Yosi brings us a modern love story with his song ‘Ai Love’ from the album Home. The rapper co-writes the lyrics with Venko. He tells the story of a romance with an AI that only exists on a screen.
Released: February 6, 2026
Ai Love
Yosi (Sikkoo) • From “Home”
Ai Love Lyrics Translation – Home Soundtrack
The songwriter uses specific tech references to show the frustration. He sings lines like, ‘Why are you living inside the Wi-Fi.’ This performer details the emotional conflict of loving a chatbot that has a daily response limit, making the connection feel both real and impossible.
She is like GPTShe’s just like GPT.
We talk a lot but only on this screenWe talk all the time, but only through this screen.
She is like simsimi yeahShe’s just like ‘SimSimi’, the chatbot, yeah.
Jigeum nan simsin miyakNow, my mind and body are feeling so weak.
Put me right by youLet me be right by your side.
Tell me what to doTell me what I should do.
Don’t vanish girlDon’t disappear on me, girl.
You act like a ghostYou’re acting just like a ghost.
Why are you livin’ in Wi-FiWhy are you living inside the Wi-Fi?
Naega nawa hamyeon bappaWhenever I ask you to come out, you’re always busy.
Akkakkaji dapjangi neon ppallatjiYour replies were so fast just a moment ago.
Oneurui haldangnyangi an namainna bwaI guess your daily response quota has run out.
Neon ChatGPT gataYou’re just like ChatGPT.
Mwo hagin I’m waiting by my phoneWhat am I even doing? I’m just waiting by my phone.
Mot gidaryeo so I gotta write my songI can’t wait anymore, so I’ve gotta write my song.
Asphalt araeeseo bonaen hannajeolI spent the whole afternoon out on the hot asphalt.
(Hit me with some options)(Give me some options).
Hit me with some optionsGive me some options.
Premium or nothingIt’s either premium or nothing.
Got me all twistedYou’ve got me all twisted up.
Baby you’re the sweetestBaby, you’re the sweetest.
Your f#ckin’ fellas feel it tooAll those other guys feel it too.
Am I trippin’ With GPTAm I tripping out with this GPT?
Nan maeil neoreul chatgetjimanEven though I search for you every single day,
She ain’t coming out the screenshe won’t ever come out of the screen.
So don’t vanish girlSo don’t disappear on me, girl.
You still act like a ghostYou’re still acting like a ghost.
Why are you livin’ in Wi-FiWhy are you living inside the Wi-Fi?
Naega nawa hamyeon bappa (Ah-ah Let me love you baby)You’re busy whenever I ask you to meet up. (Ah, let me love you, baby).
Akkakkajin dapjangi neon ppallatji (Ah-ah)Your replies were coming so fast earlier. (Ah-ah).
Oneurui haldangnyangi an namainna bwaI guess you’ve reached your daily limit for today.
(Let me love you baby let me love you baby Ah-ah)(Let me love you, baby; let me love you, baby; ah-ah).
Neon ChatGPT gataYou’re just like ChatGPT.
Why are you livin’ in Wi-FiWhy are you living inside the Wi-Fi?
Naega nawa hamyeon bappa (Ah-ah Let me let me love you baby)You’re always busy when I want to see you. (Ah, let me, let me love you, baby).
(Let me love) akkakkajin dapjangi neon ppallatji(Let me love) Your replies were so quick just a while ago.
Oneurui haldangnyangi an namainna bwaIt seems like your daily usage has run out.
(Let me love you baby) neon ChatGPT gata ah-ah(Let me love you, baby) You’re just like ChatGPT, ah-ah.
Ai Love Music Video
‘Ai Love’ lyrics offer a clever and timely take on digital loneliness. Yosi stars in this track that perfectly captures the strange new world of online relationships.