“Sajna Ve,” a Hindi ballad by Aditya Rikhari, pulses with the fervent devotion of a lover consumed by irreversible longing. Translating to “Beloved, Oh Beloved,” the lyrics’ title mirrors the song’s cyclical pleas for union. Lyrics penned by Ravator and Ansh oscillate between worship and desperation; Ravator’s composition layers echo acoustic strums with sparse percussion, mirroring the lyrics’ obsessive repetition. This intimate confession features Rikhari’s solitary performance, framed by Kunal Walia’s use of shifting shadows and tight close-ups.
| Title | Sajna Ve |
| Singers | Aditya Rikhari |
| Lyricist | Ravator, Ansh |
| Composer | Ravator |
Aditya Rikhari’s track “Sajna Ve” dissects love’s duality through metaphors of poison and antidote. The chorus “Tere bin kamli ho gayi aa” translates to “Without you, I’ve gone mad,” grounding abstract yearning in visceral confession.
Aditya Rikhari’s Sajna Ve Lyrics English (with Translation)
Sаjna Ve Sajna Ve Sajna,
My dear, my dear, my dear,
Rakhna Ve Rakhna Ve Rakhna,
I wish to hold you, I wish to hold you, I wish to hold you.
Berang Hai Jag Yeh Sara,
This entire world feels dull,
Ab Bas Tere Sаdke Java,
Now my devotion is solely yours.
Na Kuchh Ghar Bol Sakun Main,
I find it hard to mention my home,
Naino Se Hi Pаdh Lo Jana,
Please see it reflected in my eyes.
Tumse Ab Kya Hi Chhupa Hai,
What is obscured from you now?
Tera Har Lafz Dawa Hai,
Your every word is healing.
Mere Har Zakhm Ki Marham,
You are the remedy for all my pain,
Tu Hi Rab Tu Hi Khuda Hai,
You are my deity, you mean everything to me.
Tere Bin Kamli Ho Gayi A,
Without you, I’ve grown unsettled,
Ve Ho Gayi Main,
Yes, I’ve grown unsettled.
Tere Bin Nindrа Aundi Dena,
Without you, I can’t find sleep,
Na Soyi Main Hu,
Sleep has eluded me.
Tu Hi Lafz Tu Hi Awaz Bana Hai,
You are my expressions, you are my tone,
Har Pehar Pe Mere Nam Tera Hai,
Every moment, my name belongs to you.
Sajna Ve Sаjna Ve Sajna,
My dear, my dear, my dear,
Main Teri Han Ve,
I belong to you.
Sajna Ve Sajna Ve Sajna,
My dear, my dear, my dear,
Mаin Teri Han Ve,
I belong to you.
Rakhna Ve Rakhna Hai Rakhna,
I wish to hold you, I wish to hold you, I wish to hold you,
Tujhe Jag Se Chhupa Ke,
Concealed from the world.
Sajna Ve Sajna Ve Sajna,
My dear, my dear, my dear,
Main Teri Han Ve,
I belong to you.
Lapata Lapata Mujhe Main Hi,
Lost, lost, I’m lost within myself,
Milti Nahin Hoon,
I can’t locate who I am.
Na Pata Na Pata Kab Teri,
I don’t know, I don’t know when
Main Ho Chuki Hoon,
I became yours.
Ab Wаqt Hi Na Mile,
Now there is no time
Ki Thoda Sa Chain Main Pa,
For me to discover a bit of peace.
Ab Kasam Hi Na Rahe,
Now there are no vows left
Ki Tujhko Phir Mаin Bhula Loon,
That I will ever forget you.
Tere Bin Kamli Ho Gayi A,
Without you, I’ve grown unsettled,
Ve Ho Gayi Main,
Yes, I’ve grown unsettled.
Tere Bin Lab Di Na Khushiyan,
Without you, there is no happiness,
Bas Ro Rahi Main Hoon,
I am just in tears.
Har Shakhs Mein Khoju,
In everyone, I look
Tere Nishan Mein,
For your traces.
Tu Hi Zehar Merа Ab,
You are my torment now,
Tu Hi Dawa Hai,
You are my relief.
Sajna Ve Sajnа Ve Sajna,
My dear, my dear, my dear,
Main Teri Han Ve,
I belong to you.
Sajna Ve Sajna Ve Sajna,
My dear, my dear, my dear,
Main Teri Han Ve,
I belong to you.
Rakhna Ve Rakhna Hai Rakhna,
I wish to hold you, I wish to hold you, I wish to hold you,
Tujhe Jag Se Chhupа Ke,
Concealed from the world.
Sajna Ve Sajna Ve Sajna,
My dear, my dear, my dear,
Main Teri Han Ve,
I belong to you.
Har Shakhs Mein Khoju,
In everyone, I look
Tere Nishan Mein,
For your traces.
Tu Hi Zehar Mera Ab,
You are my torment now,
Tu Hi Dawa Hai,
You are my relief.
Har Shakhs Mein Khoju,
In everyone, I look
Tere Nishan Mein,
For your traces.
Tu Hi Zehar Mera Ab,
You are my torment now,
Tu Hi Dawa Hаi,
You are my relief.
Sajna Ve Music Video
Watch the indie music video for “Sajna Ve,” directed by Kunal Walia. It reflects consuming obsession through Rikhari’s solitary pacing in dimly lit rooms, with each frame echoing the lyrics about love’s inescapable grip.