Anuradha Sriram’s ‘Adhirum Boomiya’ from the 2025 album Lara features Muthamil’s lyrics and Raghu Sravan Kumar’s composition. The track presents divine justice through earth-shaking vocals and intense instrumentation.
Adhirum Boomiya
Anuradha Sriram • From “Lara (2025)”
Adhirum Boomiya Lyrics Translation Anuradha Sriram | Lara (2025)
Muthamil frames justice as an inevitable force. Lines like ‘Nijamaai neethiyae nilaiyaagumae’ declare permanent righteousness. Anuradha Sriram’s delivery amplifies the transformation from ruin to renewal.
Adhirum BoomiyaeThe earth is trembling
Alakkum SaamiyaeOh ruling Divinity
Azhagu DeviyaeStunning Goddess
Arul TharavaaCome pour your grace
Udhiram NeeyenaYou pulse as our blood
Uravum Nee TharaYou gift us our kin
Unaiyae ThedinomWe’ve sought only you
Varam Thara VaaCome grant us your boon
Thirumbum Pothu EllaamWherever I turn now
Thisaigalum Nee AagaYou fill every side
Theemai Theeyaalae AzhinthidumeFire burns evil down
Pagaiyo ThoolaagaEnemies turn to dust
Padaigalum OdodaArmies scatter and flee
Paadhai Nee Thara MalarnthidumaeThe path blooms where you lead
Thavarum MulaiththidumEven ruins will bloom
Thadangalum Maari VidumOld tracks shift their course
Aramae Vaazhavae Vaazhi AagumaeVirtue becomes the way of life
Niramo MaarividumThe colors will shift
Thadaigalum MothivizhumBarriers smash and fall
Nijamaai Neethiyae NilaiyaagumaeJustice stands true and forever
Nijamaai Neethiyae NilaiyaagumaeJustice stands true and forever
Nijamaai Neethiyae NilaiyaagumaeJustice stands true and forever
Aadum AadangalThe games that they play
Araikurai KoodangalIn their half-empty dens
Aasai KaattividaTo lure us with greed
Thunai PogumaeThey lend a willing hand
Pogum PokkilthaanDrifting where the wind blows
Pugai Pola Kai NeettiReaching out like smoke
Nermai Thee VanthuThe fire of truth comes
Anai PodumaeTo snuff it all out
Madaigalum ThiranthidaaThe floodgates fly open
Manangalum KulirnthidumAnd hearts find their peace
Thuvangida PayanamumAs the journey begins
ThulirnthidumaeNew life starts to spring
Vaazhvai VaazhvomWe’ll live life to the fullest
Vaanam NooraagumThe skies multiply
Nermaithaanae Thunai AagumaeTruth stands as our guard
Adhirum BoomiyaeThe earth is trembling
Alakkum SaamiyaeOh ruling Divinity
Azhagu DeviyaeStunning Goddess
Arul TharavaaCome pour your grace
Udhiram NeeyenaYou pulse as our blood
Uravum Nee TharaYou gift us our kin
Unaiyae ThedinomWe’ve sought only you
Varam Thara VaaCome grant us your boon
Thavarum MulaiththidumEven ruins will bloom
Thadangalum Maari VidumOld tracks shift their course
Aramae Vaazhavae Vaazhi AagumaeVirtue becomes the way of life
Niramo MaarividumThe colors will shift
Thadaigalum MothivizhumBarriers smash and fall
Nijamaai Neethiyae NilaiyaagumaeJustice stands true and forever
Nijamaai Neethiyae NilaiyaagumaeJustice stands true and forever
Adhirum Boomiya Music Video
The Lara album positions this Tamil lyrics translation as a call for truth’s victory. Divine intervention clears corruption, establishing an unshakable moral order through sound and verse.