Christo Xavier performs “Adithyan Illathe” for the album Bhramayugam, with lyrics by Din Nath Puthanchery. The song opens with the line “Aadhithyan Illaathe Koorirul Moodumbol,” which establishes a world covered in darkness. This immediately sets a tone of deep gloom.
Adithyan Illathe
Christo Xavier • From “Bhramayugam”
Bhramayugam’s Adithyan Illathe Lyrics Translation
The verses contrast a memory of a “mansion of jeweled flowers” with the grim present. The lyrics state “Naagangal Vaazhunnu Naampellaam Veezhunnu,” indicating a world where serpents rule and new life dies. This shift from a grand past to a decayed present reinforces a sense of loss.
Adithyan Illathe Music Video
The song moves from observing this darkness to making a direct appeal. It ends with the question “Enthente Daivame Neeyenne Kaanaathoo,” asking a god why he remains unseen. This final plea confirms the song’s depiction of complete abandonment in a hostile environment.