ADADAA ITHUYENNA LYRICS TRANSLATION | THODARI (FILM)

Adadaa Ithuyenna Song Lyrics from Thodari film with translation in English. Find out the meaning of Dhanush Adadaa Ithuyenna Tamil lyrics.

adadaa ithuyenna song lyrics in english thodari
Song Name: Adadaa Ithuyenna (Tamil)
Album/Movie: Thodari (2016)
Singer(s): Haricharan, Vandana Srinivasan
Lyrics Writer(s): Yugabharathi
Music Director(s): D. Imman
Music Video Features: Dhanush, Keerthy Suresh

THODARI SONGS | ADADAA ITHUYENNA LYRICS ENGLISH MEANING

Adada Idhu Enna Idhu Enna, Enakonnum Puriyalaye, Puriyalaye,
Adiye Enakenna Enakenna, Nadanthuchu Theriyalaye, Theriyalaye,

Oh, dear, What is this? I am unable to understand anything. I am unable to understand.
What’s happening to me? What’s happening to me?

Nezhalaga Kedanthen Nan, Nesamave Nimunthena,
Onapathu Thoduvana, Osanthena,
Adada Idhu Enna Idhu Enna, Enakonnum Puriyalaye, Puriyalaye,

I was just an illusion now transformed into life.
Looking at you IOh dear, What is this, I am unable to understand anything, I am unable to understand. Have risen to be the endless sky.

Asa Alai Payathu Payathu,
Ala Boli Poduthu Poduthu,
Yeno Oru Mathiri Aguthadi,

Love flows like a stream. This feeling destroys me. Why do I feel very different, sweetheart?

Dhegam Koda Sayuthu Sayuthu,
Parva Pada Kayuthu Kayuthu,
Thana Uyir Theeyula Veguthadi,

My body is falling for you.
When your eyes are closed, it’s warm.
Life burns instantly in flames.

Mogam Oru Nadagam Poduthu,
Venam Adha Pakatha,
Sooda Pala Sethiyum Pesuthu,

Attraction plays a part in that.
Don’t watch it. It talks about spicy news too.┬áDon’t accept it by nodding your head.
Don’t lite up your sand and show off your wizardry.

Neeyum Thala Atatha,
Pacha Manna Patha Vechi, Pokku Kattathah,
Adada Idhu Enna Idhu Enna, Enakonnum Puriyalaye, Puriyalaye,

This raw earth is set on fire. Don’t make it rage.
Oh dear, What is this, I am unable to understand anything, I am unable to understand.

Oosi Mazha Thuruthu Thuruthu, Oore Neram Maruthu Maruthu,
Etho Puthu Vasana Pookuthadi,

There’s fine drizzle. Nature is changing its colour.
There’s this new fragrance that’s surrounding us.

Kadhal Thalaikeruthu Eruthu, Vera Sogam Uruthu Uruthu,
Jora Adhu Velaya Kattuthadi,

The mood of love is shooting to the head. The pain of it is rooted strong.
It’s overpowering and showing a new meaning.

Vartha Ethum Pesida Thonala, Varen Un Pinnala,
Vera Oru Varthaya Thedida, Agathini Ennala,
Motha Jenmam Onji Poche, Othe Parthavayila,

I don’t feel like saying anything.
Just let me follow you.

I can no longer search for words.
My whole life has come to an end with your one stare.

Adada Idhu Enna Idhu Enna, Enakonnum Puriyalaye, Puriyalaye,
Nezhalaga Kedanthen Nan, Nesamave Nimunthena,
Onapathu Thoduvana, Osanthena,
Adada Idhu Enna Idhu Enna, Enakonnum Puriyalaye, Puriyalaye,

Oh dear, What is this, I am unable to understand anything, I am unable to understand.
I was just an illusion now transformed into life.
Looking at you, I have risen to be the endless sky.
Oh dear, What is this, I am unable to understand anything, I am unable to understand.