Agalaathey Lyrics (From “Nerkonda Paarvai”) | Ajith Kumar

Lyrics for ‘Agalaathey Song’ also typed as ‘Agalathey or Agalathey’ is a likeable Tamil song from Ajith Kumar’s film Nerkonda Paarval. Agalaathey Lyrics from ‘NKP‘ with translation in English, featuring vocals of Prithivee & Yuvan Shankar Raja. Pa.Vijay is songwriter of “AGALATHEY SONG” and its music is composed by Yuvan Shankar Raja filming Vidya Balan in music video.

Agalaathey lyrics Nerkonda Paarvai
Song Name:Agalaathey (Tamil)
Album Name:Nerkonda Paarvai (2019)
Singer(s):Prithivee, Yuvan Shankar Raja
Lyrics Writer(s):Pa.Vijay
Music Director(s):Yuvan Shankar Raja
Actor(s):Vidya Balan, Ajith Kumar
Record Label:© 2019 Zee Music Company
English translations are live now — check it out!

NERKONDA PAARVAI | AGALAATHEY SONG LYRICS

  • Normal
  • Translation

Nadai Padhai Poovanagal Parthu,
Nigazhkala Kanavukalil Poothu,
Oru Moochchin Osaiyile,
Ondrayi Vazhnthiruppom,

Va Ullankaigalai Korthu,
Kairegayi Mothamum Serthu
Sila Dhura Payanagalil,
Siragayi Sernthiruppom,

Agalaathey! Agalaathey!
Nodikuda Nagaradhey,
Sellathey Selladhey,
Kanam Thandi Pogathae,

Nagaram Un Mun Nindrey,
Pidivadham Seiya Vendum,
Asaramal Mutham Thandhey,
Alangaram Seiya Vendum.

[Instrumental Break]

Nadayi Padhai Poovanagal Paarthu
Nigazhkala Kanavukalil Pooththu
Oru Moochchin Osaiyile,
Ondrai Vazhnthiruppom,

Vaa Ullankaigalai Korthu,
Kairegayi Mothamum Serthu,
Sila Dhoora Payanagalil,
Siragai Serndhiruppom.

[Instrumentals Continue]

Nee Endhan Vaazhvil Marudhal,
En Idhayam Ketta Aarudhal,
Madi Saayum Manaiviye,
Poyi Koba Puthalviye,

Nadu Vazhvil Vandha Uravu Nee,
Nedundhooram Thodarum Neenaivu Nee,
Idhayathin Thalaivi Nee,
Peranbin Piravi Nee,

En Kuraigal Noorai Marandhaval,
Enakkaga Thannai Thooradhaval,
Manasale Ennai Manandhaval,
Anbalae Uyirai Alandhaval,
Un Varugai En Varamai Aanathe,

[Instrumentals Continued]

Nadai Padhai Puvanagal Parthu,
Nigazhkala Kanavukalil Poothu,
Oru Moochin Osaiyile,
Ondrai Vazhnthiruppom, Ondrai Vazhnthiruppom,

Vaa Ullankaigalai Korthu,
Kairegayi Mothamum Serthu,,
Sila Dhoora Payanagalil
Siragayi Serndhiruppom, Siragayi Serndhiruppom.

Agalaathey! Nodikuda! Nagaradhe!

Nadai Paadhai Poovanangal Paarthu,
Nigazhkala Kanavugalil Pooththu,
Oru Moochchin Oosaiyilae,
Ondraai Vazhdhiruppom,

As flowers bloom along the path we take..
Our dreams too blossom in this moment..
Our breaths mingle and we become one..

Vaa Ullankaigalai Korthu,
Kai-Regai Mothamum Serthu,
Sila Dhoora Payangalil,
Siragaai Serndhiruppom,

As our hands entwine…
Our lifelines merge…
When we embark on the journey of love…
Let us spread our wings together…

Agalaathae, Agalaathae,
Nodikooda… Nagaraadhae,

Don’t drift away…
Even the hands of time stay still…

Sellaadhaesellaadhae,
Kanam Thaandi Pogaathae,

Don’t ever leave…
Don’t walk away from this precious moment…

Nagaraamal Un Mun Nindrae,
Pidivadham Seiya Vendum,
Asaraamal Muththam Thanthae,
Alangaaram Seiya Vendum,

Don’t walk away from this precious moment…
I stand frozen in front of you…
Come throw a tantrum…
I kiss you gently…
And my love adorns you…

Nadai Paadhai Poovanangal Paarthu,
Nigazhkala Kanavugalil Pooththu,
Oru Moochchin Oosaiyilae,
Ondraai Vazhdhiruppom,

As flowers bloom along the path we took…
Our dreams blossoming this moment…
Our breaths mingle and we become one…

Vaa Ullankaigalai Korthu,
Kai-Regai Mothamum Serthu,
Sila Dhoora Payangalil,
Siragaai Serndhiruppom,

As our hands entwine…
Our lifelines merge…
When we embark on the journey of life…
Let us spread our wings together…

Nee Endhan Vaazhvil Maarudhal,
En Idhayam Kaetta Aarudhal,
Madi Saayum Manaiviyae,
Poi Kova-Puthalviyae,

My life has changed forever…
It is the solace my heart seeks…
As my beloved leans on me…
I revel in her pretend anger…

Nadu Vaazhvil Vantha Uravu Nee,
Nedunthooram Thodarum Ninaivu Nee,
Idhaiyathin Thalaivi Nee,
Peranbin Piravi Nee,

You came into my life so late…
But your memory shall linger on forever…
You are the queen of my heart…
You are a creation of love…

En Kuraigal Noorai Marandhaval,
Enakaaga Thannai Thuranthaval,
Manasalae Ennai Mananthaval,
Anbaalae Uyirai Alanthaval,
Un Varugai En Varamaai Aanadhae,

You have forgotten all my flaws…
And opened yourself to me…
You cradle me in your heart…
You measure life in terms of love…
Your presence is like a precious gift to me…

Nadai Paadhai Poovanangal Paarthu,
Nigazhkala Kanavugalil Pooththu,
Oru Moochchin Oosaiyilae,
Ondraai Vazhdhiruppom,

As flowers bloom along the path we take..
Our dreams too blossom in this moment..
Our breaths mingle and we become one..

Vaa Ullankaigalai Korthu,
Kai-Regai Mothamum Serthu,
Sila Dhoora Payangalil,
Siragaai Serndhiruppom,

As our hands entwine…
Our lifelines merge…
When we embark on the journey of life…
Let us spread our wings together…

Lyrical music video.

Watch full length music video.