Yurina Hirate sings the opening hook. GeG writes lyrics, while Seiya Koyama composes the tune. The track offers a blunt confession that draws listeners in.
Released: December 11, 2024
ALL I WANT
Yurina Hirate
ALL I WANT Lyrics Translation – Yurina Hirate
GeG, the songwriter, writes a line that mentions a drifting hair scent. He records the line, ‘The scent of your swaying hair fills the air.’ Yurina Hirate, the performer, sings about moonlight touching you.
Futari wa tomodachi dakedo saWe’re just friends, but
Hoka ni wa nani mo ienakuteI’ve got nothing else left to say
Ano futarikiri no yoru karaEver since that night we spent alone
Zutto kimi ni furetetakuteI’ve been longing to touch you this whole time
Odoru sugata no kimi wo miteWatching you as you dance
Kitto kokoro kara koi wo shiteI’m definitely falling in love from the bottom of my heart
Yureru kimi no kami ga nioiteAs the scent of your swaying hair drifts by,
Seken no me ga mata nayamashii ne Anywaythe public gaze is getting troublesome again, anyway
Hey I keep falling downHey, I keep falling down
Kimi wo terasu tsukiyo kari ga MoodThe moonlight shining on you sets the mood
I’m still in loveI’m still in love
Kotoba ni dekinai sore ga riyuuI can’t put it into words, and that’s the reason why
Jama wa mou iranai kara saI don’t need any more interference
Ahh kimi to futari kakurete kuchizuke woAhh, just the two of us hiding away to share a kiss
Kodomo ni wa manane wa dekinai kimi to no koi wo shiteLoving you in a way that children could never imitate
Fujun darake funeiritsu dakedo sa kimi ni sa furetakuteIt’s full of impurities and breaks the rules, but I just want to touch you
All I want u all I need uAll I want you, all I need you
Show me now baby your loveShow me your love right now, baby
All I want u all I need uAll I want you, all I need you
Yeah I’m still deep in your loveYeah, I’m still deep in your love
Let me break it downLet me break it down
Shiranai furi dekinai yoI can’t pretend I don’t know
Tsumetai taido demo furetai noI want to touch you even if you’re acting cold
Umaku wa ienai yoI can’t quite say it right
Dakedo dare yori mo shiritai noBut I want to know you more than anyone else
Kimi ga sukima wo umete ku sukiI love the way you fill in all my empty spaces
Tsugi tsugi janaku ano hi no tsuzukiIt’s not just one thing after another, but a continuation of that day
Risou to genjitsu hazama de kimi to noCaught between ideal and reality, with you,
Nokosu mata futari dake no imagewe’ll leave behind another image that’s ours alone
Kasaneru you ni yoru wo koshitePassing through nights as if they’re stacked upon each other
Waza to da to shirinagara miotoshiteTurning a blind eye even though I know you’re doing it on purpose
Toroketa furi shite torokekondePretending to have melted, while actually melting right in
Mata kimi to futarikiri konya dakeJust the two of us alone again, only for tonight
Shiritai shiranai kimi to no omoide woMemories of you that I want to know, yet don’t know,
Kokoro nokoru nigaku amai shiawase woof that bittersweet happiness lingering in my heart
Kodomo ni wa sukoshi kiken de abunai koi wo shiteIn a love that’s a bit too risky and dangerous for children
Mujun bakari de muchakucha dakedo sa kimi ga koishikuteIt’s full of contradictions and a complete mess, but I long for you
All I want u all I need uAll I want you, all I need you
Show me now baby your loveShow me your love right now, baby
All I want u all I need uAll I want you, all I need you
Yeah I’m still deep in your loveYeah, I’m still deep in your love
Kodomo ni wa manane wa dekinai kimi to no koi wo shiteLoving you in a way that children could never imitate
Fujun darake funeiritsu dakedo sa kimi ni sa furetakuteIt’s full of impurities and breaks the rules, but I just want to touch you
All I want u all I need uAll I want you, all I need you
Show me now baby your loveShow me your love right now, baby
All I want u all I need uAll I want you, all I need you
Yeah I’m still deep in your loveYeah, I’m still deep in your love
ALL I WANT Music Video
The meaning behind ‘ALL I WANT’ is a restless desire for touch. The song from debut single, featuring Yurina Hirate, is a daring push for physical intimacy.