Set for release on January 23, 2026, Bayou and Nasser drop the track “Ah”, a quiet, yearning tune written by lyricists Adham Bayoumi and Mohamed Nasser and produced with Ratchopper.
Released: January 23, 2026
Ah
Bayou | Nasser
Ah Lyrics Translation – Bayou | Nasser
The words paint a scene of a lover staring at memories, asking when the night will bring them back, and hoping the tears will be wiped away. Bayou and Nasser sing about missing eyes and longing for a hand that once held them.
حبيبي دانا عمري عيشه ليكMy love, I’m living my life for you.
في العيون دانا حكيتI’ve told stories in my eyes.
بسال عنك كل يومI ask about you every day,
ولسه بحكي عن عينكand I still talk about your eyes.
ولو تحاولي تفهمينيAnd if you’d just try to understand me,
وحتى تسمعينيand even just listen to me,
وانا بحكي عن لياليwhile I’m talking about the nights,
كنتي مسكه فيها ايديwhen you were holding my hand.
واه اه اه اهOh, oh, oh, oh.
اهOh.
وحشاني عينيهI’m missing her eyes.
واه اه اه اهOh, oh, oh, oh.
اهOh.
وبموت انا فيهAnd I’m dying for her.
طول يا ليلي وحس بيناLinger, oh night, and feel for us,
وامسح دموعنا لو جيت عليناand wipe away our tears if you come to us.
وماتسيبش في عيون الحبيبهAnd don’t leave in the eyes of my beloved,
حزن تاني عشان شاريهاany more sadness, because I cherish her.
واحكي لها تاني عن لياليناAnd tell her again about our nights,
فكراها بيا كلما غيبremind her of me whenever I’m away.
في البعد بسال كل يومIn this distance, I ask every day,
امتى الحبيبه تحن ليناwhen will my beloved finally soften to us?
واه اه اه اهOh, oh, oh, oh.
اهOh.
وحشاني عينيهI’m missing her eyes.
واه اه اه اهOh, oh, oh, oh.
اهOh.
وبموت انا فيهAnd I’m dying for her.
عينيا ليك يا غاليMy eyes are for you, my dear.
تعالى جنبي اطلب واتمنى تانيCome to my side, ask and wish again.
ونعيد انا انت في اغاني الي حبيناAnd we’ll relive our favorite songs, you and I.
مانتا على طول في باليYou’re always on my mind, after all.
وآخر كلمة قولتها ليAnd the last thing you said to me was,
يا حبيبي خلاص ما تغيبش تاني‘My love, that’s it, don’t be away again.’
انا معاك برتاحI’m at peace when I’m with you.
طول يا ليلي وحس بيناLinger, oh night, and feel for us,
وامسح دموعنا لو جيت عليناand wipe away our tears if you come to us.
وماتسيبش في عيون الحبيبهAnd don’t leave in the eyes of my beloved,
حزن تاني عشان شاريهاany more sadness, because I cherish her.
واحكي لها تاني عن لياليناAnd tell her again about our nights,
فكراها بيا كلما غيبremind her of me whenever I’m away.
في البعد بسال كل يومIn this distance, I ask every day,
امتى الحبيبه تحن ليناwhen will my beloved finally soften to us?
واه اه اه اهOh, oh, oh, oh.
اهOh.
وحشاني عينيهI’m missing her eyes.
واه اه اه اهOh, oh, oh, oh.
اهOh.
بموت انا فيهAnd I’m dying for her.
Ah Music Video
Ah proves that a single word can carry a whole world of longing, and the lyrics meaning shows how the night becomes a quiet witness to hope.