Ennaalum Unnale Nee VelladaYou’ll always win on your own.
Por Puriya Vaa Ariya VaaCome and fight, come and understand.
Ver Adivarai DheeraneOh brave one, strike right down to the roots.
Kaara Mugilathan IdiyenaLike the thunder from dark clouds,
Nee Thaakkidu VeeraneAttack now, you warrior.
Achame Achame AnjiduOh fear, just be afraid.
Unnai Thuchchamai Aakkuvom OdiduWe’ll make you feel worthless, so run away.
Saththamai Moththamai KooriduShout it out loud and clear.
Nammai Thottavar Nenjinai KeeriduTear through the hearts of those who’ve dared to touch us.
Achame Achame AnjiduOh fear, just be afraid.
Unnai Thuchchamai Aakkuvom OdiduWe’ll make you feel worthless, so run away.
Achame Achame AnjiduOh fear, just be afraid.
Unnai Thuchchamai Aakkuvom OdiduWe’ll make you feel worthless, so run away.
Achame Achame AnjiduOh fear, just be afraid.
Unnai Thuchchamai Aakkuvom OdiduWe’ll make you feel worthless, so run away.

Achame Achame Music Video

Defeating fear through self-reliance defines the Achame Achame lyrics meaning. Listeners seeking mission chapter 1 lyrics translation will find clear instructions for inner strength. The song rejects passive resistance in favor of active confrontation.