Akela Hoon Lyrics (English Translation): Aman

The song “Akela Hoon Lyrics Translation” by Aman expresses profound loneliness and a deep yearning for a loved one. The lyrics, written by Aman himself, are a stunning portrayal of the emotions associated with isolation and the intense longing to be reunited with one’s beloved.


Akela Hoon Lyrics English Translation Aman
Title Akela Hoon
Vocalist(s) Aman
Lyricist(s) Aman
Producer(s) Aman

The song ‘Akela Hoon,’ is about a protagonist who finds it hard to move on due to the memories of a loved one. The lyrics express loneliness, disorientation, and loss. The protagonist pleads for the loved one to return and fill the emptiness in their life. They also wish to relive happier times spent together.

AKELA HOON LYRICS (ENGLISH TRANSLATION): AMAN



Kaise Jaun Mein Yahan Se, Teri Yadein Hai Yahan Pe
How should I leave this place? Your memories keep me here.
Ab Toh Aaja Tu Kahin Se Milne
Please, come and meet me somewhere.

Mera Dil Kahin Lage Na, Tere Bin Bhi Kya Ye Jeena
My heart is restless, without you, life seems incomplete.
Ab Toh Aaja Tu Kahin Se Milne
Please, come and meet me somewhere.

Meri Aankhon Ke Aansu Churale
Please, take away my tears,
Aaja Mujhko Phir Hasna Sikhade
And teach me how to smile again.

Apni Baton Se Mujhko Hasade
Please, make me laugh with your words.
Aaja Mujhko Phir Jeena Sikhade
Please teach me how to live again.

Akela Hoon Mein Tere Bina, Koi Nahi Tere Siwah
I’m all alone now, no one is here for me, except for you.
Jana Kahan Kuch Na Pata, Kal Tha Yaha Ab Lapata
I don’t know where to go. You were here yesterday, but now you’re gone.

Sapne Dekhte Mein Jaun, Tujhko Har Jagah Mein Paun
You’re always in my dreams, I see you everywhere.
Ab Toh Aaja Tu Kahin Se Milne
Please come from anywhere to meet me.

Meri Dilse Ye Dua Hai, Tujhko Roobaru Woh Laye
I beseech God to unite us, and I pray constantly for it to happen.
Ab Toh Aaja Tu Kahin Se Milne
Please come from anywhere to meet me.

Meri Bahon Mein Tujhko Basa Loon
Aaja Tujhko Phir Apni Bana Loon

Let me hold you in my arms, be mine again.
Apni Baton Se Tujhko Hasa Doon
Aa Ja Tujhko Phir Jeena Sikha Doon

I will make you with my words. Let me teach you to live again.

Akela Hoon Mein Tere Bina, Koi Nahi Tere Siwah
I’m all alone now, no one is here for me, except for you.
Jana Kahan Kuch Na Pata, Kal Tha Yaha Ab Lapata
I don’t know where to go. You were here yesterday, but now you’re gone.

Get Your Groove On with the Hottest Tracks on LyricsRaag

Akela Hoon Music Video

“Akela Hoon” is a heartfelt song that connects emotionally with anyone who has experienced separation and hopes for reconciliation. Aman’s soulful lyrics and vocals are a touching tribute to love and longing.


The lyrics of this song are now available in multiple Indian languages, including Hindi, Punjabi, Tamil, Telugu, and more. To choose your preferred language, click on the translation (beta) button located at the bottom right corner.