“Ae Dil Zara” by Sunidhi Chauhan and Jubin Nautiyal is from the soundtrack Auron Mein Kahan Dum Tha. Featuring Ajay Devgn and Tabu, the song was written by Manoj Muntashir with music by M.M. Kreem. It opens with the speaker telling their heart to save a beat for tomorrow, establishing an internal plea to preserve a final moment.

Ae Dil Zara
Jubin Nautiyal | Sunidhi Chauhan • From “Auron Mein Kahan Dum Tha”
Auron Mein Kahan Dum Tha’s Ae Dil Zara Lyrics Translation
The lyrics question where the present warmth will be found in the future. The speaker dismisses the stars as meaningless if the lover, their ground, is gone. This shows a deep reliance on the other person for a sense of existence and place.
Ae Dil Zara Music Video
The track takes the form of a direct address to one’s own heart, built around a recurring plea. The verses expand on the urgency of cherishing something known to be temporary. This structure roots the song in the feeling of holding onto a memory before it is even formed.