Ada Untukmu Lyrics Translation (in English) — Budi Doremi

Budi Doremi delivers ‘Ada Untukmu,’ a heartfelt track composed by Budi Syahbudin and Andrew Joscha Sinaga. The Indonesian artist creates an atmosphere of unwavering support through his sincere vocals. Syahbudin’s lyrics form the foundation of this emotional declaration, with music that complements the sentiment of constant presence.

Ada Untukmu Lyrics Translation (in English) — Budi Doremi
Released: October 17, 2025

Ada Untukmu

Budi Doremi

Lyricist
Budi Syahbudin
Composer
Budi Syahbudin, Andrew Joscha Sinaga

Ada Untukmu Lyrics English Translation by Budi Doremi

Budi Doremi sings about his fundamental need to stay close to someone special. ‘Because I know, I can’t be far away,’ he reveals his inability to separate from his beloved. The lyricist Budi Syahbudin crafts these words into a powerful pledge, as Doremi declares, ‘My only request, I want you to know, I’m here only for you.’

Maaf Aku Tak Bisa Tak Di DekatmuSorry, I simply can’t be away from you.
SelaluAlways,
Menggenggam TanganmuHolding onto your hand.
Setiap Waktu Kucoba Ada UntukmuEvery moment, I try to be there for you,
SelaluAlways,
Memeluk DirimuHolding you close.
Menemani HarimuTo share in your days,
Sepenuh Hati MenjagamuGuarding you with all my heart,
Di DekatmuRight by your side.
Karena KutahuBecause I know,
Ku Tak Bisa JauhI can’t be far away.
Apa Kau DengarCan you hear it?
Dapatkah Kau RasakanCan you feel it too?
Ku Rindu Kamu Setiap WaktuI miss you every single moment.
Tak Ingin JauhI don’t want to be apart,
Ada Di DekatmuI just want to be near you.
Satu PintakuMy only request,
Kuingin Engkau TahuIs that I want you to know,
Ku Ada Hanya UntukmuI’m here only for you.
Oh-OhOh-oh,
Ha-AhHa-ah.
Menemani HarimuTo share in your days,
Sepenuh Hati MenjagamuGuarding you with all my heart,
Di Dekat KamuRight there beside you.
Karena KutahuBecause I know,
Ku Tak Bisa JauhI can’t be far away.
Apa Kau DengarCan you hear it?
Dapatkah Kau RasakanCan you feel it too?
Ku Rindu Kamu Setiap WaktuI miss you every single moment.
Tak Ingin JauhI don’t want to be apart,
Ada Di DekatmuI just want to be near you.
Satu PintakuMy only request,
Kuingin Engkau TahuIs that I want you to know,
Ku Ada Hanya UntukI’m here only to,
Ada Hanya UntukmuTo be here only for you.
Karena KutahuBecause I know,
Ku Tak Bisa JauhI can’t be far away.
Apa Kau DengarCan you hear it?
Dapatkah Kau RasakanCan you feel it too?
Ku Rindu Kamu Setiap WaktuI miss you every single moment.
Tak Ingin JauhI don’t want to be apart,
Ada Di DekatmuI just want to be near you.
Satu PintakuMy only request,
Ku Ingin Engkau TahuIs that I want you to know,
Ku Ada Hanya UntukmuI’m here only for you.
Menemani HarimuTo share in your days,
Sepenuh Hati MenjagamuGuarding you with all my heart,
Di DekatmuRight by your side,
Ada UntukmuI’m here for you.

Ada Untukmu Music Video

The Ada Untukmu lyrics translation shows a pure expression of devotion that serves as the song’s core message. Budi Doremi communicates his commitment to being a constant companion through all of life’s moments, making it a simple yet powerful declaration of love.