Adhoori Mohabbat is a Punjabi song by Jyoti Nooran that explores the pain of unfulfilled love. The title translates to “incomplete love” and tells the story of a girl’s heartbreak as she navigates the challenges of love. Harmanjeet wrote the lyrics, and the music by Avvy Sra and Harmanjeet adds to the song’s emotional impact. The track stands out in Sarbala Ji.
| Name | Adhoori Mohabbat |
| Album Title | Sarbala Ji |
| Vocalist | Jyoti Nooran |
| Poet | Harmanjeet |
| Music Producer | Avvy Sra, Harmanjeet |
| Entertainer | Gippy Grewal, Ammy Virk, Sargun Mehta, Nimrat Khaira |
| Release Date | July 25, 2025 |
To deepen your understanding of the song, read the translation of Adhoori Mohabbat lyrics, sung by Jyoti Nooran. Here, a girl’s warning about the pain of love and fear of separation comes through Harmanjeet’s lyrics, blending sadness with determination. The chorus, “Eh Khyaal Hi Kinna Darauna Jiha Lagda,” means “How terrifying this very thought feels.”
Sarbala Ji Movie’s Adhoori Mohabbat Lyrics (with English Meaning)
Adhoori Mohabbat Da Poora Zakham
With the raw scar of unfinished love upon me,
Laike Main Adeya Ve Kithe Jaawan
My dear, where am I supposed to go?
Moorat Si Koi Tu Dhundli Jahi
Were you a hazy idol..
Jaan Fir Si Adeya Koi Parchhawan
Or just a shadow, my love?
Apne Hi Saahan De Mujrim Banoge
You will become outlaws of your own breath;
Laayo Eh Dil Na Kade,
Never surrender your heart,
Laayo Eh Dil Na Kade
Do not ever fall in love.
Eh Khyaal Hi Kinna Darauna Jiha Lagda
How terrifying this very thought feels,
Ke Mudke Ni Milna Kade
that we will never meet again.
Eh Khyaal Hi Kinna Darauna Jiha Lagda
How terrifying this very thought feels,
Ke Mudke Ni Milna Kade
that we will never meet again.
Chann Vi Aa Chadheya Te Taare Vi Nikle
The moon rises and the stars look on,
Aayi Na Teri Koi Khair
but I hear nothing about how you are.
Mitti Di Guddi Jihi Ban Ke Main Beh Gayi
I sit here frozen like a doll made of clay;
Khad Gaye Ne Mere Ang Pair
and unmoving because you are gone.
Katheyan Ne Aapan Sanjoya Si Jehda
The dream we cherished together
Oh Sufna Na Khidna Kade
will never bloom now.
Eh Khyaal Hi Kinna Darauna Jiha Lagda
How terrifying this very thought feels,
Ke Mudke Ni Milna Kade
that we will never meet again.
Ishqe Da Lagna Ta Jungle Di Agg Hai
Falling in love scorches like a wildfire,
Bujhayaan Jo Bujhdi Nahi
Uncontrollable and refusing to be quenched.
Naina Ch Rukdi Na Hanjhuan Di Ganga
This endless river of tears carves canyons down my face,
Te Jholi Ch Kujh Vi Nahi
And still I hold nothing in my hands.
Khabraan Nahi Si
I never could have known that one day,
Ke Apne Hi Jisma Nu Aape Hi Chhilna Kade
we’d carve wounds upon ourselves like sculptors shaping grief.
Eh Khyaal Hi Kinna Darauna Jiha Lagda
How terrifying this very thought feels,
Ke Mudke Ni Milna Kade
that we will never meet again.
Adhoori Mohabbat Music Video
Further bringing the song to life, watch the Punjabi music video for Adhoori Mohabbat, directed by Mandeep Kumar. The video features performances by Gippy Grewal, Ammy Virk, Sargun Mehta, and Nimrat Khaira that reflect the song’s emotion.