With yearning eloquence, Rajdeep and Jaskirat Singh’s lyrics for “Aja Ni Aja Behja” craft a landscape of tentative new romance. As lead vocalist Kalera urges his shy beloved to reciprocate his affections, the writers employ stirring metaphors, conjuring fervent and fragile emotional cartography. “Grab my hand, girl,” is an example of a phrase that reflects patience and desire.
Producer Jaski lets the unadorned lyrics shine, allowing Kalera’s evocative vocals to shine directly. Unfussy acoustic strains echo the song’s delicacy—the hesitancy of attraction tinged by soaring possibility. The gentle instrumentation underscores universally relatable romantic longing.
Though lacking an official music video, the personal lyrics lend themselves seamlessly to imaginative interpretation; listeners can envision their resonant visuals, informed by the song’s wistful essence. A single striking poster stokes anticipation for promised, more expansive visuals.
AJA AJA NI AJA BEJA (FEAT. JASKI) SONG LYRICS ENGLISH MEANING
Aja Hun Mera Tu Hath Fad Lai
Grasp my hand, girl.
Pyar Di Koi Mere Nal Gal Karlai
Now, let’s speak about love.
Kahton Sharmaundi Tu Jan Meriye
Why are you shy, my love?
Kini Vari Kaha Meri Jan Teri Ae
I’ve told you many times that my life is yours.
Tere Sare Supne Vi Poore Kardu
I will make all of your dreams come true.
Tenu Laiju Kite Door Soniye
I’ll take you someplace far away, my darling.
Aja, Aja Ni Aja Behja
Come, come, and sit with me.
Behja Main Tenu Laija
Sit with me, and I’ll take you someplace.
Laija Main Tenu Door Soniye
I’ll take you far away, my lovely one.
Aja, Aja Ni Aja Behja
Come, come, and sit with me.
Behja Main Tenu Laija
Sit with me, and I’ll take you someplace.
Laija Main Tenu Door Soniye
I’ll take you far away, my lovely one.
Das Mainu Kithe Jana Chauniye Tu
Tell me, where do you wish to go?
Jande Mexico Ta Sare, Aapa Chaliye Peru
People have been travelling to Mexico; let’s go to Peru.
Othe Suneya Bara Sohna Machu Picchu
I heard there’s a magnificent place called ‘Machu Picchu.’
Par Mere Layi Ta Duniya Ton Sohni Ae Tu
You are more beautiful than everything else in the world to me.
Tere Sare Supne Vi Poore Kardu
I will make all of your dreams come true.
Tenu Laiju Kite Door Soniye
I’ll take you someplace far away, my darling.
Aja, Aja Ni Aja Behja
Come, come, and sit with me.
Behja Main Tenu Laija
Sit with me, and I’ll take you someplace.
Laija Main Tenu Door Soniye
I’ll take you far away, my lovely one.
For global fans drawn to “Aja Ni Aja Behja” but new to Punjabi, the English translation elucidates its nuanced romanticism, unlocking vistas where starry Machu Picchu beckons, but the beloved’s presence outshines even Peru’s marvels.
AJA (FEAT. JASKI) MUSIC VIDEO
Rajdeep and Jaskirat gift listeners an imaginative haven that transcends linguistic barriers by tinging bold desire with emotional intricacy. We all seek such connection; our shared longing makes Kalera’s shy beloved as universal as she is uniquely captivating.
Songs For You
Tell Me Lyrics English (with Translation) – Karan Aujla | Lahore (Dasde Ni) Jachdi Lyrics (with English Translation) — Ayushmannn Khurrana Tere Bina Na Guzara E Lyrics English {Meaning}: Josh Brar Video Call Lyrics {English Translation}: Nirvair Pannu| Track Name | Aja (feat. Jaski) |
| Singer(s) | Kalera |
| Lyrics Writer(s) | Rajdeep Singh, Jaskirat Singh |
| Composer(s) | Jaski |