Carín León offers Ahí Estabas Tú from the album Palabra De To’s. Lyricists Johan Sotelo and Omar Robles craft words about unexpected rescue. Composers include Antonio Zepeda and Alberto Medina among seven collaborators.
Released: December 5, 2024
Ahí Estabas Tú
Carín León • From “Palabra De To’s”
What is the meaning of Ahí Estabas Tú Lyrics from Palabra De To’s?
León sings of someone appearing when ‘everything was about to come crashing down.’ The writers show how this person becomes ‘my light, my peace’ who makes sadness vanish. The words thank luck for bringing them together.
Y Ahí Estabas TúAnd there you were.
Y Te Apareciste Cuando Todo Estaba Por Venirse AbajoAnd you appeared just when everything was about to come crashing down,
Y La Suerte Estuvo De Mi Lado Cuando A Mí Te TrajoAnd luck was on my side when it brought you to me,
Contigo Me SonrióWith you, it smiled upon me.
Se Me Quitó Lo Triste Cuando Te Vi Y Me VisteMy sadness vanished when I saw you and you saw me,
Y Desde Entonces Te Volviste Lo Mejor Que Me PasóAnd since then, you’ve become the best thing that’s happened to me.
Y Ahí Estabas Tú Y Aquí Estaba YoAnd there you were, and here I was,
Y No Es Casualidad Que El Mundo Sea Tan Grande Pero Nos JuntóAnd it’s no coincidence that the world is so big, yet it brought us together.
Y Ahí Estabas Tú Y Eso Me SalvóAnd there you were, and that saved me,
Y Ya No Pido Más Eres Mi Luz Mi Paz Tú Mi Más Grande AmorAnd I don’t ask for more; you’re my light, my peace, you, my greatest love.
Y Ahora Aquí Estoy YoAnd now here I am,
Listo Pa’ Cuidarte Siempre El CorazónReady to take care of your heart forever.
Y Ahí Estabas Tú Y Aquí Estaba YoAnd there you were, and here I was,
Y No Es Casualidad Que El Mundo Sea Tan Grande Pero Nos JuntóAnd it’s no coincidence that the world is so big, yet it brought us together.
Y Ahí Estabas Tú Y Eso Me SalvóAnd there you were, and that saved me,
Y Ya No Pido Más Eres Mi Luz Mi Paz Tú Mi Más Grande AmorAnd I don’t ask for more; you’re my light, my peace, you, my greatest love.
Y Ahora Aquí Estoy YoAnd now here I am,
Listo Pa’ Cuidarte Siempre El CorazónReady to take care of your heart forever.
Ahí Estabas Tú Music Video
The Ahí Estabas Tú lyrics translation describes fateful timing that turns sorrow into lasting love. This piece celebrates finding an anchor when life feels unstable.