Diya Hegde sings Adidavara Manava Balle. Traditional lyrics write devotion to Siddayya Swamy. Ram Surender writes the melody.
Released: August 27, 2025
Adidavara Manava Balle – Kannada Folk Music
Diya Hegde
Adidavara Manava Balle – Kannada Folk Music Meaning & Lyrics (Diya Hegde)
Diya Hegde sings that she knows the hearts of speakers and the truth of givers. She offers a prayer that the cry to Siddayya Swamy be worthy of his feet.
Adidavara Manava BalleI know the heart of those who speak,
Newdidona Nijava BalleI know the truth of those who give.
Siddayya Swamy BanniSiddayya Swamy, please come.
Adidavara Manava BalleI know the heart of those who speak,
Needidona Nijava BalleI know the truth of those who give.
Siddayya Swamy BanniSiddayya Swamy, please come,
Kandayada OdeyaOh, Lord of the visible world.
Madikeri TaalukuIn the Madikeri ‘Taaluk’ region,
Madikeri TaalukuIn the Madikeri ‘Taaluk’ region,
Harale HambapuraaIn Harale and Hambapura.
Ille SaaligramaHere in Saaligrama,
Erutoreya ChandagallaBy the twin streams of Chandagalla,
Kaaveri Bandanta NadiyaWhere the Kaveri river flows.
Pakkada Olage Kappadiye KailasaNearby, Kappadi is our ‘Kailasa’ paradise,
Nadugade RaajappajiIn the center is Raajappaji,
Kabbina DoddammajiKabbina Doddammaji,
Heere ChennajammaHeere Chennajamma,
Malavalli SwamigaluThe Swamis of Malavalli,
Paapikoda Duradoddi YeroreAnd the two brothers of Paapikoda Duradoddi.
Ayya Naavu Kuguva Kugu NimmaOh Lord, this cry that we’re crying out to you,
Paadakke AnuvaagalappaMay it be worthy of your sacred feet.
Siddayya Swamy BanniSiddayya Swamy, please come,
Kandayada OdeyaOh, Lord of the visible world.
Lingayya DayamaadoLingayya, please show your grace.
Adu Alladd Nanna KandhaIt isn’t just that, my child,
Adu Allade Nanna KandhaIt goes even beyond that, my child.
Naala Kaliyuga DalliIn the coming ‘Kali Yuga’ age of darkness,
Helappa Nanna MaganeTell me now, oh my son,
Neeli SiddappajiOh, Neeli Siddappaji.
Anna Chandava NaaleTomorrow, the beauty of the older brother,
Tangi NodabekuThe younger sister will have to see.
Tangi Chandava NaaleAnd tomorrow, the beauty of the younger sister,
Annane NodabekuThe older brother will have to see.
Avva MagaligobbaneFor both the mother and the daughter,
GandanagirabekuThere will have to be just one husband.
Appa MaganigobbaleAnd for both the father and the son,
Hendati AgirabekuThere will have to be just one wife.
Ayya Taanu Tanda Soseya NaaleLord, the bride that one brings home tomorrow,
Maavane KattalabekuWill have to be wed by her father-in-law.
Siddayya Swamy BanniSiddayya Swamy, please come,
Gandalada OdeyaOh, Lord of Gandalada.
Lingayya DayamaadoLingayya, please show your grace.
Adidavara Manava BalleI know the heart of those who speak,
Needidona Nijava BalleI know the truth of those who give.
Siddayya Swamy BanniSiddayya Swamy, please come,
Kandayada OdeyaOh, Lord of the visible world.
Lingayya Dayamaado OLingayya, please show your grace, oh.
Adidavara Manava BalleI know the heart of those who speak,
Needidona Nijava BalleI know the truth of those who give.
Siddayya Swamy BanniSiddayya Swamy, please come,
Kandayada OdeyaOh, Lord of the visible world.
Lingayya Dayamaado OLingayya, please show your grace, oh.
Lingayya Dayamaado OLingayya, please show your grace, oh.
Lingayya Dayamaado OLingayya, please show your grace, oh.
Adidavara Manava Balle – Kannada Folk Music Music Video
The lyrics meaning of Adidavara Manava Balle tells a prophecy about the dark Kali Yuga. It lists holy places and ends with a plea for divine grace.